angleško » slovenski

Prevodi za „tangled“ v slovarju angleško » slovenski (Skoči na slovensko » angleški)

I . tan·gle [ˈtæŋgl̩] SAM.

1. tangle (mass):

tangle also fig. slabš. of hair

vozel m. spol

tangle of wool

klobčič m. spol

tangle of branches, roads, wires

preplet m. spol

to be in a tangle hair, wool

2. tangle (confusion):

tangle also fig. slabš.

zmešnjava ž. spol

a diplomatic/political tangle

diplomatski/politični zaplet

to get into a tangle

II . tan·gle [ˈtæŋgl̩] GLAG. preh. glag. also fig. slabš.

mešati [dov. obl. pomešati]

tangle threads

zapletati [dov. obl. zaplesti]

III . tan·gle [ˈtæŋgl̩] GLAG. nepreh. glag. also fig. slabš. (knot up)

tangle hair, wool, threads, wires

zapletati se [dov. obl. zaplesti se]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The captain said he decided to attempt to sail, but strong winds tore the foresail and the foresail and the mainsail became tangled in the mast. atlantic.ctvnews.ca

Unfortunately, if the wire broke it could easily become tangled and snarls were extremely difficult to fix. en.wikipedia.org

When restrained in any way or held against skin, such as if tangled up in clothing, the spider will then bite defensively. en.wikipedia.org

The banner became tangled in the control surfaces on the empennage which prompted the pilot to attempt an emergency landing. en.wikipedia.org

She falls into a stupor on the bed, with the telephone cord tangled around her neck. en.wikipedia.org

About 6 cars escaped on the inside, while the rest of the field became tangled up in the incident. en.wikipedia.org

It is a tangled provenance, and perhaps even for him easier to stylise than to explain. www.smh.com.au

And it's not a little white lie, but a big, complicated, tangled web of deception. www.oregonlive.com

Most live in scrubland and frequently hunt food by clambering through thick tangled growth or pursuing it on the ground. en.wikipedia.org

Pulling also makes the mane more manageable, as a pulled mane is less likely to get tangled than a natural one. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "tangled" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina