Prevodi za „Elle“ v slovarju angleško » poljski

else [els] PRISL.

1. else (in addition):

what else?

co jeszcze?

everybody else

[wszyscy] inni

someone else

ktoś inny

you'd better ask someone else

lepiej zapytaj kogoś innego

anyone [or anybody] else?

ktoś jeszcze?

where else should I look?

gdzie jeszcze powinienem szukać?

what else?

co jeszcze?

everybody else but me

wszyscy, tylko nie ja

2. else (different):

something else

coś innego

why don't you try something else?

dlaczego nie spróbujesz czegoś innego?

3. else (otherwise):

else

inaczej

you'd better go now, or else you'll be late

lepiej już idź, bo inaczej się spóźnisz

he'd better come, or else...

lepiej, żeby przyszedł, bo jak nie...

elf <elves> [elf] SAM. LIT.

elf

elf m. spol

elk <-s [or -]> [elk] SAM.

elk

łoś m. spol

elm [elm] SAM. BOT.

elm

wiąz m. spol

eel [i:l] SAM. ZOOL.

eel

węgorz m. spol

ale [eɪl] SAM. brit. angl.

ale

ale sr. spol (rodzaj piwa)

I . file² [faɪl] SAM.

1. file (record):

file

kartoteka ž. spol

a file on sb

czyjaś teczka ž. spol

2. file (paper holder):

file

teczka ž. spol

3. file RAČ.:

file

plik m. spol

text file

plik tekstowy

file manager

menedżer m. spol plików

4. file (line):

file

rząd m. spol

in file

jeden za drugim

in Indian [or single] file

gęsiego

II . file² [faɪl] GLAG. preh. glag.

1. file t. PRAVO (officially record):

file

składać [perf złożyć]

file

wnosić [perf wnieść]

2. file (store):

file

przechowywać

3. file (send in):

file

nadsyłać [perf nadesłać]

III . file² [faɪl] GLAG. nepreh. glag.

1. file (move in line):

file

iść [perf pójść] jeden za drugim

to file past/through sth

przechodzić [perf przejść] obok czegoś/przez coś

2. file PRAVO:

to file for divorce

występować [perf wystąpić] o rozwód

gale [geɪl] SAM.

gale

wichura ž. spol

gale of laughter

salwa ž. spol

gale-force winds

porywiste wiatry m. spol mn.

mule² [mju:l] SAM. usu mn.

1. mule (shoe):

mule

but m. spol bez pięty

2. mule (house shoe):

mule

kapeć m. spol

mule

laczek m. spol

pole¹ [pəʊl, am. angl. poʊl] SAM.

1. pole (stick, post):

pole

słup m. spol

pole

słupek m. spol

pole of cart

dyszel m. spol

flag-pole

maszt m. spol

ski-pole

kijek m. spol [narciarski]

2. pole (for vaulting):

pole

tyczka ž. spol

sole³ <- [or -s]> [səʊl, am. angl. soʊl] SAM. ZOOL.

sole

sola ž. spol

able [ˈeɪbl̩] PRID.

1. able more [or better] able, most [or best] able (capable):

he isn't able to write yet

on nie umie jeszcze pisać

will you be able to drop by tonight?

będziesz w stanie wpaść wieczorem?

he's always wanted to be able to speak French

zawsze chciał umieć mówić po francusku

2. able abler, ablest [or more able, most able] (clever):

able

zdolny

axle [ˈæksl̩] SAM. AVTOMOBIL.

axle

oś ž. spol

bale [beɪl] SAM.

bale of straw:

bale

bela ž. spol

bile [baɪl] SAM. brez mn. ANAT.

bile

żółć ž. spol

bole [bəʊl, am. angl. boʊl] SAM. lit.

bole

pień m. spol

dole [dəʊl, am. angl. doʊl] SAM.

dole brez mn. brit. angl.:

dole

zasiłek m. spol [dla bezrobotnych]

fraza:

to join the dole queue

zasilić szeregi bezrobotnych [perf rozdzielić]

hale [heɪl] PRID.

hale and hearty

krzepki

I . idle [ˈaɪdl̩] PRID.

1. idle (with nothing to do):

idle

bezczynny

idle person

niemający zajęcia

to stand idle

stać bezczynnie

to lie idle

leżeć bezużytecznie

2. idle GOSP.:

idle capacity

wolne moce ž. spol mn. przerobowe

idle money

martwy kapitał m. spol

idle land

grunt m. spol leżący odłogiem

3. idle (lazy):

idle

leniwy

4. idle (insignificant):

idle

pusty

idle

próżny

II . idle [ˈaɪdl̩] GLAG. nepreh. glag.

1. idle (do nothing):

idle

obijać się

to idle around

snuć się

2. idle (operate):

idle

pracować na jałowym biegu

hole SAM.

Geslo uporabnika

tapped hole

otwór gwintowany m. spol

sliding hole RUD.

zsypnia ž. spol

rivet hole

otwór nitowy m. spol

relief hole RUD.

otwór strzałowy pomocniczy m. spol

pop hole RUD.

płytki otwór strzałowy m. spol

oil hole części maszyn

otwór smarowy m. spol

missed hole RUD.

niewypał m. spol