Prevodi za „Wohin“ v slovarju angleško » poljski

I . within [wɪˈðɪn] PREDL.

1. within ur. jez. (in, inside):

within

w

2. within (in limit of):

within sight/reach

w zasięgu wzroku/ręki

within walking distance

niedaleko

within one hour

w ciągu godziny

within 2 km of sth

w odległości do 2 km od czegoś

3. within (in accordance with):

within the law

w granicach prawa

II . within [wɪˈðɪn] PRISL.

within

wewnątrz

from within

od środka

won [wʌn] GLAG.

won 1. pret., del. Pf. of win

glej tudi win through , win over , win back , win

win through GLAG. nepreh. glag.

to win through in the end

zwyciężyć

to win through to the next round

przechodzić [perf przejść] do następnej rundy

win over, win round GLAG. preh. glag.

to win sb over [to sth/by sth]

przekonywać kogoś [do czegoś/czymś]

win back GLAG. preh. glag.

win back

odzyskiwać [perf odzyskać]

I . win <won, won> [wɪn] GLAG. preh. glag.

1. win (in competition, war):

win

wygrywać [perf wygrać]

to win an election

wygrać wybory

2. win (get):

win

zdobywać [perf zdobyć]

win money

wygrywać [perf wygrać]

fraza:

to win the day

triumfować [perf za-]

II . win <won, won> [wɪn] GLAG. nepreh. glag.

win

zwyciężać [perf zwyciężyć]

win

wygrywać [perf wygrać]

to win easily

łatwo zwyciężać [perf zwyciężyć]

to win by two lengths/by a handsome majority

zwyciężyć o dwie długości/znaczną większością głosów

to win by three goals to two

wygrać trzy do dwóch

they were winning at half time

po pierwszej połowie prowadzili

fraza:

you [just] can't win pog.

nic nie zrobisz

to win hands down

z łatwością wygrać

all right, you win

dobra, masz rację

III . win [wɪn] SAM.

win

zwycięstwo sr. spol

away/home win

zwycięstwo na wyjeździe/na własnym boisku

Republican win

zwycięstwo republikanów

win in the lottery

wygrana ž. spol na loterii

woken [wəʊkən, am. angl. woʊ-] GLAG.

woken del. Pf. of wake

glej tudi wake , wake , wake

wake³ [weɪk] SAM.

1. wake (before funeral):

wake

czuwanie sr. spol przy zwłokach

2. wake (after funeral):

wake

stypa ž. spol

wake² [weɪk] SAM.

wake NAVT.:

wake

kilwater m. spol

fraza:

in the wake of sth

w następstwie czegoś

to leave sb/sth in one's wake

zostawiać [perf zostawić] kogoś/coś za sobą

wake¹ <woke, woken [or -ed, -ed]> [weɪk] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

to wake [up]

budzić [perf o-] [się]

woman <women> [ˈwʊmən] SAM.

woman

kobieta ž. spol

women [ˈwɪmɪn] SAM.

women mn. of woman

glej tudi woman

woman <women> [ˈwʊmən] SAM.

woman

kobieta ž. spol

dolphin [ˈdɒlfɪn, am. angl. ˈdɑ:l-] SAM.

dolphin

delfin m. spol

work in GLAG. preh. glag.

work in

dodawać [perf dodać]

I . worship <-pp- [or AM -p-]> [ˈwɜ:ʃɪp, am. angl. ˈwɜ:r-] GLAG. preh. glag.

1. worship (show respect):

to worship sb/sth

oddawać [perf oddać] cześć komuś/czemuś

to worship sb/sth God

wyznawać

to worship sb/sth God

czcić

2. worship (admire):

worship

wielbić

3. worship money, sex:

worship

stawiać ponad wszystko

II . worship <-pp- [or AM -p-]> [ˈwɜ:ʃɪp, am. angl. ˈwɜ:r-] GLAG. nepreh. glag.

worship

modlić się

to worship on a weekly basis

chodzić co tydzień do kościoła

III . worship [ˈwɜ:ʃɪp, am. angl. ˈwɜ:r-] SAM. brez mn.

1. worship (communing with god):

worship

kult m. spol

2. worship (religious service):

worship

nabożeństwo sr. spol

3. worship (liking, obsession):

worship

uwielbienie sr. spol

wording [ˈwɜ:dɪŋ, am. angl. ˈwɜ:rd-] SAM. brez mn.

1. wording (words used):

wording

sformułowanie sr. spol

2. wording (selecting words):

wording

formułowanie sr. spol

urchin [ˈɜ:tʃɪn, am. angl. ˈɜ:rtʃ-] SAM. iron.

urchin

urwis m. spol

working SAM.

Geslo uporabnika

stage working RUD.

eksploatacja odkrywkowa schodowa ž. spol

overground working RUD.

roboty odkrywkowe ž. spol mn.

overground working RUD.

roboty na powierzchni kopalni ž. spol mn.