Prevodi za „mark down“ v slovarju angleško » nemški

mark down GLAG. preh. glag.

1. mark down (reduce the price of):

to mark down ⇆ sth

etw heruntersetzen [o. herabsetzen]

to mark down ⇆ shares BORZA

Aktien abwerten

to mark down ⇆ exchange rates BORZA

Kurse zurücknehmen

2. mark down (reduce):

to mark down ⇆ the price

den Preis herabsetzen [o. heruntersetzen]

3. mark down (give a lower grade):

to mark down ⇆ sb

jdm eine schlechtere Note geben

to mark down ⇆ sb

jdn herunterkorrigieren

4. mark down (jot down):

to mark down ⇆ sth

etw notieren

to mark down ⇆ sb for sth

jdn für etw tož. vormerken

5. mark down fig. (assess):

to mark sb ⇆ down as sth

jdn als etw tož. einschätzen

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to mark down ⇆ shares BORZA

Aktien abwerten

to mark down ⇆ exchange rates BORZA

Kurse zurücknehmen

to mark down ⇆ the price

den Preis herabsetzen [o. heruntersetzen]

to move down a mark [or grade]

sich tož. um eine Note verschlechtern

to mark sb ⇆ down as sth

jdn als etw tož. einschätzen

to mark down ⇆ sb for sth

jdn für etw tož. vormerken

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

As you race to essentially escape the apocalypse, you will also attempt to mark down your best distance travelled as, unfortunately, death is inevitable.

www.capsulecomputers.com.au

The language component (including the obligatory 4,000-word extended essay) pulled his final mark down.

www.telegraph.co.uk

She has a mark down her lip and circular eyebrows.

en.wikipedia.org

Despite considerable differences in country-specific outlooks, the new forecasts mark down expected near-term growth marginally but nearly across the board.

www.imf.org

It lives in the neritic zone below low water mark down to a depth of about one hundred metres.

en.wikipedia.org

Find a boat, start saving your pennies, and mark down your calendar until you can spend a night under the roof of a houseboat yourself.

www.mnn.com

He's just tried to put his own mark down and work how he works.

www.dailymail.co.uk

Darker shading or trace mark down the back, different tone of same solid color permissible around shoulder.

en.wikipedia.org

Many popular purity tests encourage participation in a social situation (one person reading a purity test aloud while others mark down their yeses for later tabulation).

en.wikipedia.org

Once completed, you mark down your time and are given a second icon to note on your scorecard.

www.wired.co.uk