Prevodi za trigger v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.trigger [brit. angl. ˈtrɪɡə, am. angl. ˈtrɪɡər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trigger.
- Predlogi za trigger

1. trigger (on gun):

trigger

détente ž. spol

to pull or squeeze the trigger

appuyer sur la détente

2. trigger (starting mechanism):

trigger (on machine)

manette ž. spol

3. trigger fig.:

to act as or to be the trigger for sth

II.trigger [brit. angl. ˈtrɪɡə, am. angl. ˈtrɪɡər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trigger.
- Predlogi za trigger

trigger → trigger off

glej tudi trigger off

I.trigger off GLAG. [brit. angl. ˈtrɪɡə -, am. angl. ˈtrɪɡər -] (trigger off [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trigger off.
- Predlogi za trigger off

trigger off

hair trigger SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hair trigger.
- Predlogi za hair trigger

1. hair trigger:

hair trigger

détente ž. spol ultrasensible

fraza:

hair-trigger atribut. (instant) reaction

trigger-happy [brit. angl., am. angl. ˈtrɪɡər ˌhæpi] PRID. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trigger-happy.
- Predlogi za trigger-happy

1. trigger-happy dobes.:

trigger-happy

à la gâchette facile

to be trigger-happy

avoir la gâchette facile

2. trigger-happy fig.:

trigger-happy

I.trigger off GLAG. [brit. angl. ˈtrɪɡə -, am. angl. ˈtrɪɡər -] (trigger off [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trigger off.
- Predlogi za trigger off

trigger off

Prevodi za trigger v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

gâchette (détente) kontroverz.

trigger

appuyer sur la gâchette

to pull the trigger

avoir la gâchette facile

to be trigger-happy

être le détonateur de qc

to be the catalyst for sth, to trigger sth off

trigger

actionner ou faire jouer un déclic

to activate a trigger

déclencheur

trigger

trigger

appuyer sur la détente

to pull the trigger

rallumer lutte, guerre

to trigger off again

Prevodi za trigger v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.trigger [ˈtrɪgəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trigger.
- Predlogi za trigger

1. trigger (gun part):

trigger

gâchette ž. spol

to pull the trigger

appuyer sur la gâchette

2. trigger (precipitating incident):

to be a trigger for sth

être le déclencheur de qc

II.trigger [ˈtrɪgəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trigger.
- Predlogi za trigger

to trigger sth (off) [or to trigger (off) sth]

trigger finger SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trigger finger.
- Predlogi za trigger finger

trigger finger

index m. spol

trigger-happy PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trigger-happy.
- Predlogi za trigger-happy

to be trigger-happy

avoir la gâchette facile

Individual translation pairs

squeeze trigger, doll

to squeeze a trigger of a weapon

presser la détente

to squeeze a trigger of a camera

appuyer sur le déclencheur

to pull the trigger

appuyer sur la gâchette

Prevodi za trigger v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

trigger

appuyer sur la gâchette

to pull the trigger

avoir la gâchette facile

to be trigger-happy

détonateur

trigger

to squeeze a trigger of a weapon

presser la détente

to squeeze a trigger of a camera

appuyer sur le déclencheur

to be trigger-happy

avoir la gâchette facile

to pull the trigger

appuyer sur la gâchette

to be a trigger for sth

être le déclencheur de qc

to trigger sth (off) [or to trigger (off) sth]

to pull the trigger

appuyer sur la gâchette

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

They are sitting on volcanoes - any excuse, any small excuse, and the violence is triggered. en.wikipedia.org

Entering a naval region where an enemy fleet is present will trigger a naval combat automatically. en.wikipedia.org

He pulls the trigger, which releases an umbrella, while he tells his wife she's dead. en.wikipedia.org

These levels could trigger the need for environmental reviews, as well as raise community concerns. en.wikipedia.org

Upon hearing the starting trigger, the players start performing the challenge and the first one to complete it wins one point for his/her team. en.wikipedia.org

This triggered the entire front to collapse and ended the fighting. en.wikipedia.org

For some organizations, facing hundreds of gigabytes of data for the first time may trigger a need to reconsider data management options. en.wikipedia.org

The enemies are aliens that teleport in around the player based on events that are triggered as the player explores the environment. en.wikipedia.org

But it has become a trigger word that stops people's thinking. en.wikipedia.org

If they are, then the good ending is triggered. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "trigger" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski