PER - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

per [brit. angl. pəː, am. angl. pər] PREDL.

1. per (for each):

per

par

per head

par tête or personne

80 km per hour

80 km à l'heure

to pay sb £5 per hour

payer qn 5 livres (de) l'heure

revolutions per minute

tours-minute

as per usual pog.

comme d'habitude

2. per (by means of):

per post

par la poste

3. per TRG.:

as per invoice/specifications

suivant facture/spécifications

as per sample

conformément à l'échantillon

as per your instructions

conformément à vos instructions

per se [brit. angl. pəː ˈseɪ, am. angl. ˌpər ˈseɪ] PRISL.

per se

en soi

per diem PRISL.

per diem

par jour

per annum PRISL.

per annum

par an

per capita PRID. PRISL.

per capita

par habitant

I. per cent, pc [brit. angl. pə ˈsɛnt, am. angl. pərˈsɛnt] SAM.

per cent

centième m. spol

II. per cent, pc [brit. angl. pə ˈsɛnt, am. angl. pərˈsɛnt] PRISL.

per cent

pour cent

Francoščina

Angleščina

kilomètre-heure

kilometre per hour brit. angl.

kilométrique prix, coût

per kilometre brit. angl.

trinitrine

one per cent nitroglycerin solution

chevronné écu

per chevron

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

per [pɜ:ʳ, am. angl. pɜ:r] PREDL.

per

par

per mail/annum

par tête/courrier/an

£5 per kilo/hour

5£ le kilo/l'heure

100 km per hour

100 km à l'heure

per cent

pour cent

(as) per account

suivant facture

as per usual pog.

comme d'habitude

per capita PRID. PRISL.

per capita income:

per capita

par habitant

per pro.

per pro. okrajšava od per procurationem (by proxy)

per pro.

p.p.

per se [ˌpɜ:ˈseɪ, am. angl. ˌpɜ:r-] PRISL.

per se

en soi

I. per cent brit. angl., percent [pəˈsent, am. angl. pɚ-] am. angl. SAM.

per cent

pour cent m. spol

II. per cent brit. angl., percent [pəˈsent, am. angl. pɚ-] am. angl. PRISL.

per cent

pour cent

25/50 per cent of sth

25/50 pour cent de qc

Vnos OpenDict

per annum PRISL.

per annum (per year) ur. jez.

par an

per litre

par litre

rotations per minute

tours mpl minutes

Francoščina

Angleščina

kilomètre-heure

kilometre per hour brit. angl.

kilomètre-heure

kilometer per hour am. angl.

pour cent

per cent brit. angl.

cent pour cent

a [or one] hundred per cent

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

per [pɜr] PREDL.

per

par

per person/annum

par personne/an

$5 per pound/hour

5 dollars la livre/l'heure

100 miles per hour

160 km à l'heure

per cent

pour cent

(as) per account

suivant facture

as per usual pog.

comme d'habitude

per se [ˌpɜr·ˈseɪ] PRISL.

per se

en soi

per capita PRID. PRISL.

per capita income:

per capita

par habitant

pay-per-view SAM. TV

pay-per-view

pay-per-view m. spol (paiement à la séance)

pay-per-click SAM. comput

pay-per-click

pay-per-click m. spol nesprem.

I. per cent, percent [pər·ˈsent] SAM.

per cent

pour cent m. spol

II. per cent, percent [pər·ˈsent] PRISL.

per cent

pour cent

25/50 per cent of sth

25/50 pour cent de qc

per liter

par litre

rotations per minute

tours-minutes mpl

Francoščina

Angleščina

kilomètre-heure

kilometer per hour

son pouls bat à 80 pulsations à la minute

his pulse is 80 beats per minute

Strokovni slovar za hlajenje GEA

nombre de tubes par couche

number of tubes per layer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

A solarball can produce 3 liters of clean water per day.

en.wikipedia.org

There was a nine percent improvement rate over the year of 2007 on the combined engine warranty data on a 4.6 liter engines.

en.wikipedia.org

It steadily declines to about 0.03 milligrams per liter near the mouth.

en.wikipedia.org

The density of mammalian skeletal muscle tissue is about 1.06 kg/liter.

en.wikipedia.org

For example, "kappa" (sometimes called "isokappa") is still used at markets to measure exactly 5 liters of potatoes.

en.wikipedia.org