Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Futurism
Diskontierungsproblem

v slovarju PONS

I. dis·count SAM. [ˈdɪskaʊnt]

1. discount (reduction):

discount
Rabatt m. spol <-(e)s, -e>
discount
Preisnachlass m. spol <-es, -e>
discount
Abschlag m. spol <-(e)s, -schläge>
discounts are available to club members
Klubmitglieder erhalten einen Rabatt
discount for cash
Skonto sr. spol o m. spol <-s, -s>
to give a discount
[einen] Rabatt geben [o. gewähren] [o. švic. a. zusprechen]
will you give me a discount for quantity?
geben Sie mir einen Mengenrabatt?
at a discount
mit Rabatt

2. discount FINAN. (less than sell value):

discount
Disagio sr. spol <-s, -s>
currency at a discount
Diskontwährung ž. spol
at a discount BORZA
unter pari
shares which stand at a discount
Aktien, die unter pari sind

II. dis·count GLAG. preh. glag. [dɪˈskaʊnt]

1. discount (disregard):

to discount sth
etw unberücksichtigt lassen
to discount a possibility
eine Möglichkeit nicht berücksichtigen
to discount a testimony/an analysis
eine Aussage/Analyse nicht einbeziehen

2. discount (lower in price):

to discount sth
etw senken [o. reduzieren]
to discount an article
einen Artikel herabsetzen
to discount a price
einen Preis reduzieren [o. senken]

3. discount GOSP., FINAN.:

to discount sth
etw diskontieren [o. eskomptieren]
shares are discounting a rise in the dollar
die Aktien nehmen eine Aufwertung des Dollar vorweg

I. prob·lem [ˈprɒbləm, am. angl. ˈprɑ:b-] SAM.

1. problem (difficulty):

problem
Schwierigkeit ž. spol <-, -en>
problem
Problem sr. spol <-s, -e>
it's not my problem!
das ist [doch] nicht mein Problem!
and you think you've got problems!
deine Probleme möchte ich haben!
stay out of my problems!
halte dich aus meinen Angelegenheiten raus!
he had no problem in getting the job
er bekam die Arbeit ohne Probleme
pog. no problem (sure)
kein Problem
no problem (don't mention it)
keine Ursache
what's your problem?
was ist [mit dir] los?
family/financial/personal problems
familiäre/finanzielle/persönliche Probleme
main [or principle]problem
Hauptproblem sr. spol <-s, -e>
to face a problem
vor einem Problem stehen
to get involved in sb's problems
sich tož. in jds Probleme einmischen
to have problems at home/school/work
daheim/in der Schule/bei der Arbeit Probleme haben
to have a problem with sb/sth
mit jdm/etw ein Problem haben
to pose [or present] a problem [for sb]
[für jdn] ein Problem sein
to solve/tackle a problem
ein Problem lösen/angehen [o. in Angriff nehmen]

2. problem (task):

problem
Aufgabe ž. spol <-, -n>
problem
Problem sr. spol <-s, -e>
that's her problem!
das ist ihre Sache!

3. problem MED.:

problem
Problem sr. spol <-s, -e>
drinking/drug/weight problem
Alkohol-/Drogen-/Gewichtsproblem sr. spol
to have problems with drinking
ein Alkoholproblem haben
to have problems with drinking
[zu viel] trinken
to have a drugs problem [or a problem with drugs]
ein Drogenproblem haben
health problems
gesundheitliche Probleme

4. problem MAT.:

problem
[Rechen]aufgabe ž. spol
problem
Problem sr. spol <-s, -e>

II. prob·lem [ˈprɒbləm, am. angl. ˈprɑ:b-] SAM. modifier

problem (area, family, play):

problem
Problem-
problem day
schwerer Tag
Vnos OpenDict

discount GLAG.

to be discounted
herabgesetzt werden
Vnos OpenDict

discount SAM.

introductory offer discount
Neukundenrabatt m. spol

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

discounting problem SAM. INVEST. IN FINAN.

discounting problem
Diskontierungsproblem sr. spol
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
Diskontierungsproblem
discounting problem
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

discount SAM. handel

discount (Ermäßigung)
Nachlass m. spol
discount (Ermäßigung)
Rabatt m. spol

discount SAM. INVEST. IN FINAN.

discount
Abgeld sr. spol
discount
Abschlag m. spol
discount
Disagio sr. spol
discount
Disagiobetrag m. spol
discount
Diskont m. spol

discount GLAG. preh. glag. INVEST. IN FINAN.

discount
(ab)diskontieren
discount
eskomptieren
discount
abzinsen

discounting SAM. INVEST. IN FINAN.

discounting
Abzinsung ž. spol

Strokovni slovar za biologijo Klett

problem SAM.

problem
Problem(stellung)
Present
Idiscount
youdiscount
he/she/itdiscounts
wediscount
youdiscount
theydiscount
Past
Idiscounted
youdiscounted
he/she/itdiscounted
wediscounted
youdiscounted
theydiscounted
Present Perfect
Ihavediscounted
youhavediscounted
he/she/ithasdiscounted
wehavediscounted
youhavediscounted
theyhavediscounted
Past Perfect
Ihaddiscounted
youhaddiscounted
he/she/ithaddiscounted
wehaddiscounted
youhaddiscounted
theyhaddiscounted
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Riders with the student metro card enjoy 80% discount off the cash fare.
en.wikipedia.org
Another aspect of economics relevant to this is the choice of social discount rate.
en.wikipedia.org
In addition, it does not offer students the opportunity to become members and receive discounts.
en.wikipedia.org
However, following the poor ergonomics and eye strain of its products, the company decided to discount the product line in 2006.
en.wikipedia.org
During the festival, which lasts 40 days and 40 nights, all the contributing shops offer special discounts.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
4 If I agree to keep my server for 12 months can I get a discount?
wiki.hetzner.de
[...]
4 Kann ich einen Rabatt erhalten, wenn ich zustimme, den Server 12 Monate zu behalten?
wiki.hetzner.de
[...]
There are three cars outside his house, all BMWs because that way he gets a discount.
[...]
www.goethe.de
[...]
Vor seinem Haus stehen drei Autos, alle von BMW, denn so bekommt er Rabatt.
[...]
www.goethe.de
[...]
• Τhe discount applies to the adults of the booking and their vehicle.
[...]
www.greece-ferries.com
[...]
• Der Rabatt gilt für die Erwachsenen der Buchung und deren Fahrzeug.
[...]
www.greece-ferries.com
[...]
• The discount applies to the adult passengers as well as their vehicles (if applicable).
[...]
www.greece-ferries.com
[...]
• Der Rabatt gilt für die Erwachsenen der Buchung und deren Fahrzeug (sofern gültig).
[...]
www.greece-ferries.com
[...]
Nevertheless, partners receive an attractive 10 % discount on the Searchmetrics Suite for their participation.
[...]
www.searchmetrics.com
[...]
Trotzdem erhalten Partner für ihr Engagement einen attraktiven Rabatt auf die Searchmetrics Suite von 10 %.
[...]
www.searchmetrics.com

Preiščite slovar