SCRATCH PAD - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

borrador: scratch pad am. angl.

Oxford Spanish Dictionary

I. pad¹ [am. angl. pæd, brit. angl. pad] SAM.

1. pad (cushioning):

pad: almohadilla ž. spol

shoulder pads: hombreras ž. spol mn.

knee pads: rodilleras ž. spol mn.

shin pads: espinilleras ž. spol mn.

shin pads: canilleras ž. spol mn.

thigh pads: musleras ž. spol mn.

2. pad (of paper):

pad: bloc m. spol

3.1. pad sleng, zastar.:

pad (house): casa ž. spol

pad (house): bulín m. spol Río de la Plata pog.

pad (apartment): apartamento m. spol

pad (apartment): bulín m. spol Río de la Plata pog.

3.2. pad sleng, zastar. (bed):

pad am. angl.: catre m. spol pog.

4. pad:

launch pad: plataforma ž. spol de lanzamiento

II. pad¹ <sed. del. padding; 1. pret., pret. del. padded> [am. angl. pæd, brit. angl. pad] GLAG. preh. glag.

1.1. pad (line):

pad seat/panel: acolchar

pad seat/panel: enguatar Šp.

to pad a carpet am. angl.: colocarle fieltro por debajo a una alfombra

1.2. pad <padded, pret. del. >:

padded armrests/jacket: acolchado

padded armrests/jacket: enguatado Šp.

padded envelope: acolchado

padded bra: con relleno

a coat with padded shoulders: un abrigo con hombreras

padded cell: celda ž. spol de aislamiento

2. pad (expand):

pad essay/film/speech: rellenar

pad essay/film/speech: meter paja en pog.

3. pad am. angl. bill/invoice:

pad: cobrar de más en

pad: inflar

pad² <sed. del. padding; 1. pret., pret. del. padded> [am. angl. pæd, brit. angl. pad] GLAG. nepreh. glag.

pad: andar

pad: caminar (con paso suave)

he padded into the room: entró en la habitación sin hacer ruido

I. scratch [am. angl. skrætʃ, brit. angl. skratʃ] SAM.

1.1. scratch C (injury):

scratch: rasguño m. spol

scratch: arañazo m. spol

it's just a scratch: no es más que un rasguño

he escaped without a scratch: resultó ileso

he escaped without a scratch: salió sin un rasguño

atribut. scratch mark: arañazo m. spol

atribut. scratch mark: rasguño m. spol

1.2. scratch C (on paint, record, furniture):

scratch: rayón m. spol

1.3. scratch C (sound):

scratch: chirrido m. spol

1.4. scratch C (act) brez mn.:

to have a scratch: rascarse

can you give my back a scratch?: ¿me rascas la espalda?

2. scratch U (money) am. angl.:

scratch sleng: guita ž. spol sleng

scratch sleng: lana ž. spol lat. amer. pog.

scratch sleng: pasta ž. spol Šp. pog.

3. scratch in phrases:

from scratch he learned German from scratch in six months: aprendió alemán en seis meses empezando desde cero

did you make the mayonnaise from scratch?: ¿hiciste la mayonesa tú mismo?

did you make the mayonnaise from scratch?: ¿la mayonesa es casera?

I had to start from scratch: tuve que empezar desde cero

up to scratch pog. he's simply not up to scratch: simplemente no da la talla or no es lo suficientemente bueno

if his work comes up to scratch: si su trabajo es del nivel requerido

II. scratch [am. angl. skrætʃ, brit. angl. skratʃ] GLAG. preh. glag.

1.1. scratch (damage):

scratch paint/record/furniture: rayar

1.2. scratch (with claws, nails):

scratch: arañar

the cat has scratched all the chairs: el gato ha arañado todas las sillas

she scratched my face: me arañó la cara

1.3. scratch name/initials:

scratch: marcar

scratch: grabar

1.4. scratch (to relieve itch):

scratch bite/rash: rascarse

could you scratch my back for me?: ¿me rascas la espalda?

he scratched his head: se rascó la cabeza

we're all scratching our heads, trying to think of a solution: nos estamos devanando los sesos buscando una solución

you scratch my back and I'll scratch yours: favor con favor se paga

you scratch my back and I'll scratch yours: hoy por ti, mañana por mí

2.1. scratch (strike out, cancel):

scratch word/sentence: tachar

2.2. scratch (withdraw) ŠPORT:

scratch horse/athlete: retirar

3. scratch (scribble hurriedly):

scratch: garabatear

III. scratch [am. angl. skrætʃ, brit. angl. skratʃ] GLAG. nepreh. glag.

1.1. scratch (damage, wound):

scratch: arañar

1.2. scratch (rub):

scratch wool/sweater:: raspar

scratch wool/sweater:: picar

1.3. scratch (to relieve itching):

scratch: rascarse

don't scratch!: ¡no te rasques!

1.4. scratch (make scratching sound):

scratch: rascar

it's the cat scratching at the door: es el gato, que está arañando la puerta

2. scratch (withdraw) ŠPORT:

scratch: retirarse

IV. scratch [am. angl. skrætʃ, brit. angl. skratʃ] PRID. atribut.

1. scratch ŠPORT:

scratch player/runner: de primera

2. scratch (haphazard, motley):

scratch team/meal: improvisado

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

pad² [pæd] GLAG. nepreh. glag. -dd-

pad: andar silenciosamente

I. scratch [skrætʃ] SAM.

1. scratch (cut on skin):

scratch: rasguño m. spol

scratch: rayón m. spol lat. amer.

2. scratch (mark):

scratch: raya ž. spol

3. scratch brez mn. (act of scratching):

scratch: arañamiento m. spol

4. scratch (start):

scratch: principio m. spol

from scratch: desde cero

II. scratch [skrætʃ] GLAG. preh. glag.

1. scratch (cut slightly):

scratch: arañar

2. scratch (mark):

scratch: rayar

3. scratch (relieve itch):

scratch: rascar

4. scratch (erase):

scratch: tachar

5. scratch (exclude):

scratch: retirar

6. scratch am. angl. pog. (cancel):

scratch: cancelar

7. scratch (write):

scratch: garabatear

III. scratch [skrætʃ] GLAG. nepreh. glag.

1. scratch (use claws):

scratch cat: arañar

2. scratch (relieve itch):

scratch: rascarse

3. scratch brit. angl. (write):

scratch: raspear

IV. scratch [skrætʃ] PRID.

scratch: improvisado, -a

Španščina

Angleščina

I. pad¹ [pæd] -dd- SUBST

1. pad (cushion):

pad: almohadilla f

knee pad: rodillera f

mouse pad infor: alfombrilla f del ratón

shin pad: espinillera f

shoulder pad: hombrera f

2. pad (of blank):

pad: bloc m

3. pad (of animal's foot):

pad: almohadilla f (de la pata)

4. pad (sanitary napkin):

pad: compresa f

5. pad aviat:

pad: plataforma f

6. pad inf (house, flat):

pad: choza f

7. pad (water-lily leaf):

pad: hoja f de nenúfar

II. pad¹ [pæd] -dd- VERB vt

pad: acolchar

v slovarju PONS

I. pad¹ [pæd] SAM.

1. pad (cushion):

pad: almohadilla ž. spol

knee pad: rodillera ž. spol

mouse pad comput: alfombrilla ž. spol (del ratón)

shin pad: espinillera ž. spol

shoulder pad: hombrera ž. spol

2. pad (of paper):

pad: bloc m. spol

3. pad (of animal's foot):

pad: almohadilla ž. spol (de la pata)

4. pad ZRAČ. PROM.:

pad: plataforma ž. spol

5. pad sleng (house, flat):

pad: choza ž. spol

pad: rancho m. spol

6. pad (of water lily):

pad: hoja ž. spol de nenúfar

II. pad¹ <-dd-> [pæd] GLAG. preh. glag.

1. pad (with wrapping material):

pad: acolchar

2. pad pog. (inflate):

pad a bill, costs, the budget: inflar

pad² <-dd-> [pæd] GLAG. nepreh. glag. (walk)

pad: andar silenciosamente

I. scratch [skrætʃ] SAM.

1. scratch (cut on skin):

scratch: rasguño m. spol

scratch: rayón m. spol lat. amer.

2. scratch (mark):

scratch: raya ž. spol

3. scratch (act of scratching):

scratch: arañamiento m. spol

4. scratch (start):

scratch: principio m. spol

from scratch: desde cero

II. scratch [skrætʃ] GLAG. preh. glag.

1. scratch (cut slightly):

scratch: arañar

2. scratch (mark):

scratch: rayar

3. scratch (relieve itch):

scratch: rascar

4. scratch (erase):

scratch: tachar

5. scratch (exclude):

scratch: retirar

6. scratch sleng (cancel):

scratch: cancelar

7. scratch (write):

scratch: garabatear

III. scratch [skrætʃ] GLAG. nepreh. glag.

1. scratch (use claws):

scratch cat: arañar

2. scratch (relieve itch):

scratch: rascarse

IV. scratch [skrætʃ] PRID.

scratch: improvisado, -a

Present
I	pad
you	pad
he/she/it	pads
we	pad
you	pad
they	pad

Past
I	padded
you	padded
he/she/it	padded
we	padded
you	padded
they	padded

Present Perfect
I	have	padded
you	have	padded
he/she/it	has	padded
we	have	padded
you	have	padded
they	have	padded

Past Perfect
I	had	padded
you	had	padded
he/she/it	had	padded
we	had	padded
you	had	padded
they	had	padded

