thorns v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za thorns v slovarju angleščina»italijanščina

thorn [brit. angl. θɔːn, am. angl. θɔrn] SAM.

1. thorn (on flower, shrub):

thorn

spina ž. spol

crown of thorns REL.

corona di spine

2. thorn:

thorn (bush)

cespuglio m. spol spinoso

thorn (bush)

rovo m. spol

thorn (hawthorn)

biancospino m. spol

to be a thorn in sb's flesh or side

essere una spina nel fianco di qn

Christ's thorn [ˌkraɪstsˈθɔːn] SAM.

Christ's thorn

marruca ž. spol

thorn apple [am. angl. ˈθɔrn ˌæpəl] SAM.

thorn apple

pomo m. spol spinoso

thorn apple

stramonio m. spol

thorn hedge [ˈθɔːnhedʒ] SAM.

thorn hedge

siepe ž. spol di biancospino

thorn-tree [ˈθɔːntriː] SAM. (hawthorn)

thorn-tree

biancospino m. spol

Prevodi za thorns v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

spineto

thorn thicket

marruca

Christ's thorn

stramonio

thorn apple

siepe di biancospini

(haw)thorn hedge

spino

thorn

thorns v slovarju PONS

Prevodi za thorns v slovarju angleščina»italijanščina

thorn [θɔ:rn] SAM.

thorn

spina ž. spol

fraza:

that's a thorn in my flesh

è la mia spina nel fianco

Prevodi za thorns v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

pruno

thorn

corona di spine

crown of thorns

spina

thorn

piantarsi una spina nel piede

to get a thorn in one's foot

thorns Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

that's a thorn in my flesh

è la mia spina nel fianco

to get a thorn in one's foot

piantarsi una spina nel piede