v slovarju PONS
Angleščina
Nemščina
II. con·vert·ible [kənˈvɜ:tɪbl̩, am. angl. -ˈvɜ:rt̬əbl̩] PRID.
1. convertible (changeable):
2. convertible FINAN. (exchangeable):
con·vert·ible ˈde·ben·ture SAM. brit. angl. FINAN.
- convertible debenture
-
con·vert·ible ˈcur·ren·cy SAM. FINAN.
- convertible currency
-
con·vert·ible ˈbond SAM. FINAN.
con·vert·ible ˈloan SAM. FINAN.
- convertible loan
- Wandelobligation ž. spol
non-con·ˈvert·ible PRID. nesprem. FINAN.
- non-convertible
-
con·vert·ible ˈloan stock SAM. brit. angl. FINAN.
debt-con·ver·tible ˈbond SAM. GOSP., FINAN.
Nemščina
Angleščina
-
- convertible
-
- convertible
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
convertible PRID. FINAN. TRGI
- convertible
-
convertible debenture SAM. INVEST. IN FINAN.
- convertible debenture
- Wandelschuldverschreibung ž. spol
convertible loan SAM. INVEST. IN FINAN.
- convertible loan
- Wandelobligation ž. spol
convertible bond SAM. INVEST. IN FINAN.
- convertible bond
- Wandelanleihe ž. spol
- convertible bond
- Wandelobligation ž. spol
- convertible bond
- Wandelschuldverschreibung ž. spol
convertible parity SAM. FINAN. TRGI
- convertible parity
- Wandelparität ž. spol
convertible bond fund SAM. FINAN. TRGI
-
- Wandelanleihenfonds m. spol
convertible debt instrument SAM. INVEST. IN FINAN.
- convertible debt instrument
-
Bosnian convertible mark SAM. FINAN. TRGI
convertible jouissance share SAM. FINAN. TRGI
- convertible jouissance share
- Wandelgenussschein m. spol
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
To compensate for having additional value through the option to convert the bond to stock, a convertible bond typically has a coupon rate lower than that of similar, non-convertible debt.
en.wikipedia.org These shares will be non-convertible to common shares and will not have voting or pre-emptive rights.
business.inquirer.net The shares are non-convertible and will have no voting and pre-emptive rights.
www.interaksyon.com This tool is generally used in countries with non-convertible currencies or partially convertible currencies.
en.wikipedia.org Therefore, viewed as a coding system composed of two non-convertible types of information, natural language is not self-referential.
www.evolutionnews.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.volkswagenag.com The overall technical concept and agile engines with power outputs between 102 kW / 140 PS and 184 kW / 250 PS make the Eos one of the most successful German convertibles.
[...][...]
Das technische Gesamtkonzept und agile Motoren mit Leistungen zwischen 102 kW / 140 PS und 184 kW / 250 PS machen den Eos zum erfolgreichsten deutschen Cabriolet.
[...][...]
www.daimler.com The E-Class coupe and convertible were also very popular with customers:
[...][...]
Sehr beliebt bei den Kunden waren auch Coupé und Cabrio der E-Klasse:
[...][...]
www.sixpackfilm.com Motors are vibrating all around, tyres are thundering on the asphalt, and now and then sounds of music can be heard from a passing-by convertible.
[...][...]
Rings herum vibrieren Motoren, rauschen Reifen auf dem Asphalt, klingt gelegentlich Musik aus den Boxen eines vorbeifahrenden Cabriolets.
[...][...]
www.astonmartin.com The top model Vanquish Volante, which was launched in the autumn of 2013, won second place in the “Convertibles” category.
[...]
Das im Herbst 2013 eingeführte Top-Modell Aston Martin Vanquish Volante gewinnt Platz zwei in der Kategorie „Cabrios“.
[...]
www.feldhof.com Typically Italian Why not explore the Merano region on one of our DolceVita Vespas or in the Porsche Boxster Cabriolet convertible?
[...][...]
Typisch italienisch Warum erkunden Sie das Meraner Land nicht mit einer unserer DolceVita Vespas oder dem Cabrio Porsche Boxster?
[...]