alambic v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za alambic v slovarju francoščina»angleščina

alambic [alɑ̃bik] SAM. m. spol KEM.

alambic

still

Prevodi za alambic v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

still (apparatus)

alambic m. spol

alambic v slovarju PONS

Prevodi za alambic v slovarju francoščina»angleščina

alambic [alɑ͂bik] SAM. m. spol

alambic

still

Prevodi za alambic v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

still

alambic m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle traite entre 4 000 et 5 000 hl d'eau de vie par jour dans ses huit alambics.

fr.wikipedia.org

Balmenach compte six alambics, trois wash stills de 16 000 litres et trois spirit stills de 10 500 litres chauffés à la vapeur.

fr.wikipedia.org

Mettre dans l'alambic, 15 litres d'alcool pur à 95°, 25 litres d'eau et ajouter la blanquette de la cuite précédente (1 litre environ).

fr.wikipedia.org

De nombreux instruments de manipulation : spatules, appareils de distillation, alambics, cornues… ont été inventés dans les laboratoires des alchimistes.

fr.wikipedia.org

La distillation se fait au moyen de quatre alambics, deux wash stills de 44 000 litres et deux spirit stills de 42 000 litres chacun.

fr.wikipedia.org

La gomme est ensuite mélangée à de l'alcool pur puis distillée en alambic.

fr.wikipedia.org

Généralement l'alambic à double distillation permet de séparer les esters, plus volatils et donnant un mauvais goût, de l'alcool éthylique.

fr.wikipedia.org

En 1984, la distillerie augmente sa capacité de production, passant de 2 à 4 alambics.

fr.wikipedia.org

Une salle de préparation (cuisine) où les apothicaires préparaient les potions, onguents, pilules etc avec alambics, chaudrons, grande cheminée, poêle en faïence...

fr.wikipedia.org

Cette « aygue ardente » (eau ardente) n'était pas vraiment une boisson (les alambics de l'époque en faisaient un produit peu parfumé), mais surtout un remède d'apothicaire.

fr.wikipedia.org