Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
annexion
ammettendo

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

I. admit <forma in -ing admitting, 1. pret., del. Pf. admitted> [brit. angl. ədˈmɪt, am. angl. ədˈmɪt] GLAG. preh. glag.

1. admit (accept):

admit mistake, fact
ammettere, riconoscere
to admit that …
ammettere or riconoscere che …
it is annoying, I (must, have to) admit
è fastidioso, devo ammetterlo
he would never admit that…
non ammetterebbe mai che…
it is generally admitted that …
è opinione generale che …
to admit defeat
accettare la sconfitta

2. admit (confess):

admit crime, wrongdoing
confessare
admit guilt
ammettere, confessare, riconoscere
to admit that one has done
ammettere di aver fatto
to admit to sth, doing
ammettere, riconoscere qc, di fare, aver fatto

3. admit (allow to enter) person, authority:

admit person
ammettere (into in, a)
this ticket admits two (people)
questo biglietto è valido per due persone
“this ticket admits you to the house and gardens”
“questo biglietto permette di accedere alla casa e ai giardini”
“dogs not admitted”
“vietato l'ingresso ai cani”
to be admitted to hospital
essere ricoverato

4. admit (allow to become a member):

admit person
ammettere (to a, in)

5. admit PRAVO:

to admit sth in evidence
ammettere qc come prova

II. admit <forma in -ing admitting, 1. pret., del. Pf. admitted> [brit. angl. ədˈmɪt, am. angl. ədˈmɪt] GLAG. nepreh. glag. (allow)

admit of ur. jez.
ammettere

I. admit to GLAG. [ədˈmɪt -] (admit to [sth])

admit to error, mistake, fact:

admit to
ammettere, riconoscere

II. admit to GLAG. [ədˈmɪt -] (admit to doing)

admit to
ammettere, riconoscere di fare, di aver fatto
he admits to making a mistake
riconosce di aver fatto un errore, di essersi sbagliato
she admits to feeling angry
ammette di sentirsi in collera
cheerfully admit, confess, declare
allegramente
implicitly assume, admit, recognize
implicitamente
explicitly admit
esplicitamente, apertamente
readily accept, agree, admit, give
senza difficoltà, volentieri
to have the honesty to admit sth
avere l'onestà di ammettere qc
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
ammettere
to admit
ammettere di avere fatto
to admit having done
ammettere la sconfitta
to concede or admit defeat
è impossibile fargli ammettere che …
you'll never get him to admit that …
è caro, lo ammetto
I must admit, it's expensive
ammetti che è ridicolo
you must admit, it's ridiculous
bisogna ammettere che la situazione è difficile
one must admit, the situation is difficult
devo ammettere che ho avuto torto, che avevi ragione
I have to admit I was wrong, you were right
ammettere la propria colpevolezza
to admit guilt, to enter a plea of guilty
ammettere (accogliere)
to admit
ammettere
to admit
ammettere qn alla presenza del Re
to admit sb into the King's presence
ammettere ŠOL., UNIV.
to admit
il riconoscimento della propria debolezza
admitting one's own weakness
dichiararsi sconfitto
to admit defeat di fronte a qcn: to sb di fronte a qcs: faced with sth

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

I. admit <-tt-> [əd·ˈmɪt] GLAG. preh. glag.

1. admit (acknowledge):

admit error
riconoscere
admit crime
confessare
to admit that …
ammettere che …

2. admit (allow entrance to):

admit
lasciar entrare

3. admit (permit):

admit
ammettere

II. admit <-tt-> [əd·ˈmɪt] GLAG. nepreh. glag.

to admit to sth
riconoscere qc
to admit one's guilt
ammettere le proprie colpe
to admit defeat
darsi per vinto
freely admit
apertamente
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
ricoverare
to admit
riconoscere
to admit
riconoscersi
to admit
ammettere
to admit
confessare
to admit
dare partita vinta a qu
to admit defeat at the hands of sb
dare ragione a qu
to admit that sb's right
Present
Iadmit
youadmit
he/she/itadmits
weadmit
youadmit
theyadmit
Past
Iadmitted
youadmitted
he/she/itadmitted
weadmitted
youadmitted
theyadmitted
Present Perfect
Ihaveadmitted
youhaveadmitted
he/she/ithasadmitted
wehaveadmitted
youhaveadmitted
theyhaveadmitted
Past Perfect
Ihadadmitted
youhadadmitted
he/she/ithadadmitted
wehadadmitted
youhadadmitted
theyhadadmitted
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to admit one's guilt
ammettere le proprie colpe
to admit that …
ammettere che …
to admit to sth
riconoscere qc
to admit defeat
darsi per vinto
dare partita vinta a qu
to admit defeat at the hands of sb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Starting in 2013, topic outlines and theme-relevant material was made freely available to students through their website.
en.wikipedia.org
All instruction was provided freely and willingly by the members of the organization.
en.wikipedia.org
Coppicing occurs freely up to a moderate size.
en.wikipedia.org
After all these years, he is the only person she can talk to freely.
en.wikipedia.org
It is completed when people are acting freely as agents of their values.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "admitting" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina