Prevodi za „lábtörlő“ v slovarju angleško » poljski

labor SAM. AM

labor → labour

glej tudi Labour Party

Labour Party SAM. brit. angl.

the Labour Party

Partia ž. spol Pracy

the Labour Party

Laburzyści mn.

laborer SAM. AM

laborer → labourer

glej tudi labourer

labourer, laborer AM [ˈleɪbərəʳ, am. angl. -ɚɚ] SAM.

labourer

robotnik(-ica) m. spol (ž. spol)

laboratory [ləˈbɒrətəri, am. angl. ˈlæbrətɔ:ri] SAM.

laboratory

laboratorium sr. spol

I . label [ˈleɪbəl] SAM.

1. label (on bottles, tins):

label

etykieta ž. spol

2. label (on clothes):

label

metka ž. spol

3. label (music company):

[record] label

wytwórnia ž. spol [fonograficzna]

4. label (description):

label

etykieta ž. spol

II . label <-ll [or AM -l]> [ˈleɪbəl] GLAG. preh. glag.

1. label (put labels):

label

etykietować

2. label (write information):

label

podpisywać [perf podpisać]

3. label (describe):

label

określać [perf określić] mianem

to be labelled as a criminal

zostać nazwanym kryminalistą

I . labour, labor AM [ˈleɪbəʳ, am. angl. -ɚ] SAM. brez mn.

1. labour (work):

labour

praca ž. spol

division of labour

podział m. spol obowiązków

labour relations PRAVO, GOSP.

stosunki m. spol mn. pracy

2. labour (workers):

labour

pracownicy m. spol mn.

labour leaders

przewodniczący m. spol mn. związków zawodowych

cheap labour

tania siła ž. spol robocza

3. labour (childbirth):

labour

poród m. spol

to be in labour

rodzić

to induce labour

wywoływać [perf wywołać] poród

labour pains

bóle m. spol mn. porodowe

4. labour brit. angl. → Labour Party

II . labour, labor AM [ˈleɪbəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. nepreh. glag.

1. labour (do physical work):

labour

pracować fizycznie

2. labour (work hard):

to labour on sth

[ciężko] pracować nad czymś

3. labour (do with effort):

to labour on [or over] sth

trudzić się nad czymś

4. labour (ship):

labour

kiwać się

fraza:

to labour under a delusion

łudzić się

III . labour, labor AM [ˈleɪbəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

there is no need to labour the point

nie ma potrzeby rozwodzić się nad tą sprawą

glej tudi Labour Party

Labour Party SAM. brit. angl.

the Labour Party

Partia ž. spol Pracy

the Labour Party

Laburzyści mn.

labourer, laborer AM [ˈleɪbərəʳ, am. angl. -ɚɚ] SAM.

labourer

robotnik(-ica) m. spol (ž. spol)