Prevodi za welfare v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

welfare [brit. angl. ˈwɛlfɛː, am. angl. ˈwɛlˌfɛr] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede welfare.
- Predlogi za welfare

1. welfare (gen):

welfare (well-being)

bien-être m. spol nesprem.

welfare (interest)

intérêt m. spol

national welfare

intérêt national

student welfare

intérêts m. spol mn. des étudiants

to be concerned about sb's welfare

se faire du souci pour le sort de qn

to be responsible for sb's welfare

avoir la responsabilité de qn

2. welfare:

welfare (state assistance)

assistance ž. spol sociale

welfare (money)

aide ž. spol sociale

to go on welfare am. angl.

demander l'aide sociale

to be (living) on welfare am. angl.

vivre de l'aide sociale

to be (living) on welfare atribut. system

de protection sociale

to be (living) on welfare am. angl. meal

welfare cuts

réductions ž. spol mn. dans les dépenses sociales

welfare spending

dépenses ž. spol mn. sociales

glej tudi Welfare

welfare assistant SAM. brit. angl. ŠOL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede welfare assistant.
- Predlogi za welfare assistant

welfare assistant

≈ femme ž. spol de service

welfare benefit SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede welfare benefit.
- Predlogi za welfare benefit

welfare benefit

prestation ž. spol sociale

welfare adviser SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede welfare adviser.
- Predlogi za welfare adviser

welfare adviser → welfare rights adviser

glej tudi welfare rights adviser

welfare rights adviser SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede welfare rights adviser.
- Predlogi za welfare rights adviser

welfare rights adviser

conseiller/-ère m. spol/ž. spol en matière d'assistance sociale

welfare officer SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede welfare officer.
- Predlogi za welfare officer

welfare officer

conseiller/-ère m. spol/ž. spol en matière d'assistance sociale

welfare officer am. angl.

employé/-e m. spol/ž. spol des services sociaux

welfare recipient SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede welfare recipient.
- Predlogi za welfare recipient

welfare recipient

bénéficiaire m. in ž. spol de l'aide sociale

welfare services SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede welfare services.
- Predlogi za welfare services

welfare services

services m. spol mn. sociaux

welfare mother SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede welfare mother.
- Predlogi za welfare mother

welfare mother

mère seule bénéficiant de l'aide sociale

welfare hotel SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede welfare hotel.
- Predlogi za welfare hotel

welfare hotel

foyer m. spol d'accueil

welfare department SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede welfare department.
- Predlogi za welfare department

welfare department

service m. spol d'aide sociale

Prevodi za welfare v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

welfare [ˈwelfeəʳ, am. angl. -fer] SAM. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede welfare.
- Predlogi za welfare

1. welfare (state of wellness):

welfare

bien-être m. spol

2. welfare (state aid or relief):

welfare

aide ž. spol sociale

welfare system

système m. spol d'aides sociales

to be on welfare am. angl.

toucher l'aide sociale

welfare worker SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede welfare worker.
- Predlogi za welfare worker

welfare worker

assistant(e) m. spol (ž. spol) social(e)

welfare payments SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede welfare payments.
- Predlogi za welfare payments

welfare payments

prestations fpl sociales

welfare state SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede welfare state.
- Predlogi za welfare state

1. welfare state (state):

welfare state

état m. spol providence

2. welfare state (institution):

welfare state

sécurité ž. spol sociale

welfare work SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede welfare work.
- Predlogi za welfare work

welfare work

travail m. spol social

Prevodi za welfare v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

student welfare office

aide sociale

≈ welfare am. angl.

avantage social

welfare benefit

protection de l'enfance

child welfare

protection sociale

social welfare

DASS

≈ Social Services (State organization dealing with child welfare)

assisté(e) famille

on welfare am. angl.

to claim for welfare benefit

faire une demande d'allocation

to be on benefit [or welfare am. angl.]

toucher des allocations

welfare system

système m. spol d'aides sociales

to be on welfare am. angl.

toucher l'aide sociale

≈ works council (dealing with welfare and cultural matters)

comité d'entreprise

≈ Social Services (State organization dealing with child welfare)

DASS

Prevodi za welfare v slovarju francoščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

welfare case

intérêt général

common welfare

Etat providence

welfare state

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

She has been frequently involved in community and public welfare activities. en.wikipedia.org

The member-sisters used their organisation as a medium to promote their and their families' welfare. en.wikipedia.org

Tithes and offerings are used for bills, worship articles and welfare of the order. en.wikipedia.org

Its existence helped to drive up welfare standards in the west, boosted the anticolonial movement and provided a powerful counterweight to western global domination. en.wikipedia.org

Since that time, the term welfare state applies only to states where social rights are accompanied by civil and political rights. en.wikipedia.org

It organizes various welfare activities for them, with career counseling by the alumni being one of them. en.wikipedia.org

It also specifies that any delays in the system processes will have a detrimental impact on a childs welfare. en.wikipedia.org

Companies provided their employees with welfare services ranging from housing, schools and churches, to libraries, baths, and gymnasia. en.wikipedia.org

They instead suggest (and have implemented) welfare requiring fulfillment of obligations. en.wikipedia.org

He took number of steps of welfare of people. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "welfare" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski