Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sayan
einfahren
I. pull in GLAG. nepreh. glag. TRANSP.
1. pull in (arrive):
2. pull in (move over):
II. pull in GLAG. preh. glag.
1. pull in (attract):
2. pull in pog. (arrest):
to pull in sb
jdn einkassieren pog.
3. pull in brit. angl. pog. (earn):
to pull in $200,000
200.000 Dollar [ab]kassieren pog.
4. pull in (suck in):
ˈpull-in SAM. brit. angl.
Raststätte ž. spol <-, -n>
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
to pull in sth delj.
I. pull [pʊl] SAM.
1. pull (tug):
Zug m. spol <-(e)s, Züge>
Ziehen sr. spol <-s>
2. pull no pl (force):
Zugkraft ž. spol <-, -kräfte-> kein pl
pull of the earth, moon
Anziehungskraft ž. spol <-, -kräfte-> kein pl
pull of the water
Sog m. spol <-(e)s, -e>
3. pull:
Zug m. spol <-(e)s, Züge>
Schluck m. spol <-(e)s, -e>
4. pull (attraction):
pull of an event, a thing
Anziehung ž. spol <-, -en>
pull of an event, a thing
Anziehungskraft ž. spol <-, -kräfte-> kein pl
pull of a person
Anziehungskraft ž. spol <-, -kräfte-> kein pl
5. pull no pl pog. (influence):
Einfluss m. spol <-es, -flüs·se>
6. pull (handle):
[Hand]griff m. spol
Klingelzug m. spol
Türgriff m. spol <-(e)s, -e>
7. pull no pl (effort):
Anstrengung ž. spol <-, -en>
8. pull brit. angl., avstral. angl. sleng (seek partner):
9. pull MED.:
Zerrung ž. spol <-, -en>
10. pull TIPOGRAF.:
Abzug m. spol <-(e)s, -züge>
11. pull ŠPORT:
Pull m. spol strok.
II. pull [pʊl] GLAG. preh. glag.
1. pull (draw):
to pull sth/sb
etw/jdn ziehen
2. pull (put on):
to pull sth over one's head clothes
sich daj. etw über den Kopf ziehen [o. pog. überziehen]
3. pull MED. (strain):
4. pull pog. (take out):
5. pull (move):
6. pull (attract):
7. pull brit. angl., avstral. angl. sleng (attract sexually):
to pull sb
jdn aufreißen sleng
8. pull (involve):
to pull sb into sth
jdn in etw tož. hineinziehen
9. pull (help through):
to pull sb through sth
jdn durch etw tož. durchbringen
10. pull pog. (cancel):
11. pull brit. angl. (draw beer):
to pull [sb/oneself] a pint brit. angl.
12. pull am. angl. (withdraw):
to pull a player ŠPORT
13. pull (in baseball, golf):
to pull sth
etw verpatzen [o. pog. vermasseln]
14. pull (in cricket):
15. pull RAČ.:
fraza:
to pull sth out of the bag [or hat]
to pull a face [at sb]
to pull a fast one sleng
to pull sb's leg pog.
pull the other leg [or one] [it's got bells on] brit. angl. pog.
III. pull [pʊl] GLAG. nepreh. glag.
1. pull (draw):
to pull [at sth]
[an etw daj.] ziehen
Pull
Ziehen
2. pull (work hard):
pull engine
pull engine
3. pull (drive):
in etw tož. hineinfahren [o. einbiegen]
4. pull (move):
ziehen <zog, gezogen>
5. pull brit. angl. sleng (attract sexually):
jdn aufreißen sleng
6. pull pog. (support):
7. pull NAVT.:
pullen strok.
8. pull:
9. pull ŠPORT (in American football):
I. in [ɪn] PREDL.
1. in (position):
in +daj.
in der Mitte von etw daj.
2. in after glag. (into):
in +daj.
3. in am. angl. (at):
auf +daj.
4. in (as part of):
in +daj.
5. in (state, condition):
in +daj.
Qualitätsunterschied m. spol <-(e)s, -e>
sich tož. [in jdn] verlieben
6. in (with):
mit +daj.
in +daj.
7. in (language, music, voice):
8. in (time: during):
am +daj.
in +daj.
in 1968
[im Jahre] 1968
9. in (time: within):
in +daj.
10. in (time: for):
seit +daj.
11. in (at a distance of):
nach +daj.
12. in (job, profession):
13. in (wearing):
in +daj.
14. in (result):
als Reaktion [o. Antwort] auf +tož.
in that ... ur. jez.
15. in + -ing (while doing):
16. in (with quantities):
17. in (comparing amounts):
pro +daj.
18. in after glag. (concerning):
sich tož. für etw tož. interessieren
19. in after samost.:
20. in (in a person):
in sb
mit jdm
it isn't in sb to do sth
jd ist nicht zu etw daj. in der Lage
21. in (author):
bei +daj.
fraza:
II. in [ɪn] PRISL.
1. in nesprem. (into sth):
2. in nesprem. (at arrival point) train, bus:
3. in nesprem. (towards land):
4. in nesprem. (submitted):
to get [or hand] sth in
5. in nesprem. (elected):
to get in candidate
to get in party also
fraza:
sich tož. bei jdm lieb Kind machen pog.
to get in on sth
to let sb in on sth
jdn in etw tož. einweihen
III. in [ɪn] PRID.
1. in pred., nesprem.:
2. in nesprem. (leading in):
Eingangstür ž. spol <-, -en>
in-tray avstral. angl., brit. angl., in-box am. angl.
3. in nesprem. (in fashion):
4. in pred., nesprem. (submitted):
5. in pred., nesprem. (elected):
to be in candidate
to be in party also
6. in pred., nesprem. ŠPORT (within bounds):
7. in pred., nesprem. ŠPORT:
to be in player
to be in (in cricket) team
8. in pred., nesprem. (in season):
fraza:
to be in at sth
bei etw daj. dabei sein
to be in for sth
sich tož. auf etw tož. gefasst machen müssen
to be in on sth
IV. in [ɪn] SAM.
1. in (connection):
Kontakt[e] m. spol[pl]
2. in am. angl. POLIT.:
fraza:
sich tož. in einer S. daj. genau auskennen
pull SAM. TRŽ.
Pull m. spol
Present
Ipull in
youpull in
he/she/itpulls in
wepull in
youpull in
theypull in
Past
Ipulled in
youpulled in
he/she/itpulled in
wepulled in
youpulled in
theypulled in
Present Perfect
Ihavepulled in
youhavepulled in
he/she/ithaspulled in
wehavepulled in
youhavepulled in
theyhavepulled in
Past Perfect
Ihadpulled in
youhadpulled in
he/she/ithadpulled in
wehadpulled in
youhadpulled in
theyhadpulled in
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
The income bracket continues to expand as well, with families and professionals who pull in more than $100,000 the largest and fastest growing demographic.
www.thestar.com
The unit flies mainly by thrust and little by air lift due to space colonies having no gravitational pull in the middle.
en.wikipedia.org
With a solid ping the action is lightning fast, even when both sides pull in both of their teammates to gang up on their opponents.
www.kotaku.com.au
By this point his wife had moved forwards from her position, possibly to pull in one of the narrowboat's fenders, he said.
www.dailymail.co.uk
You pull in right under their frosty nostrils, as though for a shave and a haircut en route.
en.wikipedia.org