Prevodi za „tome“ v slovarju angleško » poljski

tube [tju:b, am. angl. tu:b] SAM.

1. tube (pipe):

tube

rura ž. spol

tube

rurka ž. spol

2. tube of toothpaste:

tube

tubka ž. spol

3. tube ANAT.:

bronchial tubes

przewody m. spol mn. oskrzelowe

fallopian tube

jajowód m. spol

4. tube brez mn. brit. angl. pog. (London's underground):

the tube

metro sr. spol

5. tube brez mn. AM pog. (television):

the tube

telewizja ž. spol

6. tube ELEK.:

tube

kineskop m. spol

I . tune [tju:n, am. angl. tu:n] SAM.

tune

melodia ž. spol

theme tune

motyw m. spol przewodni

this guitar is in tune/out of tune

ta gitara jest nastrojona/rozstrojona

she's always singing out of tune

ona zawsze fałszuje

fraza:

to change one's tune

zmienić zdanie [lub sposób postępowania]

to be in tune with sth

zauważać coś

to the tune of...

w kwocie...

to be out of tune with sth

nie zauważać czegoś

II . tune [tju:n, am. angl. tu:n] GLAG. preh. glag.

1. tune instrument:

tune

stroić [perf na-]

2. tune:

to tune to a channel/station

nastawiać [perf nastawić] na kanał/stację

stay tuned for the latest news

proszę z nami pozostać, wkrótce najnowsze wiadomości

3. tune engine:

tune

regulować [perf wy-]

I . true [tru:] PRID.

1. true (not false, real):

true

prawdziwy

to prove true

okazać się prawdą

it's true

to prawda

in the true sense of a word

w rzeczywistym tego słowa znaczeniu

2. true (faithful):

true

wierny

to be true to one's word

dotrzymywać [perf dotrzymać] słowa

3. true TEH.:

true

dopasowany

fraza:

to come true

spełniać [perf spełnić] się

true to form [or type]

zgodny z oczekiwaniami

too good to be true

zbyt piękne, żeby było prawdziwe

to hold true

potwierdzać [perf potwierdzić] się

true to life

oddający rzeczywistość

II . true [tru:] PRISL.

1. true (truly):

true

naprawdę

to tell sb true

mówić [perf powiedzieć] komuś prawdę

2. true (accurately):

true

dokładnie

to aim true

zmierzać prosto do celu

III . true [tru:] SAM.

to be out of true frame

przekrzywiony

to be out of true wall

krzywy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

There are 12-15 different species of plants including "sphagnum" moss, heather, bell heather, crowberry, rosemary heather, cranberries, white beak rush and tue-cottongrass; a rare plant is cloudberry.

en.wikipedia.org