angleško » nemški

I . skew [skju:] GLAG. preh. glag.

1. skew (give slant to):

to skew sth
to skew sth TEH.

2. skew (distort):

to skew sth

3. skew (align incorrectly):

to skew sth

III . skew [skju:] PRID. pred.

IV . skew [skju:] PRISL. nesprem.

V . skew [skju:] SAM.

skew
Schräglauf m. spol
skew MAT.
Schiefe ž. spol

I . skew-whiff [ˌskju:ˈ(h)wɪf] brit. angl., avstral. angl. PRID. pred. pog.

II . skew-whiff [ˌskju:ˈ(h)wɪf] brit. angl., avstral. angl. PRISL. pog.

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to skew around
sich tož. drehen

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

But Prix has arranged them into hyperbolic paraboloids, which looks as complex as it sounds :

Surfaces that are so audaciously skewed into themselves that one might think the tower would start to stagger, tumble, crash.

What seems rational in its details proves to be a glittering irrationality on a grand scale.

www.coop-himmelblau.at

Doch Prix hat sie zu hyperbolischen Paraboloiden angeordnet, und das sieht so komplex aus, wie es klingt :

Flächen, die so verwegen in sich gekrümmt sind, dass man meint, der Turm gerate ins Taumeln, wanke, stürze.

Was im Detail rational wirkt, erweist sich im Großen als glitzernde Irrationalität.

www.coop-himmelblau.at

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文