Prevodi za „stoppage“ v slovarju angleško » slovenski

stop·page [ˈstɒpɪʤ] SAM.

1. stoppage (act of stopping):

stoppage of pay, a cheque

(za)ustavitev ž. spol

2. stoppage (cessation of work):

stoppage

prekinitev ž. spol dela

stoppage

stavka ž. spol

3. stoppage (unintentional):

stoppage

prekinitev ž. spol

stoppage in production

prekinitev proizvodnje

4. stoppage brit. angl. mn.:

(deductions from pay) stoppages (workers)

odtegljaji m. spol mn. od mezde

stoppages (employees)

odbitki m. spol mn. od plače

5. stoppage (blockage):

stoppage

zamašitev ž. spol

stoppage MED.

zastoj m. spol

stoppage MED.

zapora ž. spol

ˈstop·page time SAM. brit. angl. ŠPORT

stoppage time

sodnikov podaljšek m. spol

Primeri uporabe besede stoppage

stoppage in production

prekinitev proizvodnje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Noe won via corner stoppage at the end of the first round.

en.wikipedia.org

He has also been noted for his stoppage work, particularly his clearances and tackling ability.

en.wikipedia.org

The match only ended by submission, knockout, throwing in the towel, or referee stoppage due to a severe cut or injury.

en.wikipedia.org

Claims were also made that supervisors encouraged such work stoppages.

en.wikipedia.org

The signalled stoppage time may be further extended by the referee.

en.wikipedia.org

Majority of trains running on this route are having stoppage at this railway station.

en.wikipedia.org

One of the most significant stoppages came from a fallen skycam cable that damaged several cars and injured spectators.

en.wikipedia.org

There were no reports of labor protests, strikes, or work stoppages during the year.

en.wikipedia.org

The number of major work stoppages fell by 97% from 381 in 1970 to 187 in 1980 to only 11 in 2010.

en.wikipedia.org

Because of the fluctuations in copper prices in the following years, construction on the 12mi km spur lines was fraught with delays and work stoppages.

en.wikipedia.org