angleško » nemški

Prevodi za „portrait painter“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

ˈpor·trait paint·er SAM.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

In his work, Volker Schrank frees these persons – familiar to us from television in small formats and more or less in motion – from the familiar context.

He shows them in the classic repertoire of portrait painters and his instructions for their pose is very precise.

Schrank presents the figure looming from above in a three-quarter profile in front of an almost monochrome background, illuminated in strong colors to highlight the figure.

www.bildkultur.de

In seiner Arbeit löst Volker Schrank die Menschen, die wir kleinformatig und – mehr oder weniger bewegt – aus dem Fernseher kennen, aus dem uns vertrauten Kontext.

Er bedient sich dabei des klassischen Repertoires der Porträtmaler und seine Regie im Hinblick auf die Pose der Dargestellten ist sehr präzise:

strenge Untersicht, eine Figur im dreiviertel Profil, vor einem fast monochromen, in starken Farben leuchtenden Hintergrund, der die Figur besonders hervorhebt.

www.bildkultur.de

© Lenbachhaus

The Städtische Galerie im Lenbachhaus was openedin 1929 in the former residence of the portrait painter Franuz von Lenbach.

After large-scale renovation work thebuilding with its new extension was reopened in May 2013.

www.goethe.de

© Lenbachhaus

Die Städtische Galerie im Lenbachhaus wurde 1929 in der ehemaligen Künstlerresidenz des Porträtmalers Franz von Lenbach eröffnet.

Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten wurde das Haus mit seinem Erweiterungsbau im Mai 2013 wiedereröffnet.

www.goethe.de

The Poet Iwar von Lücken, 1926

Otto Dix was primarily a portrait painter.

Nothing fascinated or moved him more than mankind; he was not interested in reproducing reality, but in investigating and capturing the recurrent mystery of being human.

www.berlinischegalerie.de

Der Dichter Iwar von Lücken, 1926

Otto Dix ist vor allem Porträtist.

Nichts hat ihn so sehr gefesselt und berührt wie der Mensch, wobei es ihm nicht um ein wirklichkeitsgetreues Abbild, sondern um das immer wieder neu zu lösende Rätsel des Menschseins ging.

www.berlinischegalerie.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文