Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Linotype
banc des remplaçants
Oxford-Hachette French Dictionary
substitute's bench SAM. ŠPORT
substitute's bench
banc m. spol de touche
Oxford-Hachette French Dictionary
to be on the (substitute's) bench
être sur la touche
Oxford-Hachette French Dictionary
bench [brit. angl. bɛn(t)ʃ, am. angl. bɛn(t)ʃ] SAM.
1. bench ŠPORT:
bench (gen) (seat)
banc m. spol
to be on the (substitute's) bench
être sur la touche
2. bench brit. angl. POLIT.:
bench
banc m. spol
to be on the opposition benches
siéger dans l'opposition
3. bench PRAVO:
bench, a. Bench (judges collectively)
magistrature ž. spol (assise)
bench and bar
la magistrature et le barreau
to be or sit on the bench
être membre de la magistrature (assise)
4. bench PRAVO:
bench, a. Bench (judge or judges in one case)
Cour ž. spol
to thank the bench
remercier la Cour
to approach the bench
venir à la barre
to be on the bench for a case
juger une affaire
5. bench TEH.:
bench (workbench)
établi m. spol
bench (in lab)
paillasse ž. spol
I. substitute [brit. angl. ˈsʌbstɪtjuːt, am. angl. ˈsəbstəˌt(j)ut] SAM.
1. substitute (person) (gen) ŠPORT:
substitute
remplaçant/-e m. spol/ž. spol
to come on as a substitute ŠPORT
jouer comme remplaçant
their dog is a child substitute
leur chien remplace l'enfant qu'ils n'ont pas eu
their dog is a child substitute atribut. family, parent
adoptif/-ive
their dog is a child substitute ŠPORT player
de remplacement
2. substitute (product, substance):
substitute
produit m. spol de substitution
substitute
succédané m. spol
substitute
ersatz m. spol slabš.
chocolate/coffee substitute
succédané de chocolat/de café, produit de substitution pour le chocolat/le café
there is no substitute for analysis/a good education
rien ne remplace l'analyse/une bonne éducation
there is no substitute for real leather
rien ne vaut le cuir véritable
it's a poor substitute for a glass of wine!
ça ne vaut pas un verre de vin!
it's a poor substitute for a glass of wine! atribut. machine, device
de remplacement
3. substitute LINGV.:
substitute
substitut m. spol
II. substitute [brit. angl. ˈsʌbstɪtjuːt, am. angl. ˈsəbstəˌt(j)ut] GLAG. preh. glag.
substitute
substituer (for à)
to substitute X for Y
substituer X à Y, remplacer X par Y
honey can be substituted for sugar in this recipe
on peut remplacer le sucre par du miel dans cette recette
III. to substitute for GLAG. nepreh. glag.
to substitute for
remplacer
v slovarju PONS
I. substitute [ˈsʌbstɪtju:t, am. angl. -stətu:t] GLAG. preh. glag.
substitute
remplacer
to substitute sb/sth for sb/sth [or with]
remplacer qn/qc par qn/qc
II. substitute [ˈsʌbstɪtju:t, am. angl. -stətu:t] GLAG. nepreh. glag.
to substitute for sb/sth
remplacer qn/qc
III. substitute [ˈsʌbstɪtju:t, am. angl. -stətu:t] SAM.
1. substitute (equivalent):
substitute
produit m. spol de substitution
substitute for sth
succédané m. spol de qc
a meat substitute
un succédané de viande
there's no substitute for sb/sth
rien ne peut remplacer qn/qc
a poor substitute for sth
un ersatz de qc
2. substitute (replacement player):
substitute
remplaçant(e) m. spol (ž. spol)
a substitute teacher
un(e) remplaçant(e)
to come on as a substitute
venir en remplacement
bench [bentʃ] SAM.
1. bench (seat):
bench
banc m. spol
2. bench ŠPORT:
the bench
la touche
3. bench PRAVO:
the bench [or Bench] (judges)
la magistrature
the bench [or Bench] (judge trying a case)
la cour
to approach the bench
parler en privé à la cour
to take the bench am. angl.
tenir séance (à la chambre)
4. bench mn. brit. angl. POLIT.:
the government/opposition benches
les bancs de la majorité/de l'opposition
5. bench (workbench):
bench
établi m. spol
6. bench avstral. angl. (worktop):
bench
plan m. spol de travail
v slovarju PONS
I. substitute [ˈsʌb·stə·tut] SAM.
1. substitute (equivalent):
substitute
produit m. spol de substitution
substitute for sth
succédané m. spol de qc
a meat substitute
un succédané de viande
there's no substitute for sb/sth
rien ne peut remplacer qn/qc
a poor substitute for sth
un ersatz de qc
2. substitute (replacement worker):
substitute
remplaçant(e) m. spol (ž. spol)
to come on as a substitute
venir en remplacement
II. substitute [ˈsʌb·stə·tut] GLAG. preh. glag.
substitute
remplacer
substitute black for white [or white with black]
remplacer le blanc par le noir
III. substitute [ˈsʌb·stə·tut] GLAG. nepreh. glag.
to substitute for sb/sth
remplacer qn/qc
bench [ben(t)ʃ] SAM.
1. bench (seat):
bench
banc m. spol
2. bench sports:
the bench
la touche
3. bench PRAVO:
the bench [or Bench] (judges)
la magistrature
the bench [or Bench] (judge trying a case)
la cour
to approach the bench
parler en privé à la cour
to take the bench
tenir séance (à la chambre)
4. bench (workbench):
bench
établi m. spol
Present
Isubstitute
yousubstitute
he/she/itsubstitutes
wesubstitute
yousubstitute
theysubstitute
Past
Isubstituted
yousubstituted
he/she/itsubstituted
wesubstituted
yousubstituted
theysubstituted
Present Perfect
Ihavesubstituted
youhavesubstituted
he/she/ithassubstituted
wehavesubstituted
youhavesubstituted
theyhavesubstituted
Past Perfect
Ihadsubstituted
youhadsubstituted
he/she/ithadsubstituted
wehadsubstituted
youhadsubstituted
theyhadsubstituted
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
The latter seeks to use natural experiments to substitute for economic theory.
en.wikipedia.org
In the compensatory muscle, the latency time is actually decreased in order to substitute for the function of the diseased muscle.
en.wikipedia.org
Not all systems that claim to offer font substitution are able to substitute for missing characters; some are only capable of substituting for missing fonts.
en.wikipedia.org
Frequently she was called upon at the last moment to substitute for some leading soprano momentarily indisposed.
en.wikipedia.org
Loose moments do recur, partly as a natural impulse to substitute for razzle-dazzle by "going bigger", but the flaws are mostly unobtrusive.
www.smh.com.au

Preiščite slovar

Poglej "substitute's bench" v drugih jezikih

Angleščina
Italijanščina