Prevodi za „seriini“ v slovarju angleško » poljski

serving [ˈsɜ:vɪŋ, am. angl. ˈsɜ:r-] SAM.

serving

porcja ž. spol

termini [ˈtɜ:mɪnaɪ, am. angl. ˈtɜ:r-] SAM.

termini mn. of terminus

glej tudi terminus

terminus <-es [or termini]> [ˈtɜ:mɪnəs, am. angl. ˈtɜ:r-] SAM.

1. terminus (station):

terminus

stacja ž. spol końcowa

2. terminus (bus stop):

terminus

przystanek m. spol końcowy

I . serial [ˈsɪəriəl, am. angl. ˈsɪr-] SAM.

serial

serial m. spol

II . serial [ˈsɪəriəl, am. angl. ˈsɪr-] PRID.

1. serial killer, number:

serial

seryjny

2. serial programme:

serial

nadawany w odcinkach

3. serial RAČ.:

serial port

szeregowy

series <-> [ˈsɪəri:z, am. angl. ˈsɪr-] SAM.

1. series (number of events):

series

seria ž. spol

2. series (set):

series

seria ž. spol wydawnicza

series of TV programmes, lectures

cykl m. spol

series of films

serial m. spol

3. series ELEK.:

in series

szeregowo

serious [ˈsɪəriəs, am. angl. ˈsɪr-] PRID.

serious

poważny

be serious!

nie żartuj!

are you serious about him?

traktujesz go [na] serio?

serried [ˈserɪd] PRID. lit.

serried ranks:

serried

zwarty

serene [səˈri:n] PRID. (calm)

serene

spokojny

serene sky, smile

pogodny

sermon [ˈsɜ:mən, am. angl. ˈsɜ:r-] SAM. a. fig.

sermon

kazanie sr. spol

servant [ˈsɜ:vənt, am. angl. ˈsɜ:r-] SAM.

1. servant (domestic):

servant

służący(-ca) m. spol (ž. spol)

2. servant ADMIN. JEZ.:

civil servant

urzędnik m. spol państwowy

3. servant fig.:

are we the servants of computers?

czy jesteśmy niewolnikami komputerów?

servile [ˈsɜ:vaɪl, am. angl. ˈsɜ:r-] PRID. slabš.

servile

służalczy

serpent [ˈsɜ:pənt, am. angl. ˈsɜ:r-] SAM. lit.

serpent

wąż m. spol

I . service [ˈsɜ:vɪs, am. angl. ˈsɜ:r-] SAM.

1. service brez mn. (for customers):

service

obsługa ž. spol

service person

pracownik m. spol serwisu

service person

serwisant m. spol

2. service (for the public):

service

usługi mn.

3. service (work):

service

praca ž. spol

public service

służba ž. spol publiczna

4. service ur. jez. (help):

service

pomoc ž. spol

to be of service [to sb]

być [komuś] przydatnym

to do sb a service

oddać [lub wyświadczyć] komuś przysługę

to be at one's service a. iron.

być do czyichś usług

5. service (in government):

diplomatic service

służba ž. spol dyplomatyczna

6. service (public transport):

a bus service

komunikacja ž. spol autobusowa

7. service (regular journey):

service

połączenie sr. spol

8. service:

services mn. esp brit. angl. (roadside facilities)

kompleks m. spol usługowo-handlowy (przy autostradzie)

9. service (in tennis):

service

serwis m. spol

10. service:

the services mn. (armed forces)

wojsko sr. spol

land services

siły mn. lądowe

military service

służba ž. spol wojskowa

11. service (religious ceremony):

service

nabożeństwo sr. spol

12. service (maintenance):

service

przegląd m. spol

13. service (set of dishes):

service

serwis m. spol

fraza:

to be in service (as servant)

być na służbie

to be in service (be in operation)

być w użyciu

II . service [ˈsɜ:vɪs, am. angl. ˈsɜ:r-] GLAG. preh. glag.

1. service car:

service

dokonywać [perf dokonać] przeglądu

2. service (meet needs):

service

zaspokajać [perf zaspokoić] potrzeby

Gemini [ˈʤemɪnaɪ, am. angl. -ni] SAM.

Gemini

Bliźnięta mn.

glej tudi Aquarius

Aquarius [əˈkweəriəs, am. angl. -ˈkwer-] SAM.

Aquarius

Wodnik m. spol

to be [an] Aquarius

być spod znaku Wodnika

to be born under Aquarius

urodzić się pod znakiem Wodnika

searing [ˈsɪərɪŋ, am. angl. ˈsɪr-] PRID.

1. searing pain:

searing

palący

searing

piekący

2. searing words:

searing

ostry

3. searing (very hot):

searing heat

spiekota ž. spol

searing heat

potworny upał m. spol

4. searing description, tale:

searing

przejmujący

serine SAM.

Geslo uporabnika

serine biochemia

seryna ž. spol

sericin SAM.

Geslo uporabnika

sericin biochemia

serycyna (białko jedwabiu) ž. spol

seining SAM.

Geslo uporabnika

seining rybołówstwo

połów niewodem m. spol