nemško » angleški

Prevodi za „of one's self“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

angleško » nemški

Prevodi za „of one's self“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

It ’ s more a visual non-space, a void, imperceptible and at the same time being part of the forest and not being part of it.

Mulholland says it deals with the human desire to leave a trace of one-self for future generations .

‘ The reflective figures ask us to look again and consider the symbiotic relationship we have with our natural and man-made environment ’.

www.ignant.de

Dabei sind sie mehr ein visueller Nicht-Raum, eine Leere, fast nicht wahrnehmbar und zur gleichen Zeit Teil und nicht Teil des Waldes.

Mulholland sagt, seine Arbeit befasst sich mit dem menschlichen Wunsch eine Spur von sich selbst für künftige Generationen zu hinterlassen.

‘ Die reflektierenden Skulpturen verlangen von uns genauer hinzuschauen und die symbiotische Beziehung, die wir mit der natürlichen und der von uns geschaffen Natur haben, zu überdenken.

www.ignant.de

( ) The performance intends to analyze and play with ideas about the body, the fetishization of clothing, and lastly, question whether it is possible to rethink the perception of the ( nude ) body. ( ) In KIP MASKER I unite the roles of performer and camerawoman ( video artist ).

I see these two functions united in one person as an expression of a new , expanded concept of feminist self evidence .

(Maria Petschnig)

www.sixpackfilm.com

In KIP MASKER vereine ich die Rolle der Performerin und die der Kamerafrau bzw. Videokünstlerin.

Diese beiden Funktionen in einer Person vereint sehe ich als Ausdruck eines neuen, erweiterten Begriffs feministischer Selbstverständlichkeit.

(Maria Petschnig)

www.sixpackfilm.com

His fellow students think he ’s a weirdo without a girlfriend, and they often tease him for that reason.

Then one day a young woman with self-destructive tendencies stumbles into his life .

One evening in the bar Konstantin goes to, she dances to Falco’s song “Jeanny” while heavily intoxicated, undresses and then collapses.

www.sixpackfilm.com

Für seine Kommilitonen ist er der Sonderling, der keine Freundin hat und den man deswegen gerne aufzieht.

Dann stolpert eine junge, selbstzerstörerische Frau in sein Leben.

Sie tanzt in Konstantins Stammkneipe sturzbetrunken zu Falcos „Jeanny“, entblößt sich und bricht zusammen.

www.sixpackfilm.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文