pints v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za pints v slovarju angleščina»italijanščina

pint [brit. angl. pʌɪnt, am. angl. paɪnt] SAM.

1. pint:

pint

pinta ž. spol

pint brit. angl.

= 0, 57 litri

pint am. angl.

= 0, 47 litri

a pint of milk

una pinta di latte

to be sold in pints

essere venduto a pinte

to cost 50 pence a pint

costare 50 penny alla pinta

to cost 50 pence a pint before samost. carton, jug

da una pinta

2. pint brit. angl. pog.:

to go for a pint

andare a farsi una pinta, una birra

he's fond of a pint

gli piace bere birra

pint-sized [brit. angl., am. angl. ˈpaɪntˌsaɪzd], pint-size [ˈpaɪntsaɪz] PRID. slabš.

pint-sized

piccolo

pint-sized

tascabile

pint glass [ˈpaɪntɡlɑːs, -ɡlæs], pint pot [ˈpaɪntpɒt] SAM.

pint glass

pinta ž. spol

half-pint [ˌhɑːfˈpaɪnt, ˌhæf-] SAM.

1. half-pint:

half-pint

mezza pinta ž. spol

half-pint (in GB)

= 0.28 l

half-pint (in US)

= 0.24 l

a half-pint of milk

una mezza pinta di latte

a half-pint of milk before samost. glass, bottle

da mezza pinta

2. half-pint brit. angl. (of beer):

half-pint

mezza pinta ž. spol

cuckoo pint [am. angl. ˈkukupaɪnt] SAM. BOT.

cuckoo pint

gigaro m. spol

cuckoo pint

lanternaria ž. spol

Individual translation pairs

you can't get a quart into a pint pot

= bisogna accettare le cose come sono

Prevodi za pints v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

pinta

pint

gigaro

cuckoo pint

tascabile

pint-size(d)

andare a bere una birra

to go for a beer or pint

farsi una birra pog.

to have a pint

pints v slovarju PONS

Prevodi za pints v slovarju angleščina»italijanščina

pint [paɪnt] SAM.

pint

pinta ž. spol (0, 47 l)

a pint of beer/milk

una pinta di birra/latte

Individual translation pairs

half a pint

mezza pinta

pints Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

a pint of beer/milk

una pinta di birra/latte

half a pint

mezza pinta