Prevodi za „akcjach“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

coach¹ [kəʊtʃ, am. angl. koʊtʃ] SAM.

1. coach (bus):

coach

autokar m. spol

coach

autobus m. spol

2. coach ZGOD.:

coach

powóz m. spol

3. coach ŽEL.:

coach

wagon m. spol

I . attach [əˈtætʃ] GLAG. preh. glag.

1. attach (fix):

attach

przymocowywać [perf przymocować]

2. attach (connect):

to attach sth to sth

łączyć [perf po-] coś z czymś

3. attach ur. jez. (enclose):

attach

załączać [perf załączyć]

4. attach (join):

to attach oneself to sb

przyłączać [perf przyłączyć] się do kogoś

5. attach (fond of):

to be attached to sb/sth

być przywiązanym do kogoś/czegoś

6. attach (assign):

to be attached to sth

być przydzielonym do czegoś

II . attach [əˈtætʃ] GLAG. nepreh. glag.

1. attach ur. jez. (attribute):

to attach to sb

ciążyć na kimś

to attach to sth

wiązać się z czymś

2. attach KEM.:

to attach to sth

łączyć [perf po-] się z czymś

3. attach PRAVO:

to attach by the order of the court

zajmować [perf zająć] coś zgodnie z nakazem sądowym

I . approach [əˈprəʊtʃ, am. angl. -ˈproʊ-] GLAG. preh. glag.

1. approach (get closer):

to approach sb/sth

zbliżać [perf zbliżyć] się do kogoś/czegoś

2. approach (ask, offer):

to approach sb about sth

zwracać [perf zwrócić] się do kogoś w jakiejś sprawie

3. approach (deal with):

to approach a problem/an issue

podchodzić [perf podejść] do problemu/zagadnienia

II . approach [əˈprəʊtʃ, am. angl. -ˈproʊ-] GLAG. nepreh. glag.

approach

zbliżać [perf zbliżyć] się

approach event, season

nadchodzić [perf nadejść]

III . approach [əˈprəʊtʃ, am. angl. -ˈproʊ-] SAM.

1. approach (way of dealing):

approach

podejście sr. spol

2. approach (coming):

approach

nadejście sr. spol

3. approach (access):

approach

droga ž. spol

approach road

droga dojazdowa

4. approach (request):

approach

prośba ž. spol

5. approach (proposition):

approach

propozycja ž. spol

6. approach ZRAČ. PROM.:

approach

podejście sr. spol do lądowania