Prevodi za „gains“ v slovarju angleško » slovenski

capi·tal ˈgains tax SAM. no mn.

capital gains tax

davek m. spol na dobiček iz kapitala

I . gain [geɪn] SAM.

1. gain:

gain (increase)

porast ž. spol

gain (increase)

povečanje n

gain (in speed)

pospešitev ž. spol

gain (in speed)

pospeševanje n

gain in weight

povečanje telesne teže

gain in weight

pridobitev [odvečnih] kilogramov

2. gain GOSP.:

gain

dobiček m. spol

gain

profit m. spol

3. gain no mn. (advantage):

gain

pridobitev ž. spol

gain

dosežek m. spol

II . gain [geɪn] GLAG. preh. glag.

1. gain (obtain):

gain

dobivati [dov. obl. dobiti]

gain

pridobivati [dov. obl. pridobiti]

gain experience

pridobivati [dov. obl. pridobiti]

gain independence

dosegati [dov. obl. doseči]

gain insight, recognition

dobivati [dov. obl. dobiti]

gain victory

osvojiti

to gain access

dostopati

to gain access

dostopiti

to gain acceptance

biti sprejet

to gain entry

vdirati

to gain entry

vdreti

to gain control of sth

dobiti nadzor nad čim

2. gain (increase):

to gain sth

povečati kaj

to gain sth self-confidence

zvišati kaj

to gain speed

pospešiti

to gain strength

postati močnejši

to gain strength

pridobiti moč

to gain weight

zrediti se

III . gain [geɪn] GLAG. nepreh. glag.

1. gain (increase):

gain

dobivati [dov. obl. dobiti]

gain

pridobivati [dov. obl. pridobiti]

gain prices, numbers

poviševati se [dov. obl. povišati se]

gain clock, watch

prehitevati

2. gain (profit):

gain

imeti dobiček

gain

profitirati

to gain by doing sth

imeti korist od česa

3. gain (catch up):

to gain on sb

dohitevati koga

gain GLAG.

Geslo uporabnika

make gain of nepreh. glag.

izkoristiti koga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Even where small amounts of gold leaf are used the artwork does not lose its power and eloquence, but gains in mystery and profundity.

en.wikipedia.org

When opponents tried to appease him, he accepted the gains that were offered, then went to the next target.

en.wikipedia.org

Chains that have made a commitment to the $1 billion and rising workwear business report steady 6 percent to 8 percent annual gains in men's workwear.

en.wikipedia.org

Since debt financing is often tax-deductible, companies are incentivized to borrow, thus reducing taxable income but leveraging the growth rate of profits and capital gains.

en.wikipedia.org

A cut-rate capital gains tax makes those profits more likely.

www.brisbanetimes.com.au

Failure to register when required, means that the purchaser or transferee gains only an equitable title to the land and the seller or remains as the registered proprietor.

en.wikipedia.org

The legislation is meant to strip criminals of ill-gotten gains and show crime doesn't pay.

www.gazettelive.co.uk

No side is strong enough to crush any other by dint of force, so gains end up being pretty temporary.

www.vox.com

The theory on this point is that rebates are admissible where they are referable to gains in efficiency and economies of scale made by the supplier.

www.mondaq.com

In the 1950s, the introduction of containerization gave massive efficiency gains in freight transport, permitting globalization.

en.wikipedia.org