Prevodi za patch test v slovarju angleščina»italijanščina

patch test [am. angl. ˈpætʃ ˌtɛst] SAM. MED.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede patch test.
- Predlogi za patch test

patch-test m. spol

Prevodi za patch test v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.patch <mn. patches> [brit. angl. patʃ, am. angl. pætʃ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede patch.
- Predlogi za patch

1. patch (for repair):

patch (in clothes)

toppa ž. spol

patch (in clothes)

pezza ž. spol

patch (in clothes)

rattoppo m. spol

patch (on tyre, airbed)

= toppa, pezza per la riparazione di camere d'aria

2. patch (protective cover):

patch (on eye)

benda ž. spol

patch (on wound)

cerotto m. spol

3. patch (small area):

patch (of snow)

mucchietto m. spol

patch (of snow)

piccolo cumulo m. spol

patch (of ice)

piccola lastra ž. spol

patch (of ice)

crosta ž. spol

patch (of colour, damp, rust, oil)

macchia ž. spol

patch (of colour, damp, rust, oil)

chiazza ž. spol

patch (of fog)

(piccolo) banco m. spol

patch (of sunlight, blue sky)

squarcio m. spol

to have a bald patch

avere la pelata

a chiazze or a macchie

4. patch (area of ground):

pezzo m. spol di terra

strawberry, vegetable patch

parte di orto coltivato a fragole, a verdure

a patch of grass

uno spiazzo erboso

a patch of violets

una macchia di violette

5. patch ZGOD. (cosmetic):

neo m. spol posticcio

6. patch brit. angl. pog.:

patch (territory) (of gangster)

territorio m. spol

patch (of salesman, policeman, official)

zona ž. spol

7. patch (period):

patch pog.

periodo m. spol

patch pog.

momento m. spol

to go through or have a bad patch

attraversare un brutto periodo or un momento difficile

a tratti or a momenti

8. patch ELEKTRON.:

collegamento m. spol provvisorio

9. patch RAČ.:

patch m. spol

correzione ž. spol (fuori sequenza)

II.patch [brit. angl. patʃ, am. angl. pætʃ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede patch.
- Predlogi za patch

1. patch (repair):

patch hole, trousers

rattoppare, rappezzare

2. patch ELEKTRON.:

patch circuits

collegare provvisoriamente

3. patch RAČ.:

patch software

III.patch [brit. angl. patʃ, am. angl. pætʃ]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede patch.
- Predlogi za patch

I.test¹ [brit. angl. tɛst, am. angl. tɛst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test.
- Predlogi za test

1. test (of person, ability, resources):

test

prova ž. spol

test

test m. spol

test PSIH.

test m. spol

to put sb, sth to the test

mettere qn, qc alla prova

a test of strength

una prova di forza

to stand the test (of time)

superare la prova (del tempo)

a method that has stood the test of time

un metodo sperimentato

intelligence, personality test

test di intelligenza, di personalità

it was a severe test of his patience, physical strength

ha messo a dura prova la sua pazienza, la sua forza fisica

the crisis was a real test of their relationship

la crisi mise a dura prova il loro rapporto

tomorrow's match should be a good test of the team's capabilities

la partita di domani dovrebbe darci un'idea delle abilità della squadra

Tuesday's poll should be a good test of popular opinion

il sondaggio di martedì dovrebbe darci un'idea dell'opinione pubblica

the best test of a good novel, car is…

il modo migliore per verificare le qualità di un romanzo, di una macchina è…

2. test (written):

test ŠOL.

test m. spol

test ŠOL.

interrogazione ž. spol scritta

test UNIV.

(esame) scritto m. spol

3. test (oral):

test ŠOL.

interrogazione ž. spol (orale)

test UNIV.

(esame) orale m. spol

4. test:

test TRG., TEH. (of equipment, machine, new model)

collaudo m. spol

test (of new product)

controllo m. spol

5. test:

test MED. (of blood, urine)

analisi ž. spol mn.

test MED. (of blood, urine)

esame m. spol

test (of organ)

esame m. spol

test (to detect virus, cancer)

esame m. spol

test KEM., FARM.

analisi ž. spol

eye, hearing test

esame della vista, dell'udito

analisi or esame del sangue

to have a blood test

farsi fare le analisi del sangue

the iodine test for starch

test dello iodio per identificare la presenza di amido

6. test DIRKAL.:

test, also driving test

esame m. spol di guida

to pass one's test

passare l'esame di guida

to or fail one's test

essere bocciato all'esame di guida

II.test¹ [brit. angl. tɛst, am. angl. tɛst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test.
- Predlogi za test

2. test ŠOL.:

test (in classroom) student

interrogare (on in, di)

test (at exam time) student

6. test (tax, strain):

test endurance, strength, patience, courage, effectiveness

mettere alla prova

her patience was severely tested

la sua pazienza fu messa a dura prova

III.test¹ [brit. angl. tɛst, am. angl. tɛst] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test.
- Predlogi za test

IV.test¹ [brit. angl. tɛst, am. angl. tɛst]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test.
- Predlogi za test

test² [brit. angl. tɛst, am. angl. tɛst] SAM. ZOOL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test.
- Predlogi za test

test

guscio m. spol (di molluschi)

test

conchiglia ž. spol (di molluschi)

Prevodi za patch test v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.patch [pætʃ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede patch.
- Predlogi za patch

1. patch:

patch (piece of cloth)

pezza ž. spol

patch (for mending clothes)

toppa ž. spol

2. patch:

patch of land

pezzo m. spol di terreno

patch of fog

banco m. spol

patch of ice

tratto m. spol ghiacciato

patch of ice of sky

pezzetto m. spol

patch of ice of color, damp

macchia ž. spol

vegetable patch

orto m. spol

pumpkin patch

pezzo di terreno coltivato a zucche m. spol

3. patch pog. (phase):

fase ž. spol

4. patch RAČ.:

patch m. spol nesprem.

5. patch TELEKOM.:

collegamento m. spol telefonico temporaneo

II.patch [pætʃ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede patch.
- Predlogi za patch

patch hole, clothes:

I.test [test] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test.
- Predlogi za test

1. test ŠOL., UNIV.:

test

esame m. spol

to pass a test

superare un esame

to fail a test

essere bocciato a un esame

driving test

2. test MED.:

test

esame m. spol

analisi ž. spol del sangue pl

pregnancy test

test m. spol nesprem. di gravidanza

3. test (trial):

to be a test of endurance

essere una prova di resistenza

to put sth to the test

mettere qn alla prova

II.test [test] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test.
- Predlogi za test

1. test (examine):

test

3. test (measure):

test

4. test (try to prove):

test

mettere alla prova

5. test (try with senses):

test

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The plaintiff refused to submit to a simple patch test to determine the precise cause of her reaction and her case was later withdrawn. en.wikipedia.org

However, this is not the case, and the patch test is neither sufficient nor necessary for convergence. en.wikipedia.org

A patch test can show sludge or precipitates associated with this type of contamination. www.machinerylubrication.com

There's no warning on the packaging, nothing about doing a patch test. www.dailymail.co.uk

This means two trips to the salon, one for the patch test and then a second visit 48 hours later to have your hair dyed. www.stuff.co.nz

Allergic sensitivity to quaternium-15 can be detected using a patch test. en.wikipedia.org

If trying for the first time, patch test a small area where you want to remove hair. www.tv3.ie

These say that each time a person dyes their hair, they should carry out an allergy patch test beforehand. www.dailymail.co.uk

Would you insist on a patch test, or does it still seem like too much hassle? www.huffingtonpost.co.uk

There are some great products available that tint any grey hairs (don't forget to do a patch test first). www.independent.ie

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "patch test" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski