angleško » nemški

Prevodi za „takeaway“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

I . ˈtake·away SAM. brit. angl., avstral. angl.

1. takeaway:

takeaway (shop)
Imbissbude ž. spol
takeaway (restaurant)

2. takeaway (food):

takeaway
Essen sr. spol zum Mitnehmen
let's have a takeaway for dinner tonight
Chinese takeaway

3. takeaway (key point):

takeaway
the takeaway from the conference was that ...

II . ˈtake·away SAM. modifier

takeaway (food):

takeaway
zum Mitnehmen nach samost.

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Chinese takeaway
the takeaway from the conference was that ...

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

s Odyssey is the starting point of a production in which the ruthless director of a travelling theatre group wants to stage his version of the classical material and who in the process loses his way in his own bizarre world.

It all begins with the Greek takeaway " Poseidon Grill " which has to make way for the theatre group s overseas container truck from which the production is developed.

www.titanick.de

Die Homersche Odyssee bildet den Ausgangspunkt einer Inszenierung, in der der skrupellose Regisseur einer fahrenden Theatertruppe seine Version des klassischen Stoffs auf die Bühne bringen will und sich dabei in seiner eigenen skurrilen Welt verliert.

Alles beginnt damit, dass die griechische Imbissbude „ Poseidon-Grill “ dem Überseecontainer der Theatertruppe weichen muss. Aus diesem entwickelt sich die Inszenierung, er scheint eine ganze Welt voller Kuriositäten in sich zu bergen:

www.titanick.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文