Prevodi za „regustare“ v slovarju angleško » poljski

regulate [ˈregjəleɪt] GLAG. preh. glag.

1. regulate (control):

regulate

kontrolować

regulate

regulować

2. regulate clock, thermostat:

regulate

regulować

regulate

nastawiać [perf nastawić]

I . regular [ˈregjələʳ, am. angl. -ɚ] PRID.

1. regular (not unusual):

regular

regularny

regular customer, income

stały

regular procedure, size

normalny

regular pulse, breathing

miarowy

on a regular basis

regularnie

to keep regular hours

prowadzić regularny tryb życia

2. regular (evenly shaped):

regular

równy

regular pattern, features

regularny

3. regular MAT.:

regular

foremny

4. regular (correct):

regular

przepisowy

regular

właściwy

5. regular LINGV., VOJ.:

regular

regularny

6. regular AM pog. (friendly):

a regular guy

równy gość m. spol

7. regular pog. (absolute):

regular

prawdziwy

regular liar, idiot

skończony

fraza:

as regular as clockwork

jak w zegarku

II . regular [ˈregjələʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. regular brit. angl. pog.:

regular (customer)

stały klient m. spol

regular (visitor)

stały bywalec m. spol

2. regular VOJ.:

regular

żołnierz m. spol zawodowy

I . regurgitate [rɪˈgɜ:ʤɪteɪt, am. angl. -ˈgɜ:rʤə-] GLAG. preh. glag. ur. jez.

1. regurgitate food:

regurgitate

zwracać [perf zwrócić]

2. regurgitate slabš. (repeat):

regurgitate

bezmyślnie powtarzać [perf powtórzyć]

II . regurgitate [rɪˈgɜ:ʤɪteɪt, am. angl. -ˈgɜ:rʤə-] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

regurgitate food:

regurgitate

cofać [perf cofnąć] się

regularise [ˈregjələraɪz, am. angl. -lər-] SAM. brit. angl.

regularise → regularize

glej tudi regularize

regularize, regularise brit. angl. [ˈregjələraɪz, am. angl. -lər-] GLAG. preh. glag.

1. regularize (make correct):

regularize

uporządkowywać [perf uporządkować]

2. regularize (make legal):

regularize

legalizować [perf za-]

regularize, regularise brit. angl. [ˈregjələraɪz, am. angl. -lər-] GLAG. preh. glag.

1. regularize (make correct):

regularize

uporządkowywać [perf uporządkować]

2. regularize (make legal):

regularize

legalizować [perf za-]

regulatory [ˈregjələtəri, am. angl. -tɔ:ri] PRID. ur. jez.

regulatory agency, body:

regulatory

nadzorujący

regularly [ˈregjələli, am. angl. -ɚli] PRID.

regularly

regularnie

regulator [ˈregjəleɪtəʳ, am. angl. -t̬ɚ] SAM.

1. regulator (device):

regulator

regulator m. spol

2. regulator (organization):

regulator

instytucja ž. spol sprawująca kontrolę

I . stare [steəʳ, am. angl. ster] GLAG. nepreh. glag.

to stare at sb/sth

gapić się na kogoś/coś

II . stare [steəʳ, am. angl. ster] GLAG. preh. glag. to stare sb in the face

1. stare answer:

to stare sb in the face

być oczywistym

2. stare death:

to stare sb in the face

zaglądać [perf zajrzeć] komuś w oczy

III . stare [steəʳ, am. angl. ster] SAM.

stare

spojrzenie sr. spol

regale [rɪˈgeɪl] GLAG. preh. glag. iron.

to regale sb with sth

raczyć [perf u-] kogoś czymś

I . regard [rɪˈgɑ:d, am. angl. -ˈgɑ:rd] GLAG. preh. glag.

1. regard (think about):

to regard sb as sb

uważać kogoś za kogoś

to regard sb/sth with respect

traktować kogoś/coś z szacunkiem

to regard sb highly

wysoko kogoś cenić

2. regard ur. jez. (watch):

to regard sb/sth

przypatrywać [lub przyglądać] się komuś/czemuś

3. regard ur. jez. (concern):

as regards sb/sth

co się tyczy kogoś/czegoś

as regards sb/sth

odnośnie kogoś/czegoś

II . regard [rɪˈgɑ:d, am. angl. -ˈgɑ:rd] SAM. ur. jez.

1. regard brez mn. (consideration):

regard

wzgląd m. spol

without regard for sb/sth

bez względu [lub nie zważając] na kogoś/coś

to have regard for sb/sth

brać [perf wziąć] pod uwagę kogoś/coś

2. regard brez mn. (respect):

regard

szacunek m. spol

to hold sb/sth in low regard

lekceważyć kogoś/coś

3. regard brez mn. (long look):

regard

przeciągłe spojrzenie sr. spol

4. regard brez mn. (connection):

in this [or that] regard

pod tym względem

with [or in] regard to sb/sth

w odniesieniu do kogoś/czegoś

with [or in] regard to sb/sth

w związku z kimś/czymś

fraza:

regards mn. (greeting)

pozdrowienia sr. spol mn.

regards mn. (greeting)

wyrazy m. spol mn. szacunku

reguline SAM.

Geslo uporabnika

reguline

powłoka galwaniczna zwarta ž. spol