Prevodi za „Weisen“ v slovarju angleško » poljski

risen [ˈrɪzən] GLAG.

risen del. Pf. of rise

glej tudi rise

I . rise [raɪz] SAM.

1. rise brez mn. (increase):

rise

wzrost m. spol

rise in costs

wzrost kosztów

rise in interest rates

wzrost oprocentowania

rise in volume

wzrost ilości

pay rise brit. angl.

podwyżka ž. spol [płac]

to be on the rise

wzrastać

to be on the rise

podnosić się

2. rise brez mn. (success):

rise

kariera ž. spol

rise to power

dojście sr. spol do władzy

rise to fame

osiągnięcie sr. spol sławy

3. rise (incline):

rise

wzniesienie sr. spol

rise

wyniosłość ž. spol

4. rise brez mn. (reason):

to give rise to sth

wywoływać [perf wywołać] coś

5. rise brez mn. (annoyance):

to get a rise out of sb

denerwować [perf z-] kogoś

II . rise <rose, risen> [raɪz] GLAG. nepreh. glag.

1. rise prices, number:

rise

wzrastać [perf wzrosnąć]

2. rise (become higher):

rise

wznosić się

rise level

podnosić się

rise yeast mixture

rosnąć

3. rise (stand up, get up):

rise

wstawać

rise and shine

pora wstawać

4. rise:

rise sun, moon

wschodzić [perf wzejść]

rise river

mieć swoje źródło

5. rise emotions, wind:

rise

wzmagać [perf wzmóc] się

6. rise tower, building:

rise

wznosić się

to rise from sth

wyrastać z czegoś

7. rise (become successful):

to rise to the challenge [or occasion]

stawać [perf stanąć] na wysokości zadania

to rise to power

dochodzić [perf dojść] do władzy

to rise in the hierarchy

piąć się w górę

to rise in the ranks

awansować

8. rise (rebel):

to rise against sb/sth

powstawać [perf powstać] przeciwko komuś/czemuś

arisen [əˈrɪzən] GLAG.

arisen del. Pf. of arise

glej tudi arise

arise <arose, arisen> [əˈraɪz] GLAG. nepreh. glag.

1. arise (come about):

arise

pojawiać [perf pojawić] się

arise crisis

następować [perf nastąpić]

arise opportunity

nadarzać [perf nadarzyć] się

should the need arise

w razie potrzeby

2. arise (result):

to arise from [or out of] sth

wynikać [perf wyniknąć] z czegoś

3. arise ur. jez. (get up):

arise

wstawać [perf wstać]

lessen [ˈlesən] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

lessen

zmniejszać [perf zmniejszyć] [się]

worsen [ˈwɜ:sən, am. angl. ˈwɜ:r-] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

worsen

pogarszać [perf pogorszyć] [się]

I . weaken [ˈwi:kən] GLAG. nepreh. glag.

weaken

słabnąć [perf o-]

II . weaken [ˈwi:kən] GLAG. preh. glag.

weaken

osłabiać [perf osłabić]

weasel [ˈwi:zəl] SAM. ZOOL.

weasel

łasica ž. spol

I . weekend [ˌwi:kˈend, am. angl. ˈwi:kend] SAM.

weekend

weekend m. spol

long weekend

długi weekend

at [or AM on] the weekend

w weekend

at weekends

w weekendy

II . weekend [ˌwi:kˈend, am. angl. ˈwi:kend] GLAG. nepreh. glag.

weekend

spędzać [perf spędzić] weekend

weird [wɪəd, am. angl. wɪrd] PRID.

weird

dziwny

I . weigh [weɪ] GLAG. nepreh. glag.

1. weigh (have weight):

weigh

ważyć

she weighs about 50 kilos

ona waży około 50 kilogramów

2. weigh (be important):

to weigh with sb

mieć dla kogoś znaczenie

to weigh against sb

świadczyć na czyjąś niekorzyść

II . weigh [weɪ] GLAG. preh. glag.

1. weigh (measure):

weigh

ważyć [perf z-]

2. weigh (consider):

weigh

rozważać [perf rozważyć]

to weigh each word

ważyć każde słowo

to weigh sth against sth

rozważać coś w odniesieniu do czegoś

3. weigh NAVT.:

to weigh anchor

podnosić [perf podnieść] kotwicę

I . weight [weɪt] SAM.

1. weight brez mn. (heaviness):

weight

waga ž. spol

to be under/over weight

za mało/za dużo ważyć

to lose weight

tracić [perf s-] na wadze

to put on weight

przybierać [perf przybrać] na wadze

it's 5 kilos in weight

to waży 5 kilogramów

2. weight t. FIZ. (heavy object):

weight

ciężar m. spol

I can't lift heavy weights

nie mogę dźwigać [lub podnosić] dużych ciężarów

3. weight:

weights mn. ŠPORT

ciężary m. spol mn.

4. weight (for weighing):

weight

odważnik m. spol

5. weight brez mn. (value, importance):

of no weight

bez znaczenia

to attach weight to sth

przykładać do czegoś wagę

to carry weight [to sb]

mieć znaczenie [dla kogoś]

6. weight (burden):

weight of responsibility

ciężar m. spol odpowiedzialności

it took a weight off my mind

kamień spadł mi z serca

II . weight [weɪt] GLAG. preh. glag.

weight

obciążać [perf obciążyć]

to weight sb with sth fig.

obarczać [perf obarczyć] kogoś czymś

weirdie [ˈwɪədi, am. angl. ˈwɪr-], weirdo [ˈweɪədəʊ, am. angl. ˈwɪrdoʊ] SAM. pog.

weirdie

dziwak(-aczka) m. spol (ž. spol)

chosen [tʃəʊzən, am. angl. tʃoʊz-] GLAG.

chosen del. Pf. of choose

glej tudi choose

I . choose <chose, chosen> [tʃu:z] GLAG. preh. glag.

choose

wybierać [perf wybrać]

to choose sb as [or to be] president

wybrać kogoś na prezydenta

to choose one's words carefully

starannie dobierać słowa

II . choose <chose, chosen> [tʃu:z] GLAG. nepreh. glag.

1. choose (prefer):

choose

woleć

2. choose (select):

choose

wybierać [perf wybrać]

to choose to do sth

zdecydować się coś zrobić

fraza:

there's little [or not much] to choose between...

nie ma dużej różnicy pomiędzy...

I . loosen [ˈlu:sən] GLAG. preh. glag.

loosen

rozluźniać [perf rozluźnić]

loosen screw

poluzowywać [perf poluzować]

loosen tongue

rozwiązywać [perf rozwiązać]

II . loosen [ˈlu:sən] GLAG. nepreh. glag.

to loosen [up]

rozluźniać [perf rozluźnić] się

weir [weɪəʳ, am. angl. wɪr] SAM.

weir

jaz m. spol

weeny [ˈwi:ni] PRID. pog.

weeny

malutki

weigh in GLAG. nepreh. glag.

1. weigh in (in boxing, racing):

to weigh in at one kilogram below the limit

ważyć jeden kilogram poniżej limitu

2. weigh in pog. (join):

to weigh in [to sth] with sth

wtrącać się [do czegoś] z czymś

bunsen SAM.

Geslo uporabnika

bunsen pog.

palnik bunsenowski