playback v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za playback v slovarju angleščina»italijanščina

playback [brit. angl. ˈpleɪbak, am. angl. ˈpleɪˌbæk] SAM.

1. playback (reproduction of sound, pictures):

playback

riproduzione ž. spol

playback GLAS., FILM

playback m. spol

to sing in playback

cantare in playback

2. playback (device):

playback

apparecchio m. spol di riproduzione

playback head [ˈpleɪbækˌhed] SAM.

playback head

testina ž. spol di riproduzione, di lettura

Individual translation pairs

lip-sync

cantare in play-back

to mime to music

fare finta di suonare or suonare in playback

in playback mode

in riproduzione

reading head, playback head

testina di lettura, di riproduzione

Prevodi za playback v slovarju italijanščina»angleščina

playback <mn. playback> [pleiˈbɛk] SAM. m. spol

1. playback GLAS.:

playback

miming

playback

lip syncing

cantare in playback

to lip-sync

suonare in playback

to mime to music

2. playback FILM:

playback

playback

Individual translation pairs

testina di riproduzione ELEKTRON.

playback head

riproduzione

playback

cantare in play back

to lip-sync, to sing in playback

playback v slovarju PONS

Prevodi za playback v slovarju angleščina»italijanščina

playback [ˈpleɪ·bæk] SAM.

playback of tape:

playback

riproduzione ž. spol

Prevodi za playback v slovarju italijanščina»angleščina

playback <-> [ˈplei·bæk] SAM. m. spol

playback

miming

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Simple playback of additional audio such as complex synthesizer parts tends to draw the least criticism; the heaviest is usually reserved for more complex performances.

en.wikipedia.org

The 290 was fitted with electronics and mechanics to record on magnetic tape and playback through electro-mechanical actuation of the piano.

en.wikipedia.org

When played back forward the last echos are heard before the effected sound creating a rush like swell preceding and during playback.

en.wikipedia.org

More expensive decks offered stereo audio recording and playback.

en.wikipedia.org

Often recordings of real life do not sound realistic on playback.

en.wikipedia.org

An amplifying stage would translate key velocity into gain so that harder playing would translate into louder playback.

en.wikipedia.org

The quadro system was not successful back on the day because of flaws in the playback equipment.

en.wikipedia.org

During tape playback or while recording and monitoring from tape, the redundant tracks of recorded data from the transport were sent to data recovery circuitry.

en.wikipedia.org

The goal is to offer video and audio playback without being encumbered by patent issues associated with most plugin and codec technologies.

en.wikipedia.org

After about 100 hours of annealing and playback cycles, the recorder was able to operate for up to an hour at a time.

en.wikipedia.org