Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Lenkung
reso

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

I. return [brit. angl. rɪˈtəːn, am. angl. rəˈtərn] SAM.

1. return (getting back, going back):

ritorno m. spol (to a; from da)
also fig. my return to London

2. return (recurrence, coming back):

ritorno m. spol (of di)

3. return (restitution, bringing back):

ritorno m. spol (of di)
restituzione ž. spol
resa ž. spol (of di)

4. return (sending back of letter, goods):

rinvio m. spol (of di)

5. return (reward):

ricompensa ž. spol

6. return:

in cambio (for di)

7. return GOSP. (yield):

rendimento m. spol
profitto m. spol (on di)
rendita ž. spol

8. return (in transports):

9. return GLED. (ticket):

10. return (book):

giacenza ž. spol

11. return ŠPORT (of ball):

rinvio m. spol

II. returns SAM.

returns npl POLIT.:

risultati m. spol

III. return [brit. angl. rɪˈtəːn, am. angl. rəˈtərn] GLAG. preh. glag.

1. return (give back):

return book, video, car
return money

2. return (bring back, take back):

return purchase, library book
restituire (to a)

3. return (put back):

return file, book

4. return (send back):

return parcel, sample

5. return (give, issue in return):

return greeting, invitation
to return the compliment also šalj.

6. return (reciprocate):

return love, feelings, affection

7. return VOJ.:

return fire

8. return ŠPORT:

return ball, shot

9. return (reply, rejoin):

10. return TRG.:

11. return PRAVO:

return verdict

12. return GOSP. (yield):

return profit

13. return POLIT. (elect):

return candidate
to be returned

14. return TELEKOM.:

IV. return [brit. angl. rɪˈtəːn, am. angl. rəˈtərn] GLAG. nepreh. glag.

1. return (come back):

ritornare (from da)

2. return (go back):

ritornare (to a)

3. return (come or go back from abroad):

ritornare (from da)

4. return (get back home):

5. return (resume):

to return to activity

6. return (recur, come back):

return symptom, feeling, doubt, days, times, season:

V. return [brit. angl. rɪˈtəːn, am. angl. rəˈtərn]

day return, day return ticket SAM. brit. angl. ŽEL.

return flight [rɪˈtɜːnˌflaɪt] SAM.

volo m. spol di ritorno

return trip [rɪˌtɜːnˈtrɪp] SAM. am. angl.

return trip → return journey

return journey [rɪˌtɜːnˈdʒɜːnɪ] SAM. brit. angl.

return ticket [rɪˌtɜːnˈtɪkɪt] SAM.

return visit [rɪˌtɜːnˈvɪzɪt] SAM.

return fare [rɪˈtɜːnˌfeə(r)] SAM.

return journey [rɪˌtɜːnˈdʒɜːnɪ] SAM. brit. angl.

return stroke [rɪˈtɜːnˌstrəʊk] SAM. MEH.

corsa ž. spol di ritorno

tax return [brit. angl., am. angl. ˈtæks rəˌtərn] SAM.

1. tax return (form):

2. tax return (declaration):

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

I. return [rɪ·ˈtɜ:rn] SAM.

1. return (going back):

ritorno m. spol
return home, to work, to school
rientro m. spol

2. return (to previous situation):

ritorno m. spol
a return to sth

3. return MED.:

return of illness
ricaduta ž. spol

4. return (giving back):

restituzione ž. spol

5. return (recompense):

ricompensa ž. spol

6. return FINAN.:

proventi m. spol pl
rendimento m. spol

7. return pl POLIT.:

8. return RAČ.:

(tasto m. spol di) ritorno m. spol

9. return (report):

rapporto m. spol

10. return FINAN.:

dichiarazione ž. spol

fraza:

II. return [rɪ·ˈtɜ:rn] PRID.

1. return (coming back):

return flight, journey

2. return GLED.:

ritorno m. spol in scena

III. return [rɪ·ˈtɜ:rn] GLAG. nepreh. glag.

1. return (come back):

return home

2. return (reappear):

IV. return [rɪ·ˈtɜ:rn] GLAG. preh. glag.

1. return (give back):

2. return (reciprocate):

return compliment, favor, ball

3. return (send back):

4. return FINAN. (yield):

return profit

5. return PRAVO (pronounce):

return verdict
return judgment

6. return POLIT.:

7. return GOSP.:

return income

tax return SAM.

return flight SAM.

volo m. spol di ritorno

return ticket SAM.

return journey SAM.

carriage return SAM. TIPOGRAF.

return key SAM. RAČ.

(tasto m. spol di) ritorno m. spol
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
reso (-a)
returned
returned goods pl
returned to life
Present
Ireturn
youreturn
he/she/itreturns
wereturn
youreturn
theyreturn
Past
Ireturned
youreturned
he/she/itreturned
wereturned
youreturned
theyreturned
Present Perfect
Ihavereturned
youhavereturned
he/she/ithasreturned
wehavereturned
youhavereturned
theyhavereturned
Past Perfect
Ihadreturned
youhadreturned
he/she/ithadreturned
wehadreturned
youhadreturned
theyhadreturned

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Based on where in the world they live, they will also receive a travel grant which usually is enough to pay for one return ticket to go home per semester.
en.wikipedia.org
A special ceremony was held at the airport where the one-millionth passenger received a free return ticket to a destination of his choice served by the airport.
en.wikipedia.org
If the national does not have a valid return ticket, the national may be given the opportunity to obtain one.
en.wikipedia.org
He decided he had a return ticket and if he didn't want to stay, he could call it a holiday, then go back.
www.winnipegfreepress.com
The distinction between the two portions of a return ticket is required because certain ticket types have different restrictions for the outward and return portions.
en.wikipedia.org

Poglej "returned" v drugih jezikih