subtitling v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za subtitling v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Prevodi za subtitling v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

subtitling v slovarju PONS

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Students are involved in all aspects of the archives research, outreach and teaching activities and also gain valuable non-academic experience in subtitling and library, conference and arts management.
en.wikipedia.org
In addition, the watchdog is asking broadcasters to report on any technical problems that disrupted subtitling.
www.bbc.co.uk
The law stipulates a transfer of the economic rights relating to publishing the film (including the rights to subtitling and redubbing) to the producer, unless the contract specifies otherwise.
en.wikipedia.org
It was infamously known for a subtitling error towards the end of the episode.
en.wikipedia.org
These are often used for court room transcripts and in live subtitling.
en.wikipedia.org
Until sometime after 1989 when subtitling became affordable signalling the rise of both fansubbing and the domestic industry, bootlegging was not financially feasible.
en.wikipedia.org
In addition, subtitling in different languages was provided through teletext.
en.wikipedia.org
Television subtitling for the deaf and hard of hearing is also referred to as closed captioning in some countries.
en.wikipedia.org
Subtitling was primarily for adult audience movies until 2012.
en.wikipedia.org
The center handles every step in processing from editing to special effects and subtitling.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "subtitling" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski