Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dexpédients
self-doubt
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

self-doubt SAM.

self-doubt
doute m. spol de soi-même/de lui-même etc
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. douter [dute] GLAG. preh. glag.

douter que
to doubt that ou whether
je doute qu'elle vienne ce soir
I doubt (whether) she'll come tonight
je doute qu'il ait pu avoir son train
I doubt (whether) he'll have been able to catch his train
je ne doute pas qu'il fera de son mieux
I don't doubt (but) that he'll do his best

II. douter de GLAG. preh. glag.

douter de preh. glag. posr. obj.:

douter de
to have doubts about
douter de l'honnêteté/la sincérité de qn
to have doubts about sb's honesty/sincerity
douter de l'innocence de qn
to have doubts about sb's innocence
douter de soi-même
to have feelings of self-doubt
je n'ai jamais douté de toi/ton talent
I never doubted you/your talent
elle l'affirme mais j'en doute
she says it's true but I have my doubts
il doute de tout, même de l'évidence
he doubts everything, even what's obviously true
à n'en pas douter
undoubtedly, without a doubt
elle ne doute de rien pog.! iron.
she's so sure of herself!

III. douter [dute] GLAG. nepreh. glag.

douter FILOZ., REL.
to doubt

IV. se douter GLAG. povr. glag.

se douter povr. glag.:

se douter de qc
to suspect sth
se douter que …
to suspect that …
je m'en doutais!
I thought so!, I suspected as much!
je m'en doute, je m'en serais douté! (c'est évident) iron.
obviously! iron.
comme on pouvait s'en douter
as might have been expected
qui se serait douté que…?
who would have thought that…?
je me doute (bien) qu'il devait être furieux
I can (well) imagine that he was furious
nous étions loin de nous douter que …
we didn't have the least idea that, we never dreamed that …
je ne me doutais pas que ça se terminerait comme ça
I never thought ou it never occurred to me that it would end up like that
il aurait dû se douter que…
he should have known that…

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos