Prevodi za „upnow“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

I . uptown [ˌʌpˈtaʊn] AM PRID.

uptown school

szkoła ž. spol na przedmieściu

II . uptown [ˌʌpˈtaʊn] AM PRISL.

to live uptown

mieszkać poza centrum [miasta]

I . now [naʊ] PRISL.

1. now (at present):

now

teraz

now

obecnie

right now

w tej chwili

from now on

odtąd

for now

póki co

for ten years now

już od dziesięciu lat

2. now (drawing attention):

now, look at me

no, spójrz na mnie

3. now (pausing):

now, let me think

zaraz, niech pomyślę

4. now lit. (then):

now he could take a rest

teraz mógł odpocząć

5. now (under new circumstances):

now I'll have to change my plans

teraz będę musiał zmienić swoje plany

6. now (very soon):

any minute now

w każdej chwili

7. now lit. (alternation):

now laughing, now crying

to śmiejąc się, to płacząc

8. now (introducing a new subject):

and now for a walk

a teraz na spacer

9. now (comfort):

now, now, don't cry

już dobrze, nie płacz

10. now (warning):

now, now, children, stop laughing

no, no, dzieci, przestańcie się śmiać

fraza:

[every] now and then [or again]

co jakiś czas

II . now [naʊ] VEZ.

now [that]...

teraz, gdy...

now [that]...

skoro już...

upon [əˈpɒn, am. angl. əˈpɑ:n] PREDL. ur. jez.

1. upon (on):

upon

na

2. upon (at time of):

upon sb's arrival

[tuż] po czyimś przybyciu

fraza:

once upon a time

dawno, dawno temu

winnow [ˈwɪnəʊ, am. angl. -noʊ] GLAG. preh. glag.

1. winnow grain:

winnow

oddzielać ziarno od plew

2. winnow candidates, evidence:

winnow

przesiewać [perf przesiać]

uphold <upheld, upheld> [ʌpˈhəʊld, am. angl. -ˈhoʊld] GLAG. preh. glag.

1. uphold tradition:

uphold

podtrzymywać

2. uphold law, right:

uphold

bronić

3. uphold decision:

uphold

utrzymywać [perf utrzymać] w mocy

upload [ˈʌpləʊd, am. angl. -loʊd] GLAG. preh. glag.

upload

wgrywać [perf wgrać] na serwer

uproar [ˈʌprɔ:ʳ, am. angl. -rɔ:r] SAM. brez mn.

1. uproar (noise):

uproar

wrzawa ž. spol

to cause an uproar

wywoływać [perf wywołać] wrzawę

2. uproar (protest):

uproar

oburzenie sr. spol

uproot [ʌpˈru:t] GLAG. preh. glag.

1. uproot (from ground):

uproot

wyrywać [perf wyrwać] z korzeniami

2. uproot (from one's home):

to uproot sb

zmuszać [perf zmusić] kogoś do przeprowadzki

to uproot oneself

wyprowadzać [perf wyprowadzić] się

upshot [ˈʌpʃɒt, am. angl. -ʃɑ:t] SAM. brez mn.

upshot

rezultat m. spol

upthrow SAM.

Geslo uporabnika

upthrow GEOGR.

partia wydźwignięta uskokiem ž. spol

minnow SAM.

Geslo uporabnika

minnow ZOOL.

strzebla ž. spol

minnow (unimportant person) fig

płotka ž. spol fig