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The tortoise is shown determinedly stumping forward while the hare has paused to scratch behind its ear.

en.wikipedia.org

The remaining panels were designed from scratch, simultaneously tying in the mid-1990s contoured fashion with passive security crumple zones.

en.wikipedia.org

The club rebuilt the ground from scratch due to a failure to agree a fee for the whole stadium.

en.wikipedia.org

The scratch awl is basically a steel spike with its tip sharpened to a fine point.

en.wikipedia.org

This is the biggest win we've had on a scratch card.

www.leinsterleader.ie

Preiščite slovar

Poglej "scratch pad" v drugih jezikih

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. pad1 [am. angl. pæd, brit. angl. pad] SAM.

1. pad (cushioning):

2. pad (of paper):

3.1. pad sleng, zastar.:

3.2. pad sleng, zastar. (bed):

4. pad:

II. pad1 <sed. del. padding; 1. pret., pret. del. padded> [am. angl. pæd, brit. angl. pad] GLAG. preh. glag.

1.1. pad (line):

1.2. pad <padded, pret. del. >:

2. pad (expand):

3. pad am. angl. bill/invoice:

pad2 <sed. del. padding; 1. pret., pret. del. padded> [am. angl. pæd, brit. angl. pad] GLAG. nepreh. glag.

I. scratch [am. angl. skrætʃ, brit. angl. skratʃ] SAM.

1.1. scratch C (injury):

1.2. scratch C (on paint, record, furniture):

1.3. scratch C (sound):

1.4. scratch C (act) brez mn.:

2. scratch U (money) am. angl.:

3. scratch in phrases:

II. scratch [am. angl. skrætʃ, brit. angl. skratʃ] GLAG. preh. glag.

1.1. scratch (damage):

1.2. scratch (with claws, nails):

1.3. scratch name/initials:

1.4. scratch (to relieve itch):

2.1. scratch (strike out, cancel):

2.2. scratch (withdraw) ŠPORT:

3. scratch (scribble hurriedly):

III. scratch [am. angl. skrætʃ, brit. angl. skratʃ] GLAG. nepreh. glag.

1.1. scratch (damage, wound):

1.2. scratch (rub):

1.3. scratch (to relieve itching):

1.4. scratch (make scratching sound):

2. scratch (withdraw) ŠPORT:

IV. scratch [am. angl. skrætʃ, brit. angl. skratʃ] PRID. atribut.

1. scratch ŠPORT:

2. scratch (haphazard, motley):

v slovarju PONS

pad2 [pæd] GLAG. nepreh. glag. -dd-

I. scratch [skrætʃ] SAM.

1. scratch (cut on skin):

2. scratch (mark):

3. scratch brez mn. (act of scratching):

4. scratch (start):

II. scratch [skrætʃ] GLAG. preh. glag.

1. scratch (cut slightly):

2. scratch (mark):

3. scratch (relieve itch):

4. scratch (erase):

5. scratch (exclude):

6. scratch am. angl. pog. (cancel):

7. scratch (write):

III. scratch [skrætʃ] GLAG. nepreh. glag.

1. scratch (use claws):

2. scratch (relieve itch):

3. scratch brit. angl. (write):

IV. scratch [skrætʃ] PRID.

I. pad1 [pæd] -dd- SUBST

1. pad (cushion):

2. pad (of blank):

3. pad (of animal's foot):

4. pad (sanitary napkin):

5. pad aviat:

6. pad inf (house, flat):

7. pad (water-lily leaf):

II. pad1 [pæd] -dd- VERB vt

I. pad1 [pæd] SAM.

1. pad (cushion):

2. pad (of paper):

3. pad (of animal's foot):

4. pad ZRAČ. PROM.:

5. pad sleng (house, flat):

6. pad (of water lily):

II. pad1 <-dd-> [pæd] GLAG. preh. glag.

1. pad (with wrapping material):

2. pad pog. (inflate):

pad2 <-dd-> [pæd] GLAG. nepreh. glag. (walk)

I. pad¹ [am. angl. pæd, brit. angl. pad] SAM.

II. pad¹ <sed. del. padding; 1. pret., pret. del. padded> [am. angl. pæd, brit. angl. pad] GLAG. preh. glag.

pad² <sed. del. padding; 1. pret., pret. del. padded> [am. angl. pæd, brit. angl. pad] GLAG. nepreh. glag.

pad² [pæd] GLAG. nepreh. glag. -dd-

I. pad¹ [pæd] -dd- SUBST

II. pad¹ [pæd] -dd- VERB vt

I. pad¹ [pæd] SAM.

II. pad¹ <-dd-> [pæd] GLAG. preh. glag.

pad² <-dd-> [pæd] GLAG. nepreh. glag. (walk)