angleško » nemški

Prevodi za „half-hourly“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

I . half-ˈhour·ly PRID.

II . half-ˈhour·ly PRISL.

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

half-hourly intervals
the buses to the centre of town are half-hourly

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

half-hourly lunch break :

12:20pm - 1:10pm if required continuous operation Sunday no lunch break operation if required, in case of bad weather half-hourly in operation

Bludenz-Nüziders Muttersbergbahn

www.montafon.at

halbstündlich Mittagspause :

12:20 - 13:10 Uhr bei Bedarf durchgehender Betrieb Sonntag keine Mittagspause Fahrtzeiten je nach Bedarf bei Schlechtwetter halbstündlich

Bludenz-Nüziders Muttersbergbahn

www.montafon.at

4:20 p.m.

The cable car generally starts operating at 8:30 a.m. - unless important modifications are necessary in rare cases - and definitely by 9 a.m. on at least a half-hourly basis with additional trips as required. Upon arrival, mountain climbers can take advantage of an early-morning cable car ride by 7:50 a.m. directly at the station.

www.eisriesenwelt.at

16.20 Uhr

Die Bahn fährt grundsätzlich - soferne in seltenen Fällen nicht noch wichtige betriebliche Revisionsarbeiten notwendig sind - ab 08:30, jedenfalls aber ab 09:00, zumindest halbstündlich bzw. auch zusätzlich nach Bedarf Für Bergsteiger kann bei Eintreffen in der Talstation bis 07:50 auch eine frühzeitige Bergfahrt unmittelbar bei der Bahn gelöst werden.

www.eisriesenwelt.at

Thanks to its central location in the Bregenzerwald and proximity to the Rhine Valley with its many towns, Schwarzenberg offers a superb choice of varied excursions and outings.

Half-hourly or hourly bus services in all directions enable you to leave your car safely parked at your accommodation and explore our beautiful countryside with your very own chauffeur.

tourismus.schwarzenberg.at

Durch die zentrale Lage im Bregenzerwald und die Nähe zum Rheintal mit seinen Städten eröffnen sich vielerlei Ausflugsmöglichkeiten.

Die halbstündliche bzw. stündliche Busanbindung in alle Richtungen ermöglicht es Ihnen das Auto stehen zu lassen und unsere schöne Landschaft mit eigenem Chauffeur zu erkunden.

tourismus.schwarzenberg.at

Falk Bayerl and Moritz Stoepel will seduce the visitors to realms of shadows in literature and will be reading texts from Plato to Virginia Woolf 20:00 h, 22:00 h.

First Flush, playing instrumental music, will accompany visitors through the world of shadows at DAM like Orpheus had done with Eurydike 19:30 h -2:30 h, half-hourly .

www.dam-online.de

Falk Bayerl und Moritz Stoepel entführen in die Schattenreiche der Literatur und lesen Texte von Platon bis Virginia Woolf ( 20, 22 Uhr ).

Das Instrumental-Ensemble First Flush geleitet die Besucher wie einst Orpheus Eurydike durch die Schattenwelten des DAM. (19:30 -2:30, halbstündlich).

www.dam-online.de

What painting the tower will get won ´ t be revealed yet but you can watch the working progress via our website.

For this purpose we ´ ve installed a webcam on the area which will send impressions from the work in half-hourly intervals.

We are looking forward to get your feedback and wish you a lot of fun while watching.

www.wacken.com

Wie dieser aussehen wird, wird an dieser Stelle natürlich nicht verraten, denn das könnt ihr ab jetzt live über unsere Seite verfolgen.

Zu diesem Zweck haben wir auf dem Gelände eine unserer Webcams installiert, welche halbstündlich ein neues Bild vom Fortschritt der Arbeiten aufnimmt.

Wir freuen uns auf Feedback und wünschen euch viel Spaß beim beobachten!

www.wacken.com

Among others there are the following connections :

Starting at Berlin-Zehlendorf ( S-Bahn ), take the bus line 623 until Teltow-Neißestraße ( about 11minutes running time, running half-hourly ) and walk for about 300 metres, crossing the Rheinstraße up to the TZT.

Starting at Berlin-Potsdamer Platz, take the S-Bahn until the station Teltow ( about 23 minutes running time, running every 20 minutes ) and take one of the busses to Potsdam.

www.tz-teltow.de

Unter anderem gibt es folgende Verbindungen :

Ab Berlin-Zehlendorf ( S-Bahn ) mit der Buslinie 623 bis Teltow-Neißestraße ( etwa 11 Minuten Fahrzeit, Linie verkehrt etwa halbstündlich ), dann etwa 300m Fußweg über die Rheinstraße bis zum TZT.

Ab Berlin-Potsdamer Platz mit der S-Bahn-Linie S25 bis S-Bahnhof Teltow ( etwa 23 Minuten Fahrzeit, Linie verkehrt alle 20 Minuten ), von dort mit dem Stadtbus oder einem der Linienbusse Richtung Potsdam bis Teltow-Elbestraße oder 10 Minuten Fußweg.

www.tz-teltow.de

lunch break :

12.20pm - 1.10pm, half-hourly, if required continuous operation, Sunday no lunch break

weekend operation:

www.montafon.at

Mittagspause :

12.20 - 13.10 Uhr halbstündlich, bei Bedarf durchgehender Betrieb, Sonntag keine Mittagspause

Fahrtzeiten je nach Bedarf bei Schlechtwetter halbstündlich

www.montafon.at

Our winter season starts at the end of November 2011.

The free ski bus to Obertauern runs half-hourly und die Fahrzeit beträgt 15-20 min. für 12 km

print page back to top

www.hammerwirt-forellenhof.at

In die Wintersaison starten wir wieder Ende November 2014.

Der Gratisskibus nach Obertauern fährt halbstündlich und die Fahrzeit beträgt 15-20 min. für 12 km !!!

BRANDNEU :

www.hammerwirt-forellenhof.at

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文