crouched v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za crouched v slovarju angleščina»italijanščina

I.crouch [brit. angl. kraʊtʃ, am. angl. kraʊtʃ] SAM.

crouch

(l')accovacciarsi, (il) rannicchiarsi

II.also crouch down GLAG. nepreh. glag.

also crouch down person:

rannicchiarsi

also crouch down person, animal: (in order to hide)

accovacciarsi

also crouch down person, animal: (for attack)

acquattarsi, appostarsi

Prevodi za crouched v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

accucciarsi

to crouch

accovacciarsi

to crouch

acquattarsi

to crouch

stare, mettersi coccoloni

to squat, crouch down

appiattarsi

to crouch

appiattarsi dietro a un cespuglio

to crouch behind a bush

chiocciare fig.

to crouch

accoccolarsi (piegarsi sulle ginocchia) persona:

to crouch (down)

accosciarsi

to crouch

rannicchiarsi

to crouch (down)

crouched v slovarju PONS

Prevodi za crouched v slovarju angleščina»italijanščina

I.crouch [kraʊtʃ] GLAG. nepreh. glag.

to crouch (down)

accovacciarsi

to be crouching

stare accovacciato

II.crouch [kraʊtʃ] SAM.

to lower oneself into a crouch

accovacciarsi

Prevodi za crouched v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

rannicchiarsi

to crouch down

acquattarsi

to crouch down

accoccolarsi

to crouch down

accovacciarsi

to crouch down

crouched Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to crouch (down)

accovacciarsi

to lower oneself into a crouch

accovacciarsi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

While his subordinates crouched by the side of the road, he stood there with his hands in his pockets, laughing at us.

en.wikipedia.org

He waits, crouched, fingers in ears for the explosion which never comes.

en.wikipedia.org

A statue of a man that snorts, the same that is crouched, symbolizing the oppression or slavery.

en.wikipedia.org

In my experience, if often ended with crouched players ridiculously taking potshots at each other across the top of some masonry until someone got bored.

www.mirror.co.uk

She can remain in a crouched position for a long time and perform contortionist-type feats without causing any damage to her spine.

en.wikipedia.org

A fully-grown lion crouched not ten metres away, eyes fiery with rage.

www.dailymail.co.uk

The cat crouched down under a barstool, tucked its feet under itself, catlike, and appeared to doze off.

www.sfchronicle.com

When a potential threat is detected, a tinamou will typically freeze in one of two positions, either crouched or with its neck extended upwards.

en.wikipedia.org

When frightened, it tends to freeze with its body crouched low and its head raised vertically just high enough to see.

en.wikipedia.org

The goalie crouched, but with his knees spread, not pinched like in ice hockey.

en.wikipedia.org