SPEAR - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. spear [brit. angl. spɪə, am. angl. spɪr] SAM.

1. spear (weapon):

spear

lance ž. spol

2. spear:

spear (of plant)

tige ž. spol

spear (of asparagus)

pointe ž. spol

spear (of broccoli)

branche ž. spol

II. spear [brit. angl. spɪə, am. angl. spɪr] GLAG. preh. glag.

1. spear:

spear fish

harponner

spear person, part of body

transpercer (d'un coup de lance)

2. spear (with fork etc):

spear food

piquer (with avec)

spear carrier SAM.

spear carrier

figurant/-e m. spol/ž. spol

spear side SAM.

spear side

branche ž. spol mâle

Francoščina

Angleščina

épieu

spear

dard

spear

foène (pour gros poissons)

spear

lance (de chasse, guerre)

spear

recevoir un coup de lance

to be hit by a spear

tige d'asperge

asparagus spear

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. spear [spɪəʳ, am. angl. spɪr] SAM.

1. spear (weapon):

spear

lance ž. spol

2. spear (leaf or stem):

spear asparagus

pointe ž. spol

II. spear [spɪəʳ, am. angl. spɪr] GLAG. preh. glag.

to spear sb/sth

transpercer qn/qc d'un coup de lance

cast spear, line

lancer m. spol

cast a line, spear

lancer

to aim sth at sb/sth spear, missile

braquer

Francoščina

Angleščina

épieu (à la chasse)

spear

trident

fish-spear

lance

spear

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. spear [spɪr] SAM.

1. spear (weapon):

spear

lance ž. spol

2. spear of asparagus:

spear

pointe ž. spol

II. spear [spɪr] GLAG. preh. glag.

to spear sb/sth

transpercer qn/qc d'un coup de lance

cast spear, line

lancer m. spol

cast a line, spear

lancer

to aim sth at sb/sth spear, missile

braquer

Francoščina

Angleščina

épieu (à la chasse)

spear

trident

fish-spear

lance

spear

fusil sous-marin

spear gun

Present

I	spear
you	spear
he/she/it	spears
we	spear
you	spear
they	spear

Past

I	speared
you	speared
he/she/it	speared
we	speared
you	speared
they	speared

Present Perfect

I	have	speared
you	have	speared
he/she/it	has	speared
we	have	speared
you	have	speared
they	have	speared

Past Perfect

I	had	speared
you	had	speared
he/she/it	had	speared
we	had	speared
you	had	speared
they	had	speared

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

On either side are two black spears "embrued", or having drops of blood on their points.

en.wikipedia.org

Besting the lady's huntsmaster in a spear-throwing contest raises him higher in her estimation and gains him a place in her bed.

en.wikipedia.org

Another says that it means metal (chuqui) tipped wooden (camata) spear.

en.wikipedia.org

But they are not attacked, and discover the lion dead, speared by an unknown hand.

en.wikipedia.org

Rushing into the cave, he finds her face down, with a spear in her back, dead.

en.wikipedia.org