Prevodi za control key v slovarju angleščina»italijanščina

control key [am. angl. kənˈtroʊl ki] SAM. RAČ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede control key.
- Predlogi za control key

control key

tasto m. spol control

Prevodi za control key v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.key¹ [brit. angl. kiː, am. angl. ki] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede key.
- Predlogi za key

1. key (locking device):

key

chiave ž. spol

a front-door, car key

una chiave della porta principale, della macchina

a set or bunch of keys

un mazzo di chiavi

to leave the key in the door

lasciare la chiave nella porta

under lock and key

2. key:

key (winding device)

chiavetta ž. spol (for di)

key (for clock)

chiavetta ž. spol

3. key TEH.:

key

chiavetta ž. spol

key

bietta ž. spol

4. key (control):

key (on typewriter, computer, piano, phone)

tasto m. spol

key (on oboe, flute)

chiave ž. spol

5. key fig.:

key (vital clue) (to happiness, success etc.)

chiave ž. spol

key (vital clue) (to happiness, success etc.)

segreto m. spol (to di)

his diary holds the key to the mystery

nel suo diario c'è la chiave del mistero

exercise is the key to health

il moto è il segreto per mantenersi in forma

the key to being a good teacher is to listen

il segreto per essere un bravo insegnante sta nell'ascoltare

6. key (explanatory list):

key (on map)

legenda ž. spol

key (to abbreviations, symbols)

legenda ž. spol

key (to abbreviations, symbols)

elenco m. spol

key (for code, cryptogram)

chiave ž. spol

“pronunciation key”

“simboli fonetici”

7. key (answers):

key (to test, riddle)

soluzione ž. spol also ŠOL.

II.key¹ [brit. angl. kiː, am. angl. ki] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede key.
- Predlogi za key

key job, element, figure, role, point, problem

key industry, document, difference

III.key¹ [brit. angl. kiː, am. angl. ki] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede key.
- Predlogi za key

1. key (type):

key data, information

immettere, digitare

2. key (adapt):

key remarks, speech

adattare, adeguare (to a)

key² [brit. angl. kiː, am. angl. ki] SAM. GEOGR.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede key.
- Predlogi za key

key

banco m. spol di sabbia

key

isolotto m. spol

I.control [brit. angl. kənˈtrəʊl, am. angl. kənˈtroʊl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede control.
- Predlogi za control

1. control U (domination):

control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation)

controllo m. spol (of di)

control (of investigation, operation, project)

controllo m. spol

control (of investigation, operation, project)

direzione ž. spol (of di)

control (of others' behaviour)

controllo m. spol

control (of others' behaviour)

autorità ž. spol (over su)

control (of life, fate)

dominio m. spol (of, over su)

control (of disease, pests, social problem)

lotta ž. spol (of contro)

control (of disease, pests, social problem)

contenimento m. spol (of di)

state control

controllo dello stato

to be in control of territory, town

to be in control of operation, organization, project

controllare, dirigere

to be in control of problem

avere padronanza di or avere sotto controllo

to have control over territory, town

to have control over crowd, children, others' behaviour

avere autorità su

to have control over fate, life

essere padrone or arbitro di

to take control of territory, town

assumere il controllo di

to take control of operation, organization, project

assumere il controllo, la direzione di

to take control of situation

prendere in mano

to be under sb's control or to be under the control of sb person:

essere sotto il controllo or in balia di qn

to be under sb's control or to be under the control of sb army, government, organization, party:

essere sotto il controllo di qn

to be under control fire, problem, riot, situation:

essere sotto controllo

is the situation under control?

la situazione è sotto controllo?

everything's under control

è tutto sotto controllo

to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, riot

tenere sotto controllo

to bring or get or keep [sth] under control fire, problem

to bring or get or keep [sth] under control hair

mettere, tenere a posto

to be out of control animals, children, crowd, riot:

essere incontrollabile

to be out of control fire:

non essere più controllabile or essere ingovernabile

the situation is out of control

la situazione è fuori controllo or è sfuggita di mano

to let sth get out of control, to lose control of sth

perdere il controllo di qc

to be beyond or outside sb's control animal, child:

sfuggire al controllo di qn

the situation is beyond control

la situazione è sfuggita di mano

due to circumstances beyond our control

per circostanze al di là del nostro controllo or indipendenti dalla nostra volontà

2. control U (restraint):

control (of self, appetite, emotion, urge)

controllo m. spol

control (of self, appetite, emotion, urge)

dominio m. spol

control (of self, appetite, emotion, urge)

freno m. spol

to have or exercise control over sth

controllare or dominare qc

to keep control of oneself or to be in control of oneself

controllarsi or dominarsi

to lose control (of oneself)

perdere il controllo

3. control U (physical mastery):

control (of vehicle, machine, ball)

controllo m. spol

control (of body, process, system)

controllo m. spol

control (of body, process, system)

padronanza ž. spol

to be in control of

avere il controllo di

to keep, lose control of a car

mantenere, perdere il controllo di un'automobile

to take control (of car)

mettersi al or prendere il volante

to take control (of plane)

prendere i comandi

his car went out of control

ha perso il controllo della sua automobile

4. control spesso mn. (lever, switch etc.):

control (on vehicle, equipment)

comando m. spol

control (on vehicle, equipment)

controllo m. spol

control (on TV)

regolatore m. spol

brightness, volume control TV

regolatore della luminosità, del volume

to be at the controls

essere ai comandi

to be at the controls fig.

avere il comando

to be at the controls before samost. button, knob, switch

5. control (regulation):

control ADMIN. JEZ., GOSP.

controllo m. spol

control ADMIN. JEZ., GOSP.

regolamentazione ž. spol (on di)

cost, immigration control

controllo dei costi, dell'immigrazione

6. control (in experiment):

controllo m. spol

verifica ž. spol

II.control <forma in -ing controlling, 1. pret., del. Pf. controlled> [brit. angl. kənˈtrəʊl, am. angl. kənˈtroʊl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede control.
- Predlogi za control

5. control (check):

control quality

control accounts

controllare, verificare

6. control experimental material:

verificare, riscontrare (against con)

III.to control oneself GLAG. povr. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede control.
- Predlogi za control

to control oneself <forma in -ing controlling, 1. pret., del. Pf. controlled>:

to control oneself

Prevodi za control key v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

key [ki:] SAM. (island)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede key.
- Predlogi za key

key

isolotto m. spol

I.key¹ [ki:] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede key.
- Predlogi za key

1. key doors:

key

chiave ž. spol

passe-partout m. spol nesprem.

2. key a. RAČ.:

key

tasto m. spol

caps lock key

tasto delle maiuscole

to hit a key

premere un tasto

3. key (essential point):

key

chiave ž. spol

the key to a mystery

la chiave di un mistero

a key factor/role

un fattore/ruolo chiave

4. key (list):

key

legenda ž. spol

key exercises

soluzioni ž. spol pl

5. key GLAS.:

key

tonalità ž. spol

change of key

cambio m. spol di tonalità

in the key of C major

in (tonalità di) Do maggiore

to go off key

fraza:

to hold the key to sth

avere la chiave di qc

II.key¹ [ki:] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede key.
- Predlogi za key

key

III.key¹ [ki:] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede key.
- Predlogi za key

1. key (type):

to key (in) data

2. key (make appropriate):

key

I.control [kən·ˈtroʊl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede control.
- Predlogi za control

2. control (leadership):

comando m. spol

to be in control

essere al comando

to be under the control of sb

essere dominato da qu

3. control ZRAČ. PROM.:

stazione ž. spol di controllo

4. control pl TEH.:

comandi m. spol pl

to be at the controls

stare ai comandi

II.control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede control.
- Predlogi za control

control vehicle

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The control key is most frequently associated with handy modifier keystrokes such as cut-and-paste, or application shortcuts such as control-s to save. en.wikipedia.org

The passenger side rear door can be opened electronically and by remote control key fob. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "control key" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski