angleško » nemški

Prevodi za „wave length“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

First some terms and definitions :

Amplitude, frequency, wave length, interference, diffraction and phase are the most important parameters to describe a wave.

The wavelength of visible light is between 400 and 800 nm.

www.biologie.uni-hamburg.de

Zunächst daher einige Begriffe und deren Definitionen :

Amplitude, Frequenz, Wellenlänge und Phase und Interferenz sind die wichtigsten Parameter, um einen Wellenzug zu beschreiben.

Die Wellenlänge des sichtbaren Lichts liegt zwischen 400 und 800 nm.

www.biologie.uni-hamburg.de

For example, following values would result :

If in turn each wave length one half longer ( 1 … 1 ) are spread, relation between each neighbouring axis ( in turn ) always is 4 to 6 to 9, so spreading by 2 / 3-law is applied concretely and continuously to three dimensions of space.

www.evert.de

Folgende Zahlenwerte würden sich beispielsweise ergeben :

Wenn reihum jeweils um die Hälfte längere Wellenlängen ( 1 … 1 ) verteilt sind, beträgt die Relation zur jeweils benachbarten Achse ( reihum ) immer 4 zu 6 zu 9, wird also die Verteilung nach 2 / 3-Gesetz auf die drei Dimensionen des Raums konkret und fortgesetzt angewandt.

www.evert.de

In an interactive screen experiment, the relevance of the filters used was shown.

If a small bandpass filter is used which will let photons of the wave lengths 810±10nm pass, the coherence length was approx. 60µm.

With a filter creating a spectral width of 810±20nm, it drops to ca. 17µm.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

In einem interaktiven Bildschirmexperiment wurde die Bedeutung der verwendeten Filter gezeigt.

Bei Verwendung eines schmaleren Bandpassfilters, der Photonen der Wellenlängen 810±10nm durchlässt, beträgt die Kohärenzlänge ca. 60µm.

Mit einem Filter, der eine spektrale Breite von 810±20nm verursacht, sinkt sie auf etwa 17µm.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

s receiver unit.

On the way from Alice to Bob, only a few photons are absorbed or scattered as, with the wave length of photons of 810nm, the transmission through air is very close to 100%.

In the interactive experiment there are three views:

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Im Experiment ist die Sendeeinheit von Alice von der Empfangseinheit bei Bob ca. 2m entfernt.

Auf dem Weg von Alice zu Bob werden nur wenige Photonen absorbiert bzw. gestreut, da die Transmission von Luft bei der Wellenlänge der Photonen von 810nm sehr nahe an 100% liegt.

Im interaktiven Experiment gibt es drei Ansichten:

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

No physical quantity regulates and stimulates the development of plants as strong as light.

Light is electromagnetic radiation characterized by its quality ( different wave lengths ) and intensity.

Plants are able to measure both parameters and to react to them.

www.biologie.uni-hamburg.de

Keine physikalische Größe steuert und fördert die Entwicklung von Pflanzen in so starkem Maße wie das Licht.

Licht ist elektromagnetische Strahlung, die aufgrund ihrer Qualität ( unterschiedliche Wellenlängen ) und Intensität charakterisiert werden kann.

Pflanzen messen beide Parameter und reagieren dementsprechend.

www.biologie.uni-hamburg.de

photosystem I ( PS I ).

It needs light of longer wave lengths (lambda > 700 nm) and

www.biologie.uni-hamburg.de

Photosystem I ( PS I ).

Es benötigt Licht längerer Wellenlängen (lambda > 700 nm) .

www.biologie.uni-hamburg.de

At what wave length is the UV resistance of Transferpette ® pipettes tested ?

The UV resistance of Transferpette® pipettes from BRAND is tested at a wave length of 254nm.

© BRAND GMBH + CO KG

www.brand.de

Bei welcher Wellenlänge wurde die UV-Beständigkeit der Transferpette ® Pipetten getestet ?

Die UV-Beständigkeit von Transferpette® Pipetten wurde bei BRAND bei einer Wellenlänge von 254nm getestet.

© BRAND GMBH + CO KG

www.brand.de

The therapeutic focus with its wide dynamic range, also due to the various attachments ( applicators ), contributes to the high success within a very wide treatment spectrum.

The KTP laser Beautystar features a wave length of 532 nanometre ( nm ) and is employed in the treatment of the small blood vessels, strawberry marks, spider naevi, etc

The KTP laser Beautystar features a wave length of 532 nanometre ( nm ) and is employed in the treatment of the small blood vessels, strawberry marks, spider naevi, etc

www.kosmig.de

Der therapeutische Fokus mit seinem großen Dynamikbereich, auch bedingt durch verschiedene Aufsätze ( Applikatoren ), gibt uns und unseren Patienten sehr viele Erfolge in einem ganz breiten Spektrum.

Mit dem KTP Laser Beautystar, der eine Wellenlänge von 532 nm aufweist, werden kleine Gefäße, Blutschwämme, Spider Naevi etc. behandelt.

Mit dem KTP Laser Beautystar, der eine Wellenlänge von 532 nm aufweist, werden kleine Gefäße, Blutschwämme, Spider Naevi etc. behandelt.

www.kosmig.de

Two photons do, however, have a multitude of features which make them distinguishable :

polarization, wave length and arrival time at the beam splitter.

Polarization:

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Zwei Photonen haben jedoch viele Eigenschaften, mit denen sie unterschieden werden können :

Polarisation, Wellenlänge und Ankunftszeit auf den Strahlteilerwürfel.

Polarisation:

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

The word candela is Latin and is, as one can easily see, where the English word candle came from.

Candela is one of the fundamental physical units and expresses the luminous intensity that a light source emits into a certain direction at a wave length of 550.016 nm and with a radiant intensity in that direction of 1 / 683 Watt per Steradian.

www.prad.de

Das Wort Candela stammt aus dem Lateinischen und heißt auf Deutsch Kerze.

Das Candela ist ein Maß für die Lichtstärke, die von einer Lichtquelle in eine bestimmte Richtung abgestrahlt wird, die mit einer Wellenlänge von 555,016 nm abstrahlt und deren Strahlstärke in die entsprechende Richtung 1 / 683 Watt pro Steradian beträgt.

www.prad.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "wave length" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文