angleško » slovenski

Prevodi za „sparing“ v slovarju angleško » slovenski (Skoči na slovensko » angleški)

Pokaži vse zadetke

spar·ing: pridevnik in prislov
spare: I. prehodni glagol II. pridevnik in prislov III. samostalnik
spare ˈtime: samostalnik
spare ˈtyre: samostalnik
enough and to spare: glagol

spar·ing [ˈspeərɪŋ] PRID.

1. sparing (economical):

sparing

sparing

sparing

to be sparing in sth

biti varčen s čim

2. sparing (lenient):

sparing

sparing

sparing

I . spare [speəʳ] GLAG. preh. glag.

1. spare (not kill):

prizanašati [dov. obl. prizanesti]

2. spare (go easy on):

prizanašati [dov. obl. prizanesti]

varovati [dov. obl. obvarovati]

3. spare (avoid):

prihranjevati [dov. obl. prihraniti]

izogibati se [dov. obl. izogniti se]

to spare sb embarrassment/worry

prihraniti [or prizanesti] komu z zadrego/s skrbmi

4. spare (not use):

varčevati [dov. obl. privarčevati]

prihranjevati [dov. obl. prihraniti]

to spare no costs

ne varčevati s stroški

to spare no costs

ne izogibati se nobenim stroškom

5. spare (do without):

pogrešati [dov. obl. pogrešiti]

can you spare one of those apples?

mi lahko daš eno izmed teh jabolk?

6. spare (make free):

there's no time to spare

nič časa ni ostalo

7. spare (give):

could you spare me £10?

mi lahko daš 10 funtov?

to spare a thought for sb

pomisliti na koga

II . spare [speəʳ] PRID.

1. spare (extra):

spare (bed)room

to have some spare cash

imeti še nekaj denarja

2. spare lit.:

spare (thin)

suh

spare (thin)

vitek

spare (meagre)

3. spare brit. angl. sleng (crazy):

to drive sb spare

spravljati koga ob pamet

4. spare (reserve):

5. spare (not lavish):

skop

III . spare [speəʳ] SAM.

1. spare (reserve):

rezerva ž. spol

2. spare (parts):

spares mn.

rezervni [or nadomestni] deli m. spol mn.

spare ˈtime SAM. no mn.

prosti čas m. spol

spare ˈtyre SAM., spare ˈtire SAM.

1. spare tyre AVTO.:

rezervna guma ž. spol

2. spare tyre pog. (fat):

rešilni pas m. spol maščobni obroč

enough and to spare GLAG.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

enough and to spare

na pretek, obilo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Dandelion is an insecticide but is claimed to be potassium-sparing diuretic, hepatic, cholagogue, anti-rheumatic, laxative, tonic, and a bitter. en.wikipedia.org

The demands of impatience certainly use many words and long speeches, but in prayer it is very sparing with words. en.wikipedia.org

His sparing use of humor in this piece is unusually effective, as is his refusal to stoop to titillation or true crime story clichs. en.wikipedia.org

The side effects of corticosteroids may require the use of so-called steroid-sparing or adjuvant drugs. en.wikipedia.org

Some variations on the credit provide for a credit for hypothetical tax to encourage foreign investment (sometimes known as tax sparing). en.wikipedia.org

She also maltreated the prisoners, not sparing even the children. en.wikipedia.org

Nerve-sparing surgery reduces the risk that patients will experience erectile dysfunction. en.wikipedia.org

In contrast, the jealous husband will accept no compensation and will repay the adulterer with wounds and dishonor, not sparing when his fury takes revenge. en.wikipedia.org

A brush fire destroyed her house while sparing the rest of the block. www.slate.com

We are surrounded today by drudgery-sparing, timesaving, life-extending technologies -- hot water at the touch of a button! www.npr.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "sparing" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina