subordinate v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za subordinate v slovarju angleščina»francoščina

I.subordinate SAM. [brit. angl. səˈbɔːdɪnət, am. angl. səˈbɔrd(ə)nət]

subordinate

subalterne m. in ž. spol

II.subordinate PRID. [brit. angl. səˈbɔːdɪnət, am. angl. səˈbɔrd(ə)nət]

subordinate officer, rank, position

subalterne

subordinate issue, matter, question

secondaire (to par rapport à)

to be subordinate to sb

être le subalterne de qn

III.subordinate GLAG. preh. glag. [brit. angl. səˈbɔːdɪneɪt, am. angl. səˈbɔrdəneɪt] (gen)

subordinate LINGV.

subordonner (to à)

subordinating conjunction LINGV.

conjonction ž. spol de subordination

subordinate clause SAM. LINGV.

subordinate clause

proposition ž. spol subordonnée

Prevodi za subordinate v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

subordonné (subordonnée)

subordinate (à to)

subordonné (subordonnée)

subordinate (à to)

subordonné (subordonnée)

subordinate

subordonnée

subordinate clause

sous-ordre

subordinate

lampiste

subordinate

c'est la faute du lampiste

the subordinate's to blame

subalterne

subordinate

subalterne

subordinate

être subordonné à qn soldat, fonctionnaire:

to be subordinate to sb

proposition principale/subordonnée/relative

main/subordinate/relative clause

subordinate v slovarju PONS

Prevodi za subordinate v slovarju angleščina»francoščina

I.subordinate SAM.

subordinate

subordonné(e) m. spol (ž. spol)

II.subordinate GLAG. preh. glag.

subordinate

subordonner

III.subordinate PRID.

1. subordinate (secondary):

subordinate

subordonné(e)

2. subordinate (lower in rank):

subordinate

subalterne

Prevodi za subordinate v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

subordonné(e)

subordinate

subordonné(e)

subordinate

subalterne

subordinate

subalterne

subordinate

subordonnée

subordinate clause

subordonner une décision à qc

to subordinate a decision to sth

être subordonné à qn/qc

to be subordinate to sb/sth

intimer à un subordonné (l'ordre) de +infin

to instruct a subordinate to +infin

exécutant(e)

subordinate

relier une subordonnée à qc

to link a subordinate clause to sth

subordinate Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to subordinate a decision to sth

subordonner une décision à qc

to link a subordinate clause to sth

relier une subordonnée à qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He took great care of all his police subordinates.

en.wikipedia.org

It has the effect of harming leadership, or the leadership harming a subordinate.

en.wikipedia.org

Therefore, subordinated bonds usually have a lower credit rating than senior bonds.

en.wikipedia.org

Supplies of every sort were needed to house and feed a veritable army of actors, directors and subordinates.

en.wikipedia.org

The superior has no trust and confidence in subordinates.

en.wikipedia.org

Detainees were allocated to brigades, usually run by common criminals encouraged to use violence against their subordinates.

en.wikipedia.org

Some have had subordinate units reallocated to other commands.

en.wikipedia.org

Two brats whose parents have a subordinate-supervisory relationship can cause problems for both their parents.

en.wikipedia.org

For this reason, he is extremely popular with his subordinates.

en.wikipedia.org

He was born into the working class; his father was employed in a subordinate position at the theological school.

en.wikipedia.org