convoyeur v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za convoyeur v slovarju francoščina»angleščina

I.convoy|eur (convoyeuse) [kɔ̃vwajœʀ] SAM. m. spol (ž. spol)

convoyeur (convoyeuse) (de prisonnier)

prison escort

convoyeur (convoyeuse) (de marchandise)

courier

II.convoy|eur SAM. m. spol

1. convoy|eur (dans une usine):

convoy|eur

conveyor

2. convoy|eur NAVT.:

navire convoyeur

escort ship

III.convoy|eur (convoyeuse) [kɔ̃vwajœʀ]

convoyeur à bande

conveyor belt

convoyeur de fonds

security guard

convoyeuse de l'air

air ambulance nurse

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En bout de convoyeur, le sable est remonté par un élévateur mécanique jusqu'au niveau supérieur de la machine.

fr.wikipedia.org

Les convoyeurs à tambour magnétique permettent la séparation des particules ou déchets métalliques.

fr.wikipedia.org

On y accède par le convoyeur de l'arrière-boutique.

fr.wikipedia.org

Le trieur à tapis transversal (cross belt sorter) est un type de système de tri basé sur des convoyeurs.

fr.wikipedia.org

Tous deux ordonnent aux convoyeurs de sortir les mallettes blindées, sans savoir que ces dernières ne peuvent être retirées qu'une par une.

fr.wikipedia.org

Vers la fin des années 1970, les hangars, le convoyeur ainsi que le mur séparant les deux tours sont démolis.

fr.wikipedia.org

Le premier comprend l'ancrage des parois, l'allongement du convoyeur et du canar, la mise en place des tuyauteries.

fr.wikipedia.org

La différence s'explique par le taux de fonctionnement du rabot, mais aussi de problèmes de ripage du convoyeur.

fr.wikipedia.org

Pour le passage d'un convoyeur à l'autre, il est quelquefois conseillé d'imbriquer les convoyeurs entre eux en variant les entre-axes des chaînes.

fr.wikipedia.org

Les trieurs les plus communs sont basés sur un système de convoyeur.

fr.wikipedia.org