lean-to v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za lean-to v slovarju angleščina»francoščina

lean-to [brit. angl. ˈliːntuː, am. angl.] SAM.

lean-to

appentis m. spol

lean-to atribut. shed, garage

en appentis

Prevodi za lean-to v slovarju francoščina»angleščina

appentis <mn. appentis> [apɑ̃ti] SAM. m. spol (bâtiment)

appentis (adossé)

lean-to

appentis (non adossé)

shed

toit [twa] SAM. m. spol

1. toit (gén):

toit (de maison, voiture, tunnel)

roof

un toit en dôme/coupole/terrasse

a domed/cupolated/flat roof

un toit à une pente/deux pentes

a lean-to/ridge roof

toit à 4 pans ou pentes

hipped roof

toit à la Mansart

mansard roof

toit en pente

sloping roof

habiter sous les toits

to live in a garret

d'ici on voit les toits de Paris

from here you can see the rooftops of Paris

2. toit (maison):

toit fig.

roof

vivre sous le même toit

to live under the same roof

se retrouver sans toit

to find oneself without a roof over one's head

le toit du Monde

the roof of the world

toit ouvrant

sunroof

fraza:

crier qc sur (tous) les toits

to shout sth from the rooftops

Individual translation pairs

appuyer objet, partie du corps

to lean, to rest (sur on, contre against)

se pencher/faire un pas en avant

to lean/to take a step forward(s)

lean-to v slovarju PONS

Prevodi za lean-to v slovarju angleščina»francoščina

lean-to [ˈli:ntu:] SAM.

lean-to

appentis m. spol

Individual translation pairs

to lean to the left/right

avoir des tendances de gauche/droite

Prevodi za lean-to v slovarju francoščina»angleščina

appentis [apɑ̃ti] SAM. m. spol

appentis

lean-to

Individual translation pairs

pencher à droite

to lean to the right

lean-to Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to lean to the left/right

avoir des tendances de gauche/droite

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Food was not cooked in the sleeping "whare" but in the open or under a "kauta" (lean-to).

en.wikipedia.org

Some remaining sash windows in lean-to rooms date to the 1690s.

en.wikipedia.org

The cottage is a one room building with a lean-to shed addition.

en.wikipedia.org

It also has a lean-to shelter for campers.

en.wikipedia.org

A lean-to addition was built in the 19th century.

en.wikipedia.org

Another bedroom is in a lean-to addition on the east side.

en.wikipedia.org

The original section consist of the log cabin and one-story frame lean-to ell.

en.wikipedia.org

The cabin is approximately 24ft m by convert14, with a lean-to storage shed to the rear.

en.wikipedia.org

Two small lean-to wood and zinc structures were added a few years ago.

en.wikipedia.org

A lean-to cover was added to the building in the late 1970s to afford spectators some shelter from the elements.

en.wikipedia.org