Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
market resistance
Résistance du marché

Oxford-Hachette French Dictionary

market resistance SAM.

market resistance
réaction ž. spol défavorable des consommateurs
Oxford-Hachette French Dictionary

resistance [brit. angl. rɪˈzɪst(ə)ns, am. angl. rəˈzɪstəns] SAM.

1. resistance (to change, enemy):

resistance also PSIH.
résistance ž. spol (to à)
to meet with/to overcome resistance
se heurter à/vaincre une résistance
to put up resistance
résister
consumer resistance
résistance du consommateur
fierce resistance
résistance acharnée
POLIT., ZGOD. the Resistance
la Résistance

2. resistance FIZIOLOG.:

resistance
résistance ž. spol (to à)
his resistance is low
sa résistance est amoindrie
to build up a resistance to sth
devenir plus résistant à qc
the body's resistance
la résistance de l'organisme

3. resistance ELEK.:

resistance
résistance ž. spol
to take the line or path of least resistance
choisir la voie de la facilité

I. market [brit. angl. ˈmɑːkɪt, am. angl. ˈmɑrkət] SAM.

1. market GOSP. (trading structure):

market
marché m. spol
the art/job/property market
le marché de l'art/du travail/de l'immobilier
the market in tea/sugar, the tea/sugar market
le marché du thé/du sucre
at market (price)
au prix du marché
cars at the upper or top end of the market
les voitures haut de gamme
to be at the upper end of the market company:
être au premier rang du marché
to put sth on the market
mettre qc sur le marché
to be in the market for sth
chercher (à acquérir) qc
to come onto the market goods, product:
arriver sur le marché
to come onto the market atribut. share
de marché
to come onto the market conditions, rates, trend
du marché

2. market TRG. (potential customers):

market
marché m. spol (for pour)
domestic/foreign market
marché intérieur/extérieur
the Japanese/French market
le marché japonais/français
a good/poor/steady market for
une demande forte/faible/stable de
it sells well to the teenage market
ça se vend bien aux adolescents
a gap in the market
un créneau, un besoin du marché

3. market (place where goods are sold):

market
marché m. spol
flower/fish market
marché aux fleurs/halle ž. spol aux poissons
covered/open air market
marché couvert/en plein air
to go to market
aller au marché

4. market FINAN. (stock market):

market
Bourse ž. spol
to play the market
spéculer

II. market [brit. angl. ˈmɑːkɪt, am. angl. ˈmɑrkət] GLAG. preh. glag.

1. market (sell):

market product
commercialiser, vendre

2. market (promote):

market
lancer or mettre [qc] sur le marché

III. market [brit. angl. ˈmɑːkɪt, am. angl. ˈmɑrkət] GLAG. nepreh. glag. am. angl.

to go marketing
faire des courses

IV. to market oneself GLAG. povr. glag.

to market oneself povr. glag.:

to market oneself
se vendre

v slovarju PONS

resistance [rɪˈzɪstəns] SAM.

resistance
résistance ž. spol
to offer no resistance to sb/sth
n'opposer aucune résistance à qn/qc
to put up (a) determined resistance
opposer une résistance déterminée

fraza:

to take the path [or line brit. angl.] of least resistance
choisir la solution de facilité

I. market [ˈmɑ:kɪt, am. angl. ˈmɑ:r-] SAM.

market
marché m. spol
at the market
au marché
job market
marché du travail
to be in the market for sth
être acheteur de qc
to put sth on the market
mettre qc sur le marché
to put a house on the market
mettre une maison en vente
there's a good market for sth
il y a une grosse demande pour qc
the female market
les consommatrices

II. market [ˈmɑ:kɪt, am. angl. ˈmɑ:r-] GLAG. preh. glag.

market
commercialiser
you need to market yourself better
il faut que tu saches te vendre sub.
v slovarju PONS

resistance [rɪ·ˈzɪs·t ə n(t)s] SAM.

resistance
résistance ž. spol
to offer no resistance to sb/sth
n'opposer aucune résistance à qn/qc
to put up resistance to sth
opposer une résistance à qc

fraza:

the path of least resistance
la solution de facilité

I. market [ˈmar·kɪt] SAM.

market
marché m. spol
at the market
au marché
job market
marché du travail
to be in the market for sth
être acheteur de qc
to put sth on the market
mettre qc sur le marché
to put a house on the market
mettre une maison en vente
there's a good market for sth
il y a une grosse demande pour qc

II. market [ˈmar·kɪt] GLAG. preh. glag.

market
commercialiser
you need to market yourself better
il faut que tu saches te vendre sub.
Present
Imarket
youmarket
he/she/itmarkets
wemarket
youmarket
theymarket
Past
Imarketed
youmarketed
he/she/itmarketed
wemarketed
youmarketed
theymarketed
Present Perfect
Ihavemarketed
youhavemarketed
he/she/ithasmarketed
wehavemarketed
youhavemarketed
theyhavemarketed
Past Perfect
Ihadmarketed
youhadmarketed
he/she/ithadmarketed
wehadmarketed
youhadmarketed
theyhadmarketed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos