Prevodi za „ładnego“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

I . ladle [ˈleɪdl̩] SAM.

ladle

chochla ž. spol

soup ladle

łyżka ž. spol wazowa

II . ladle [ˈleɪdl̩] GLAG. preh. glag.

ladle

nalewać [perf nalać]

to ladle [out] the soup

nalewać [perf nalać] zupę [do talerzy]

laden [ˈleɪdən] PRID.

the table was laden with food

stół wprost uginał się od jedzenia

he was laden with tools and other equipment

był obładowany narzędziami i innym sprzętem

I . ladder [ˈlædəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. ladder (for climbing):

ladder

drabina ž. spol

2. ladder (in society):

ladder

drabina ž. spol społeczna

to climb the social ladder

piąć [perf ws-] się po drabinie społecznej

3. ladder (in company):

ladder

ścieżka ž. spol kariery

4. ladder brit. angl. (in stocking):

ladder

oczko sr. spol

II . ladder [ˈlædəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

her tights laddered

poszło jej oczko w rajstopach

III . ladder [ˈlædəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. nepreh. glag.

ladder stockings, tights:

ladder

puścić oczko

ladies [ˈleɪdi:z] SAM. brit. angl.

the ladies

toaleta ž. spol damska

lading [ˈleɪdɪŋ] SAM.

lading → bill of lading

glej tudi bill of lading

bill of lading SAM. GOSP.

bill of lading

konosament m. spol

bill of lading

list m. spol przewozowy

through bill of lading

konosament bezpośredni

ocean [or sea] bill of lading

konosament morski

clean bill of lading

konosament czysty

foul bill of lading

konosament brudny (z zapisanymi zastrzeżeniami)

madness [ˈmædnəs] SAM. brez mn.

1. madness (insanity):

madness

obłąkanie sr. spol

madness

obłęd m. spol

2. madness (craziness):

madness

szaleństwo sr. spol

sadness [ˈsædnəs] SAM. brez mn. ur. jez.

sadness

smutek m. spol

lane [leɪn] SAM.

1. lane (narrow road):

lane

uliczka ž. spol

country lane

wiejska dróżka ž. spol

2. lane AVTOMOBIL.:

lane

pas m. spol ruchu

cycle lane

trasa ž. spol rowerowa

3. lane ŠPORT:

lane

tor m. spol

4. lane ZRAČ. PROM.:

lane

korytarz m. spol powietrzny

5. lane NAVT.:

lane

szlak m. spol żeglugowy

adnexa SAM.

Geslo uporabnika

skin adnexa mn. MED.

przydatki skóry ž. spol mn.