Prevodi za „wparadował“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

paradoxical [ˌpærəˈdɒksɪkəl, am. angl. -ˈdɑ:k-] PRID.

paradoxical

paradoksalny

paradox [ˈpærədɒks, am. angl. -dɑ:ks] SAM.

paradox

paradoks m. spol

parabola [pəˈræbələ] SAM.

parabola

parabola ž. spol

paranoia [ˌpærəˈnɔɪə] SAM. brez mn. a. fig.

paranoia

paranoja ž. spol

paradoxically [ˌpærəˈdɒksɪkəli, am. angl. -ˈdɑ:k-] PRISL.

paradoxically

paradoksalnie

paradigm [ˈpærədaɪm] SAM.

1. paradigm ur. jez.:

paradigm

ucieleśnienie sr. spol

2. paradigm (model):

paradigm

model m. spol

3. paradigm LINGV.:

paradigm

paradygmat m. spol

paradise [ˈpærədaɪs] SAM.

paradise

raj m. spol

avowal [əˈvaʊəl] SAM. ur. jez.

avowal

wyznanie sr. spol

I . parade [pəˈreɪd] SAM.

1. parade (procession):

parade

pochód m. spol

2. parade VOJ.:

parade

defilada ž. spol

3. parade MODA:

fashion parade

pokaz m. spol mody

4. parade brit. angl. (shops):

parade

pasaż m. spol handlowy

5. parade Brit PRAVO:

identification [or identity] parade

konfrontacja ž. spol w celu identyfikacji

II . parade [pəˈreɪd] GLAG. nepreh. glag.

1. parade (in procession):

parade

brać [perf wziąć] udział w pochodzie

2. parade VOJ.:

parade

defilować [perf prze-]

3. parade (ceremonially):

parade

paradować

III . parade [pəˈreɪd] GLAG. preh. glag.

1. parade (show off):

to parade sth

obnosić [lub afiszować] się z czymś

to parade one's knowledge

popisywać się swoją wiedzą

2. parade (inspect):

parade

przeprowadzać [perf przeprowadzić] inspekcję

3. parade (present insincerely):

to be paraded as sb/sth

niesłusznie uchodzić za kogoś/coś

I . parallel [ˈpærəlel] PRID.

1. parallel (side by side):

parallel

równoległy

parallel to [or with] sth

równoległy do czegoś

2. parallel (similar):

parallel

analogiczny

II . parallel [ˈpærəlel] PRISL.

parallel

równolegle

III . parallel [ˈpærəlel] SAM.

1. parallel MAT.:

parallel

równoległa ž. spol

2. parallel esp AM GEOGR.:

parallel

równoleżnik m. spol

3. parallel (similarity):

a parallel [between sth]

analogia ž. spol [pomiędzy czymś]

a parallel with sth

podobieństwo sr. spol do czegoś

to draw a parallel

porównywać [perf porównać]

to have no parallel

nie mieć odpowiednika

4. parallel ELEK.:

in parallel

równolegle

IV . parallel [ˈpærəlel] GLAG. preh. glag.

1. parallel (be as good as):

parallel

dorównywać [perf dorównać]

2. parallel (be similar):

to parallel sth

odpowiadać czemuś

to be paralleled by sth

mieć odbicie w czymś

paranoid [ˌpærəˈnɔɪd] PRID.

1. paranoid (ill):

paranoid

paranoidalny

paranoid

paranoiczny

to be [or feel] paranoid

być paranoikiem

2. paranoid (worried):

to be paranoid about sth/sb

mieć obsesję na punkcie czegoś/kogoś

disavowal SAM.

Geslo uporabnika

disavowal

wyparcie sr. spol

disavowal

wyrzeczenie się sr. spol