Prevodi za „murale“ v slovarju angleško » poljski

mural [ˈmjʊərəl, am. angl. ˈmjʊr-] SAM.

mural

malowidło sr. spol ścienne

morale [məˈrɑ:l, am. angl. -ˈræl] SAM.

morale brez mn.:

morale

morale sr. spol

morale

duch m. spol

fraza:

to raise [or boost] sb's morale

dodawać [perf dodać] komuś ducha

mule¹ [mju:l] SAM.

mule ZOOL.:

mule

muł m. spol

fraza:

stubborn as a mule

uparty jak osioł

I . muddle [ˈmʌdl̩] SAM.

muddle

bałagan m. spol

muddle

zamieszanie sr. spol

to be in a muddle documents

być w nieładzie

to be in a muddle person

mieć mętlik w głowie

to get in a muddle about sth

nie móc dojść do ładu z czymś

II . muddle [ˈmʌdl̩] GLAG. preh. glag. esp brit. angl.

muddle

mieszać [perf po-]

muddle person

robić [perf z-] mętlik w głowie

don't muddle me up!

nie mieszaj mi w głowie!

muffle [ˈmʌfl̩] GLAG. preh. glag.

1. muffle (make quieter):

muffle

wyciszać [perf wyciszyć]

muffle

tłumić [perf s-]

2. muffle (wrap up):

muffle

opatulać [perf opatulić]

mumble [ˈmʌmbl̩] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

mumble

mamrotać [perf wy-]

mumble

mruczeć [perf wy-] pod nosem

muscle [ˈmʌsl̩] SAM.

1. muscle ANAT.:

muscle

mięsień m. spol

she didn't move a muscle

nawet nie drgnęła

2. muscle brez mn. (power or strength):

muscle

siła ž. spol

put some muscle into it!

włóż w to trochę siły!

financial muscle

potęga finansowa

I . muzzle [ˈmʌzl̩] SAM.

1. muzzle (mouth):

muzzle

pysk m. spol

2. muzzle (for dog):

muzzle

kaganiec m. spol

3. muzzle (gun end):

muzzle

wylot m. spol lufy

II . muzzle [ˈmʌzl̩] GLAG. preh. glag.

muzzle

nakładać [perf nałożyć] kaganiec

I . murmur [ˈmɜ:məʳ, am. angl. ˈmɜ:rmɚ] GLAG. nepreh. glag.

1. murmur (make sound):

murmur

mruczeć

murmur

mówić półgłosem

murmur leaves, wind

szumieć

2. murmur (complain):

murmur

szemrać

II . murmur [ˈmɜ:məʳ, am. angl. ˈmɜ:rmɚ] GLAG. preh. glag.

murmur

mówić [perf powiedzieć] półgłosem

III . murmur [ˈmɜ:məʳ, am. angl. ˈmɜ:rmɚ] SAM.

1. murmur (soft speech):

murmur

mruczenie sr. spol

2. murmur:

murmur of stream, voices

szmer m. spol

murmur of leaves, wind

szum m. spol

3. murmur (complaint):

murmur

pomruk m. spol

murmurs of discontent

pomruki niezadowolenia

without a murmur

bez szemrania

murky [ˈmɜ:ki, am. angl. ˈmɜ:r-] PRID.

1. murky (dark):

murky

ciemny

2. murky (not clear):

murky

mętny

murky fog

gęsty

3. murky business, past:

murky

podejrzany

I . murder [ˈmɜ:dəʳ, am. angl. ˈmɜ:rdɚ] SAM.

murder

morderstwo sr. spol

murder

zabójstwo sr. spol

to commit a murder

popełnić morderstwo

fraza:

to scream [or shout] blue murder

wrzeszczeć [perf wrzasnąć] na całe gardło

to get away with murder

uchodzić [perf ujść] płazem

II . murder [ˈmɜ:dəʳ, am. angl. ˈmɜ:rdɚ] GLAG. preh. glag.

1. murder (kill):

murder

mordować [perf za-]

2. murder pog. (defeat):

murder

wykańczać [perf wykończyć]

3. murder pog. (ruin):

murder

zarżnąć

murder play

rozłożyć

scale³ [skeɪl] GLAG. preh. glag. (climb)

to scale sth

wspinać [perf wspiąć] się na coś

shale [ʃeɪl] SAM. brez mn. GEOGR.

shale

łupek m. spol

stale [steɪl] PRID.

1. stale (not fresh):

stale

nieświeży

stale bread

czerstwy

stale air

stęchły

stale beer

zwietrzały

2. stale (unoriginal):

stale

oklepany

3. stale (dull):

stale

nudny

stale

nużący

stale person

znużony

fraza:

to get stale in sth

znużyć się czymś

whale [weɪl] SAM.

whale

wieloryb m. spol

fraza:

to have a whale of a time pog.

wspaniale się bawić

I . exhale [eksˈheɪl] GLAG. preh. glag.

1. exhale (breathe out):

exhale

wydychać

2. exhale (transmit gases, scents):

exhale

wydzielać [perf wydzielić]

II . exhale [eksˈheɪl] GLAG. nepreh. glag.

exhale

wypuszczać [perf wypuścić] powietrze

I . female [ˈfi:meɪl] PRID.

1. female (like woman):

female

kobiecy

female child

płci żeńskiej

female plant, flower

żeński

female lion/kitten

lwica ž. spol /kotka ž. spol

the best female vocalist

najlepsza wokalistka ž. spol

2. female TEH.:

female

żeński

II . female [ˈfi:meɪl] SAM.

1. female (animal):

female

samica ž. spol

2. female (woman):

female

kobieta ž. spol

finale [fɪˈnɑ:li, am. angl. -ˈnæli] SAM.

finale

finał m. spol

grand finale

wielki finał

impale [ɪmˈpeɪl] GLAG. preh. glag. usu pass

to impale sb on sth

nadziać kogoś na coś

I . inhale [ɪnˈheɪl] GLAG. preh. glag.

inhale

wdychać

II . inhale [ɪnˈheɪl] GLAG. nepreh. glag.

inhale

zrobić wdech

to inhale on a cigarette

zaciągnąć się papierosem