SUN FILTER - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

sun filter SAM.

sun filter

filtro m. spol solar

Oxford Spanish Dictionary

crema bronceadora con filtro solar

sunscreen with sun filter

Oxford Spanish Dictionary

I. filter [am. angl. ˈfɪltər, brit. angl. ˈfɪltə] SAM.

1. filter:

filter AVDIO, ELEKTRON., opt, TEH.

filtro m. spol

a coffee filter

un filtro para el or de café

2. filter brit. angl. TRANSP. (in traffic lights):

filter

flecha ž. spol (que autoriza el giro a derecha o izquierda en algunos semáforos)

II. filter [am. angl. ˈfɪltər, brit. angl. ˈfɪltə] GLAG. preh. glag.

1. filter oil/water/gas/air/light:

filter

filtrar

the system filters out the dust

el sistema elimina el polvo por un proceso de filtrado

2. filter RAČ.:

filter

filtrar

III. filter [am. angl. ˈfɪltər, brit. angl. ˈfɪltə] GLAG. nepreh. glag.

1.1. filter (penetrate):

filter liquid/gas/light/sound:

filtrarse

light filtered in through the shutters

la luz se filtraba por entre las persianas

it took weeks for the news to filter through to us

pasaron semanas antes de que nos llegara la noticia

1.2. filter (move):

guests were filtering in/out

los invitados iban llegando/yéndose poco a poco

the refugees filtered back into the country

los refugiados fueron regresando poco a poco al país

2. filter brit. angl. TRANSP.:

to filter to the left/right

girar or torcer or doblar a la izquierda/derecha

Sun SAM.

Sun → Sunday

Sun

dom.

Sunday [am. angl. ˈsəndeɪ, ˈsəndi, brit. angl. ˈsʌndeɪ, ˈsʌndi] SAM.

1. Sunday (day):

Sunday

domingo m. spol

Sunday atribut. mass

dominical

in one's Sunday best

vestido de domingo

in one's Sunday best

endomingado

Sunday opening

apertura ž. spol de las tiendas los domingos

Sunday supplement

suplemento m. spol dominical or del domingo

Sunday trading

comercio m. spol en domingo

Sunday trading laws

leyes ž. spol mn. reguladoras del comercio en domingo

2. Sunday (newspaper) brit. angl.:

Sunday pog.

dominical m. spol

Sunday pog.

diario m. spol dominical

Sunday pog.

periódico m. spol dominical

I. sun [am. angl. sən, brit. angl. sʌn] SAM. C or U

sun

sol m. spol

the sun is shining

hace sol

the sun is shining

brilla el sol

to rise with the sun

levantarse al amanecer

the sun's in my eyes

me da el sol en los ojos

don't stay out in the sun too long

no te quedes mucho tiempo al sol

let's sit out of/in the sun

sentémonos a la sombra/al sol

Denver had eight hours of sun yesterday

ayer hubo ocho horas de sol en Denver

to think the sun shines out of sb's eyes or sleng backside or vulg. arse brit. angl.

creer que alguien es maravilloso

under the sun I've tried everything under the sun

he probado de todo

I've looked everywhere under the sun

he buscado por todas partes

she called him every name under the sun

le dijo de todo

there's nothing new under the sun

no hay nada nuevo bajo el sol

there's nothing new under the sun atribut. hat/bonnet

para el sol

sun blind brit. angl.

toldo m. spol

sun god

dios m. spol del Sol

the Sun King

el Rey Sol

sun oil

aceite m. spol solar or para el sol

sun parlor or brit. angl. lounge

jardín m. spol de invierno

sun umbrella

sombrilla ž. spol

sun umbrella

quitasol m. spol

II. sun <sed. del. sunning; 1. pret., pret. del. sunned> [am. angl. sən, brit. angl. sʌn] GLAG. povr. glag.

to sun oneself

tomar el sol

to sun oneself

tomar sol Cono Sur

to sun oneself

asolearse lat. amer.

v slovarju PONS

I. filter [ˈfɪltəʳ, am. angl. -t̬ɚ] SAM.

filter

filtro m. spol

traffic filter brit. angl.

semáforo m. spol con flecha verde de giro

II. filter [ˈfɪltəʳ, am. angl. -t̬ɚ] GLAG. preh. glag.

filter

filtrar

III. filter [ˈfɪltəʳ, am. angl. -t̬ɚ] GLAG. nepreh. glag.

filter

filtrarse

I. sun [sʌn] -nn- SAM.

sun

sol m. spol

the sun's rays

los rayos del sol

the rising/setting sun

el sol naciente/poniente

to sit in the sun

sentarse al sol

fraza:

to call sb every name under the sun

decir a alguien de todo

to do/try everything under the sun

hacer/probar de todo

II. sun [sʌn] -nn- GLAG. preh. glag.

to sun oneself

tomar el sol

v slovarju PONS

I. filter [ˈfɪl·tər] SAM.

filter

filtro m. spol

II. filter [ˈfɪl·tər] GLAG. preh. glag.

filter

filtrar

III. filter [ˈfɪl·tər] GLAG. nepreh. glag.

filter

filtrarse

I. sun [sʌn] SAM.

sun

sol m. spol

the sun's rays

los rayos del sol

the rising/setting sun

el sol naciente/poniente

to sit in the sun

sentarse al sol

fraza:

to call sb every name under the sun

decir a alguien de todo

to do/try everything under the sun

hacer/probar de todo

II. sun <-nn-> [sʌn] GLAG. preh. glag.

to sun oneself

tomar el sol

Sun. SAM.

Sun. ABBR Sunday

Sun.

dom.

Sunday [ˈsʌn·deɪ] SAM.

Sunday

domingo m. spol

Palm/Easter Sunday

domingo de Ramos/de Resurrección

Present

I	filter
you	filter
he/she/it	filters
we	filter
you	filter
they	filter

Past

I	filtered
you	filtered
he/she/it	filtered
we	filtered
you	filtered
they	filtered

Present Perfect

I	have	filtered
you	have	filtered
he/she/it	has	filtered
we	have	filtered
you	have	filtered
they	have	filtered

Past Perfect

I	had	filtered
you	had	filtered
he/she/it	had	filtered
we	had	filtered
you	had	filtered
they	had	filtered

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It only had the ability to save a statea filter and a sort, and a layout for the data.

en.wikipedia.org

The crping allows the coffee to flow freely between the filter and the filtration funnel.

en.wikipedia.org

The purpose is to find a realization of the filter that meets each of the requirements to a sufficient degree to make it useful.

en.wikipedia.org

Its filter is digital, allowing 17 different types, with one filter/type per voice.

en.wikipedia.org

A reparse point contains a reparse tag and data which is interpreted by a filesystem filter identified by the tag.

en.wikipedia.org