Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Web
well/poorly stocked

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. approvisionner [apʀɔvizjɔne] GLAG. preh. glag.

1. approvisionner (fournir):

approvisionner ville, marché
to supply (en with)
approvisionner arme automatique
to load
une boutique mal approvisionnée
a badly stocked shop

2. approvisionner (verser de l'argent à):

approvisionner compte en banque
to pay money into
votre compte n'est plus approvisionné depuis trois mois
your account has not been in credit for three months

II. s'approvisionner GLAG. povr. glag.

1. s'approvisionner (faire des provisions):

s'approvisionner
to stock up (en on, with)

2. s'approvisionner (acheter):

la compagnie s'approvisionne en papier directement auprès de l'usine
the company gets its supplies of paper directly from the factory
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
sorted
approvisionné (for en)
stock up
s'approvisionner (with, on en)
buy in
s'approvisionner en
victual
approvisionner
a skimpily stocked larder
un garde-manger maigrement approvisionné
overstock shop, factory
approvisionner excessivement (with en)
to lay in supplies of sth
s'approvisionner en qc
to get in a supply of sth
s'approvisionner en qc
to keep sb supplied with parts, equipment
approvisionner régulièrement qn en
supply factory, company
approvisionner (with en)
provision house, person
approvisionner (with en)

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

approvisionné(e) [apʳɔvizjɔne] PRID.

1. approvisionné (achalandé):

bien/mal approvisionné
well/poorly stocked

2. approvisionné FINAN.:

compte approvisionné
account in credit

I. approvisionner [apʀɔvizjɔne] GLAG. preh. glag.

approvisionner une ville en qc
to supply a town with sth
approvisionner un magasin en qc
to stock a shop with sth
approvisionner un compte en qc
to pay sth into an account

II. approvisionner [apʀɔvizjɔne] GLAG. povr. glag.

s'approvisionner en qc
to stock up with sth
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
buy in
s'approvisionner en
to supply sb/sth with food
approvisionner qn/qc en nourriture
to supply oneself with sth
s'approvisionner en qc
to set sb up with sth
approvisionner qn en qc
stock shop
approvisionner
feed fire, meter, someone
approvisionner
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. approvisionner [apʀɔvizjɔne] GLAG. preh. glag.

approvisionner une ville en qc
to supply a town with sth
approvisionner un magasin en qc
to stock a store with sth
approvisionner un compte en qc
to deposit sth into an account

II. approvisionner [apʀɔvizjɔne] GLAG. povr. glag.

s'approvisionner en qc
to stock up with sth
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
to supply sb/sth with food
approvisionner qn/qc en nourriture
to supply oneself with sth
s'approvisionner en qc
to set sb up with sth
approvisionner qn en qc
stock store
approvisionner
feed fire, meter, someone
approvisionner
Présent
j'approvisionne
tuapprovisionnes
il/elle/onapprovisionne
nousapprovisionnons
vousapprovisionnez
ils/ellesapprovisionnent
Imparfait
j'approvisionnais
tuapprovisionnais
il/elle/onapprovisionnait
nousapprovisionnions
vousapprovisionniez
ils/ellesapprovisionnaient
Passé simple
j'approvisionnai
tuapprovisionnas
il/elle/onapprovisionna
nousapprovisionnâmes
vousapprovisionnâtes
ils/ellesapprovisionnèrent
Futur simple
j'approvisionnerai
tuapprovisionneras
il/elle/onapprovisionnera
nousapprovisionnerons
vousapprovisionnerez
ils/ellesapprovisionneront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

approvisionner une ville en qc
to supply a town with sth
approvisionner un magasin en qc
to stock a shop with sth
approvisionner un compte en qc
to pay sth into an account
s'approvisionner en qc
to stock up with sth
bien/mal approvisionné
well/poorly stocked

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Les peshmergas, mal approvisionnés par leurs alliés iraniens, ne peuvent protéger les accès routiers et doivent battre en retraite le long de la frontière.
fr.wikipedia.org
Le monument est légalement exploité comme carrière de matériaux et pierres de taille où s'approvisionnent entrepreneurs, chaufourniers et cantonniers de la région.
fr.wikipedia.org
Des industries de transformation de la tomate sont implantées dans toutes les régions du monde et sont approvisionnées par des milliers d'hectares de culture mécanisée.
fr.wikipedia.org
C'était une année de grande sécheresse et on éprouvait les plus grandes difficultés à s'approvisionner en eau.
fr.wikipedia.org
Pour l’approvisionner au combat, le vaisseau embarque près de 6 000 boulets pesants au total 67 tonnes.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar