Prevodi za „tardi“ v slovarju angleško » poljski

tardy [ˈtɑ:di, am. angl. ˈtɑ:rdi] PRID. lit.

1. tardy:

tardy (slow)

powolny

tardy (sluggish)

ślamazarny

2. tardy (late):

tardy

spóźniony

tarsi [ˈtɑ:saɪ, am. angl. ˈtɑ:r-] SAM.

tarsi mn. of tarsus

glej tudi tarsus

tarsus <tarsi> [ˈtɑ:səs, am. angl. ˈtɑ:r-] SAM. ANAT.

1. tarsus (of eye):

tarsus

tarczka ž. spol powiekowa

2. tarsus (bone):

tarsus

stęp m. spol

I . tar [tɑ:ʳ, am. angl. tɑ:r] SAM. brez mn.

tar

smoła ž. spol

II . tar <-rr-> [tɑ:ʳ, am. angl. tɑ:r] GLAG. preh. glag.

tar

smołować [perf wy-]

fraza:

to tar and feather sb

obtoczyć kogoś w smole i piórach (w ramach kary)

tare [teəʳ, am. angl. ter] SAM. (weight)

tare

tara ž. spol

tarn [tɑ:n, am. angl. tɑ:rn] SAM.

tarn

staw m. spol górski

tart¹ [tɑ:t, am. angl. tɑ:rt] SAM. GASTR.

tart

tarta ž. spol (rodzaj ciasta)

I . tarnish [ˈtɑ:nɪʃ, am. angl. ˈtɑ:r-] GLAG. nepreh. glag.

tarnish

matowieć [perf z-]

II . tarnish [ˈtɑ:nɪʃ, am. angl. ˈtɑ:r-] GLAG. preh. glag. fig.

tarnish reputation, name:

tarnish

plamić [perf s-]

III . tarnish [ˈtɑ:nɪʃ, am. angl. ˈtɑ:r-] SAM. brez mn.

tarnish

nalot m. spol (na powierzchni niektórych metali)

cardiac [ˈkɑ:diæk, am. angl. ˈkɑ:r-] PRID.

cardiac

sercowy

cardiac disease

choroba ž. spol serca

cardiac arrest

zatrzymanie sr. spol akcji serca

cardiac patient

chory, -ra m., ž. spol na serce

sardine [sɑ:ˈdi:n, am. angl. sɑ:r-] SAM.

sardine

sardynka ž. spol

tartar¹ [ˈtɑ:təʳ, am. angl. ˈtɑ:rt̬ɚ] SAM. brez mn.

1. tartar MED.:

tartar

kamień m. spol nazębny

2. tartar (in wine barrels):

tartar

osad m. spol winny

tartan [ˈtɑ:tən, am. angl. ˈtɑ:r-] SAM. MODA

tartan

tartan m. spol

tartan

szkocka krata ž. spol

tariff [ˈtærɪf, am. angl. ˈter-] SAM.

1. tariff brit. angl. ur. jez. (list of charges):

tariff

cennik m. spol

2. tariff (tax):

tariff

cło sr. spol

I . target [ˈtɑ:gɪt, am. angl. ˈtɑ:r-] SAM.

1. target (mark aimed at):

target

tarcza ž. spol

target a. fig.

cel m. spol

terrorist target

cel ataków terrorystycznych

target of criticism

obiekt m. spol krytyki

2. target (goal):

target

cel m. spol

to be on target for sth

być na dobrej drodze do czegoś

to reach [or meet] a target

wykonać plan

II . target [ˈtɑ:gɪt, am. angl. ˈtɑ:r-] GLAG. preh. glag.

1. target (aim at):

target

brać [perf wziąć] na cel

to target a weapon at [or on] sb/sth

celować [perf wy-] broń w kogoś/coś

2. target fig.:

to target sth at sb/sth

kierować [perf s-] coś do kogoś/czegoś

products targeted at teens

produkty skierowane do nastolatków

I . tarmac® [ˈtɑ:mæk, am. angl. ˈtɑ:r-], tarmacadam® [ˈtɑ:məˈkædəm, am. angl. ˈtɑ:r-] SAM. brez mn.

1. tarmac brit. angl. (material):

tarmac

asfalt m. spol (smołowana nawierzchnia z tłucznia)

2. tarmac ZRAČ. PROM.:

tarmac

pas m. spol startowy

II . tarmac® [ˈtɑ:mæk, am. angl. ˈtɑ:r-], tarmacadam® [ˈtɑ:məˈkædəm, am. angl. ˈtɑ:r-] <-ck-> GLAG. preh. glag. brit. angl.

tarmac

asfaltować [perf wy-]

tarsus <tarsi> [ˈtɑ:səs, am. angl. ˈtɑ:r-] SAM. ANAT.

1. tarsus (of eye):

tarsus

tarczka ž. spol powiekowa

2. tarsus (bone):

tarsus

stęp m. spol

petard [peˈtɑ:d, am. angl. -ˈtɑ:rd] SAM.

to be hoisted with [or by] one's own petard

wpaść we własne sidła

retard [rɪˈtɑ:d, am. angl. -ˈtɑ:rd] GLAG. preh. glag. ur. jez.

retard

opóźniać [perf opóźnić]

tarp SAM.

Geslo uporabnika

tarp okrajš.

brezent m. spol

tarp okrajš.

plandeka wodoodporna ž. spol

barding SAM.

Geslo uporabnika

barding (body armour for war horses) ZGOD., VOJ.

zbroja końska ž. spol